खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरकत" शब्द से संबंधित परिणाम

बुनियाद

किसी इमारत वग़ैरा का वो हिस्सा जो ज़मीन के अंदर होता है, आधार, नींव

बुनियाद पड़ना

आधार बनना, शुरुआत होना

बुनियाद बाँदन

आधार रखना

बुनियाद उखाड़ना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद धरना

रुक : बुनियाद रखना

बुनियाद खोदना

रुक : बुनियाद उखाड़ना

बुनियाद होना

बुनियाद करना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद-परस्त

fundamentalist

बुनियाद करना

तामीर करना, बनाना

बुनियाद जमना

बुनियाद मुस्तहकम होना, (मजाज़न) ताल्लुक़ात का उस्तिवार होना

बुनियाद ढाना

बर्बाद करना, तबाह करदेना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद डालना

स्थापित करना, आरंभ करना, शुरू करना

बुनियाद काटना

धीरे-धीरे नींव को खोदना, नींव उखाड़ना

बुनियाद ढह जाना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद ढहना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद हिलना

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

बुनियाद रखना

स्थापित करना, आरंभ करना, दाग़-बेल डालना, न्यू रखना

बुनियाद भरना

(राजगीरी) बुनियाद को पत्थर और मसाले आदि से भर कर ज़मीन के बराबर लाना

बुनियाद उठाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद जमाना

नीव डालना, बुनियाद मज़बूत करना

बुनियाद उचाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

बुनियाद-परस्ती

fundamentalism

बुनियाद हिलाना

वश में करना, हिला कर रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर कर देना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर करदेना

बुनियाद बिठाना

बुनियाद खोखली करके गिरा देना, नींव खोखली करके ढा देना

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

बुनियाद न होना

मूलतत्व न होना, अनस्तित्व न होना

बुनियाद का पत्थर

नींव का पत्थर, कार्य का आधार

बुनियाद-ए-'अमल

basis of action

बुनियादी

आधारस्वरूप, आधार भूत, अस्ली, प्रारम्भिक, इब्तिदाई, जड़ से संबंध रखने वाला

बुनियाद का पत्थर रखना

आरंभ करना

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

बुनियाद-ए-फ़साद मिटना

झगड़ा ख़त्म होना

बुनियादी-हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

बुनियादी-पाया

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

बुनियादों में जमा पत्थर

bedrock

बुनियादी-पत्थर

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

जड़-बुनियाद

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

ज़ात-बुनियाद

परिवार, वंशावली

ख़िश्त-बुनियाद

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

नेक-बुनियाद

पुनीत आधारों वाला, नेक दिल, पुनीत स्वभाव

बेल-बुनियाद

अस्ल नस्ल, कुंबा, क़बीला, ख़ानदान, परिवार, घरबार आदि

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

सुस्त-बुनियाद

जिसकी बुनियाद कमज़ोर हो, अस्थिर, ढिलमिल, अशक्त, अस्थिर

जड़ बुनियाद काटना

विनाश करना, नष्ट करना, बर्बाद करदेना

जड़ बुनियाद से

۔بالکل۔

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

ख़ुजिस्ता-बुनियाद

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

संग-ए-बुनियाद

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

जड़ बुनियाद से उखेड़ना

पूरी तरह बर्बाद करदेना, नीस्त-ओ-नाबूद करदेना

कुछ बुनियाद है

कोई असल और हक़ीक़त नहीं , कम हैसियत है

हंगामी बुनियाद

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

जड़ बुनियाद से हिल जाना

मुतज़लज़ल होजाना

रेत पर बुनियाद रखना

नापायदार तामीर करना , किसी काम की इब्तिदा ग़लत तरीक़े से करना

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

बनिया देता ही नहीं कि पूरा तोल

रुक : बनिया बैठने देता ही नहीं पूरा तो लियो

हंगामी बुनियादों पर

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरकत के अर्थदेखिए

हरकत

harakat•حَرَکَت

अथवा : हरकत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

बहुवचन: हरकात

टैग्ज़: हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

'मुनीर' इस मुल्क पर आसेब का साया है या क्या है

कि हरकत तेज़-तर है और सफ़र आहिस्ता आहिस्ता

मुनीर नियाज़ी

English meaning of harakat

Noun, Feminine

حَرَکَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

Urdu meaning of harakat

  • Roman
  • Urdu

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

हरकत के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
डोलन हिस चाल-ढाल चाल चक्कर गर्दिश आमद-ओ-रफ़्त 'अमल जुंबिश करनी क़ुव्वत इज़्तिराब

हरकत के विलोम शब्द

जुमूद सबात सुकून क़ियाम

हरकत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कम-हरकत ज़ावियाई-मे'यार-ए-हरकत नीच-हरकत बती-उल-हरकत बे-हरकत शैतानी-हरकत सरी'-उल-हरकत हरकत-ए-बहीमी हरकत-ए-मज़बूही हरकत-ए-रोज़ाना हरकत-ए-सालाना हरकत-पज़ीरी
और देखिए

हरकत से संबंधित मुहावरे

लग़्व हरकत करना

दोषपूर्ण कार्य करना, ग़लत काम करना, अनुचित हरकत करना, बेहूदा काम करना

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत से संबंधित कहावतें

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

हरकत के अंत्यानुप्रास शब्द

112
बरकत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुनियाद

किसी इमारत वग़ैरा का वो हिस्सा जो ज़मीन के अंदर होता है, आधार, नींव

बुनियाद पड़ना

आधार बनना, शुरुआत होना

बुनियाद बाँदन

आधार रखना

बुनियाद उखाड़ना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, तबाह कर देना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद धरना

रुक : बुनियाद रखना

बुनियाद खोदना

रुक : बुनियाद उखाड़ना

बुनियाद होना

बुनियाद करना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद-परस्त

fundamentalist

बुनियाद करना

तामीर करना, बनाना

बुनियाद जमना

बुनियाद मुस्तहकम होना, (मजाज़न) ताल्लुक़ात का उस्तिवार होना

बुनियाद ढाना

बर्बाद करना, तबाह करदेना, जड़ से उखाड़ डालना

बुनियाद डालना

स्थापित करना, आरंभ करना, शुरू करना

बुनियाद काटना

धीरे-धीरे नींव को खोदना, नींव उखाड़ना

बुनियाद ढह जाना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद ढहना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

बुनियाद हिलना

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

बुनियाद रखना

स्थापित करना, आरंभ करना, दाग़-बेल डालना, न्यू रखना

बुनियाद भरना

(राजगीरी) बुनियाद को पत्थर और मसाले आदि से भर कर ज़मीन के बराबर लाना

बुनियाद उठाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद जमाना

नीव डालना, बुनियाद मज़बूत करना

बुनियाद उचाना

दीवार को ऊपर उठाना, नींव पर दीवार का निर्माण करना, आरंभ करना

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

बुनियाद-परस्ती

fundamentalism

बुनियाद हिलाना

वश में करना, हिला कर रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर कर देना, बहुत ज़्यादा कमज़ोर करदेना

बुनियाद बिठाना

बुनियाद खोखली करके गिरा देना, नींव खोखली करके ढा देना

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

बुनियाद न होना

मूलतत्व न होना, अनस्तित्व न होना

बुनियाद का पत्थर

नींव का पत्थर, कार्य का आधार

बुनियाद-ए-'अमल

basis of action

बुनियादी

आधारस्वरूप, आधार भूत, अस्ली, प्रारम्भिक, इब्तिदाई, जड़ से संबंध रखने वाला

बुनियाद का पत्थर रखना

आरंभ करना

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

बुनियाद-ए-फ़साद मिटना

झगड़ा ख़त्म होना

बुनियादी-हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

बुनियादी-पाया

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

बुनियादों में जमा पत्थर

bedrock

बुनियादी-पत्थर

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

जड़-बुनियाद

اصلیت ، نسب و نسل وغیرہ.

ज़ात-बुनियाद

परिवार, वंशावली

ख़िश्त-बुनियाद

عماِرت لا جزواصل، (مجازاً) اِنسان کا ضمیر.

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

नेक-बुनियाद

पुनीत आधारों वाला, नेक दिल, पुनीत स्वभाव

बेल-बुनियाद

अस्ल नस्ल, कुंबा, क़बीला, ख़ानदान, परिवार, घरबार आदि

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

सुस्त-बुनियाद

जिसकी बुनियाद कमज़ोर हो, अस्थिर, ढिलमिल, अशक्त, अस्थिर

जड़ बुनियाद काटना

विनाश करना, नष्ट करना, बर्बाद करदेना

जड़ बुनियाद से

۔بالکل۔

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

ख़ुजिस्ता-बुनियाद

مبارک نہاد ؛ (کنایتاً) دکن کے مشہور شہر اورنگ آباد و حیدرآباد کا لقب (’’آباد‘‘ پر ختم ہونے والے شہروں کے بعد عموماً بنیاد کا لاحقہ لگا دیتے ہیں).

संग-ए-बुनियाद

वह पत्थर जो किसी भवन के निर्मान के आरंभ के समय (सामान्यतः किसी विख्यात व्यक्ति के हाथों) नींव में रखा जाता है

जड़ बुनियाद से उखेड़ना

पूरी तरह बर्बाद करदेना, नीस्त-ओ-नाबूद करदेना

कुछ बुनियाद है

कोई असल और हक़ीक़त नहीं , कम हैसियत है

हंगामी बुनियाद

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

जड़ बुनियाद से हिल जाना

मुतज़लज़ल होजाना

रेत पर बुनियाद रखना

नापायदार तामीर करना , किसी काम की इब्तिदा ग़लत तरीक़े से करना

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

बनिया देता ही नहीं कि पूरा तोल

रुक : बनिया बैठने देता ही नहीं पूरा तो लियो

हंगामी बुनियादों पर

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हरकत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2