नेक, उत्तम, अच्छा

state of being dazzled

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

what is the matter with you? is everything all right?

خیر و فلاح کے لیے کیا جانے والا (کام) ، خیراتی .

(sarcasm) good God!

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

۔اس جگہ بولتے ہیں جب کوئی کسی کے پاس بیوقت آتا ہے یا بے محل کوئی کام کرتا ہے۔ ؎

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

بہترین زمانہ.

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

सर्वोत्तम कर्म, सबसे नेक कार्य, बेहतरीन काम

سب سے بڑی نیکی ، غیر معمولی بھلائی

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

رک : خیر گزری.

शुभचिंतक, शुभेच्छु

सर्वोच्च अच्छाई, अच्छाई का उच्चतम स्तर

مخلوق میں بہترین ، اشرف المخلوق ؛ (مُراد) آن٘خضرت صلَی اللہ علیہ وسلّم

कुशल-क्षेम, हाल-चाल

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

नेकी और बदी, भलाई और बुराई, पाप और पुन्य

तेरा आना और आपका आगमन मंगलमय एवं कल्याणकारी हो, वो वाक्य जो किसी प्रिय या श्रेष्ठ व्यक्ति के आने के समय कहा जाता है, शुभागमन

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

भलाई, सुरक्षा, कुशलक्षेम, स्वस्थ, सलामती, तंदुरुस्ती

कुशल-क्षेम

रुक : ख़र्रात

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

बिलकुल ना होना, कुछ ना होना, बुरा-ए-नाम होना

आदमियों में सबसे बेहतरीन और श्रेष्ठ

renouncing

भलाई, सुरक्षा, कुशलक्षेम, स्वस्थ, सलामती, तंदुरुस्ती

رک : خَیرُو.

गुलख़ैरू की जाति का एक पौधा, जिसकी पत्तियों और फूलों का उपयोग हकीमी दवाओं में होता है

विदाई के अवसर पर कहे जाने वाला शब्द, एक आशीर्वाद, कल्याण हो, बिदा के समय का नमस्कार, गुड बाई

رک : خیرالنسا

पृथक, अलग

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

ऐसी वस्तु जो स्वयं भलाई का कारण हो, स्वयं बहुत भलाई होना

the good of people or of community, public good or welfare

सर से पैर तक भलाई ही भलाई, सभी तरह की भलाई, सरापा नेकी, बहुत पवित्र

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

अच्छा अब बीती बातों को जाने दो, हो गया सो हो गया, चिंता न करो

कृपा करना, भरपूर दया करना

भले का काम सफल होता है

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

रसूलों में सब से उत्तम रसूल अर्थात् पैग़ंबर मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

रास्तों में सर्वोत्तम रास्ता, सब तरीक़ों में से सर्वोत्तम तरीक़ा

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

ख़ैरीयत तो है ना, सब ठीक तो है ना, (किसी को परेशान देख कर पूछते हैं और दोस्तों से शिकायत के तौर पर भी कहते हैं)

औरतों में सब से अफ़ज़ल, पैगंबर मोहम्मद की पुत्री फ़ातिमा

उम्मतों में बेहतरीन उम्मत, मुस्लिम संप्रदाय, उम्मतों में बेहतरीन हस्ती, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद

सलामती चाहना, बेहतरी चाहना, भला चाहना