खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरकत" शब्द से संबंधित परिणाम

आनी

आने वाली, जिस का आना लाज़िम हो, लाज़िम अलवरूद, जो आकर रहे, (क़िस्मत में) लिखी हुई (उमूमन आफ़त या मुसीबत वग़ैरा के साथ या उन के लिए इस्तिमाल)

आन

समय, क्षण, घड़ी.

आने

come, arrive

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

'आनी

क़ैदी, बंदी, बहता हुआ खून

आ'नी

मैं मनोकामना रखता हुँ, मेरी ये मनोकामना है

आन-का

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आन-रू

उस तरफ़, उस ओर, उस पार, दूसरी ओर (इस तरफ़ के विपरीत)

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

आन-मान

गरिमा, इज़्ज़त

आन-तान

glory, splendour, majesty and magnificence

आन-बान

सज-धज, ठाठ-बाट, शान, चमक-दमक

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आन की आन

कुछ समय के लिए, ज़रा सी देर के लिए, छण भर

आन-ब-नान

نفاست، باریک بینی، احتیاط

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आन की आन में

दम भर, दम भर में, ज़रा सी देर में

आन-मान से

in a dignified way

आनर्त

तमाशा गाह, अखाड़ा, स्टेज, थियेटर

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

आन्ट

गिरह, गाँठ, गुत्थी

आन मिलना

arrive, join, meet

आन गिरना

fall upon

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आन की आन को

दम भर के लिए, ज़रा सी देर के लिए, कुछ समय के लिए, छण भर के लिए

आन अड़ना

आ आ के

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आने-जाने

आना और जाना

आन टूटना

आन तोड़ना का अकर्मक

आन झुकना

आकर झुकना, झुक पड़ना

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन फँसना

आ के फँस जाना, आते ही कठिनाई में पड़ जाना, पहुँचते ही घिर जाना

आन कूदना

कूद कर आ जाना, (व्यंगात्मक) आ जाना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन बँधना

आ बँधना, आकर जम जाना, आना और न टलना

आना-जाना

coming and going

आन झाँकना

आना, थोड़ी बहुत देर के लिए आ जाना

आन तोड़ना

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

आन-ए-वाहिद में

एक ही क्षण में, एक साथ, एक ही समय में

आन निकलना

आ जाना, थोड़ी देर के लिए चला आना, संयोग से चलते-फिरते आना

आन में कुछ है, आन में कुछ है

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

आन बिराजना

आ उपस्थित होना (सामान्तया व्यंगात्मक अप्रियता के अवसर पर)

आन दिखाना

नख़रे, शक्ति, प्रभुत्व या महिमा दिखाना

आन चढ़ना

सिर पर सवार हो जाना, हमला कर देना, आक्रमण करना

आन-बान करना

भव्यता दिखाना, निपुणता या कौशल व्यक्त करना

आन निबाहना

गरिमा और स्वाभिमान को अपने कर्मों से बनाए रखना

आन में कुछ आन में कुछ

wavering, irresolute

आन छेड़ना

आकर छेड़ देना, किसी से बैठे बिठाए बिना कारण छेड़छाड़ करना

आनी-कानी

رک : آنی بانی.

आनी-बानी

ज़िद, अड़, हट

आन के

رک : آن کر .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरकत के अर्थदेखिए

हरकत

harakat•حَرَکَت

अथवा : हरकत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

बहुवचन: हरकात

टैग्ज़: हिंदू धर्म

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-क

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

शे'र

'मुनीर' इस मुल्क पर आसेब का साया है या क्या है

कि हरकत तेज़-तर है और सफ़र आहिस्ता आहिस्ता

मुनीर नियाज़ी

English meaning of harakat

Noun, Feminine

حَرَکَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

Urdu meaning of harakat

Roman

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

हरकत के पर्यायवाची शब्द

डोलन चाल चक्कर करनी फिरत तड़प चलत कर्तब रविश पाप हिलना-जुलना करतूत गत खोट अपराध गर्दिश आमद-ओ-रफ़्त जुंबिश रफ़्तार धड़कन गुनाह रवैया बद-अतवारी किरदार अंदाज़ कूच फड़क सियाहत इज़्तिराब जुर्म ख़ता फ़े'ल तक़्सीर क़ुसूर सफ़र 'अमल

हरकत के विलोम शब्द

जुमूद सबात सुकून क़ियाम

हरकत से संबंधित मुहावरे

लग़्व हरकत करना

दोषपूर्ण कार्य करना, ग़लत काम करना, अनुचित हरकत करना, बेहूदा काम करना

हरकत करना

do a mischief, act improperly

हरकत में आना

गतिशील होना, हरकत करना, चलना, हिलना-डुलना; क्रिया के लिया तत्पर रहना, (कोई काम अंजाम देने के लिए) रवाना होना

हरकत होना

हिलना, धीरे से सरकना, चलना

हरकत-ए-क़ल्ब

हृदय की गति, जिसके द्वारा शरीर में रक्त का संचार होता है

हरकत से संबंधित कहावतें

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

हरकत के अंत्यानुप्रास शब्द

112
बरकत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरकत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
कम-हरकत ज़ावियाई-मे'यार-ए-हरकत नीच-हरकत बती-उल-हरकत बे-हरकत शैतानी-हरकत सरी'-उल-हरकत हरकत-ए-बहीमी हरकत-ए-मज़बूही हरकत-ए-रोज़ाना हरकत-ए-सालाना हरकत-पज़ीरी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आनी

आने वाली, जिस का आना लाज़िम हो, लाज़िम अलवरूद, जो आकर रहे, (क़िस्मत में) लिखी हुई (उमूमन आफ़त या मुसीबत वग़ैरा के साथ या उन के लिए इस्तिमाल)

आन

समय, क्षण, घड़ी.

आने

come, arrive

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

'आनी

क़ैदी, बंदी, बहता हुआ खून

आ'नी

मैं मनोकामना रखता हुँ, मेरी ये मनोकामना है

आन-का

بڑے بان٘کپن اور وضعداری کا مالک، بہت شان و شوکت رکھنے والا

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आन-रू

उस तरफ़, उस ओर, उस पार, दूसरी ओर (इस तरफ़ के विपरीत)

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

आन-मान

गरिमा, इज़्ज़त

आन-तान

glory, splendour, majesty and magnificence

आन-बान

सज-धज, ठाठ-बाट, शान, चमक-दमक

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आन की आन

कुछ समय के लिए, ज़रा सी देर के लिए, छण भर

आन-ब-नान

نفاست، باریک بینی، احتیاط

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आन की आन में

दम भर, दम भर में, ज़रा सी देर में

आन-मान से

in a dignified way

आनर्त

तमाशा गाह, अखाड़ा, स्टेज, थियेटर

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

आन्ट

गिरह, गाँठ, गुत्थी

आन मिलना

arrive, join, meet

आन गिरना

fall upon

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आन की आन को

दम भर के लिए, ज़रा सी देर के लिए, कुछ समय के लिए, छण भर के लिए

आन अड़ना

आ आ के

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आने-जाने

आना और जाना

आन टूटना

आन तोड़ना का अकर्मक

आन झुकना

आकर झुकना, झुक पड़ना

आन पड़ना

आ जाना, उपस्थित होना, टपक पड़ना, गिरना (ऊपर से)

आन फँसना

आ के फँस जाना, आते ही कठिनाई में पड़ जाना, पहुँचते ही घिर जाना

आन कूदना

कूद कर आ जाना, (व्यंगात्मक) आ जाना

आन पहुँचना

सामना होना, मुठभेड़ होना, पहुँचना, प्रवेश करना, किनारे लगना

आन बँधना

आ बँधना, आकर जम जाना, आना और न टलना

आना-जाना

coming and going

आन झाँकना

आना, थोड़ी बहुत देर के लिए आ जाना

आन तोड़ना

प्राचीन प्रथा या रिवाज के विरुद्ध काम करना, हठ अथवा ज़िद को छोड़ देना, परंपरा-पालन के विरुद्ध अस्वीकृति दर्ज करना

आन-ए-वाहिद में

एक ही क्षण में, एक साथ, एक ही समय में

आन निकलना

आ जाना, थोड़ी देर के लिए चला आना, संयोग से चलते-फिरते आना

आन में कुछ है, आन में कुछ है

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

आन बिराजना

आ उपस्थित होना (सामान्तया व्यंगात्मक अप्रियता के अवसर पर)

आन दिखाना

नख़रे, शक्ति, प्रभुत्व या महिमा दिखाना

आन चढ़ना

सिर पर सवार हो जाना, हमला कर देना, आक्रमण करना

आन-बान करना

भव्यता दिखाना, निपुणता या कौशल व्यक्त करना

आन निबाहना

गरिमा और स्वाभिमान को अपने कर्मों से बनाए रखना

आन में कुछ आन में कुछ

wavering, irresolute

आन छेड़ना

आकर छेड़ देना, किसी से बैठे बिठाए बिना कारण छेड़छाड़ करना

आनी-कानी

رک : آنی بانی.

आनी-बानी

ज़िद, अड़, हट

आन के

رک : آن کر .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरकत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2