تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَر کِہ با نُوح نَشِینَد چہ غَم اَز طُوفانَش" کے متعقلہ نتائج

نُوہ

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

نُوح

شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام

نُوحی

نوحؑ (رک) سے متعلق یا منسوب ، نوح علیہ السلام کا

نُوہَرنی

رک : نہرنی ، ناخن تراشنے کا نائیوں کا ایک آلہ

نُوھْٹا

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

نُوحؐ کی عُمْر

حضرت نوح علیہ السلام کی عمر جو ایک ہزار سال تھی ؛ (مجازاً) طویل ترین عمر ، عمردراز ۔

نُوحؐ کی کَشْتی

وہ کشتی جو نوح علیہ السلام نے طوفان سے بچنے کے لیے بحکم خدا تیار کی تھی اور اس میں ہر قسم کی مخلوق کا ایک ایک جوڑا رکھ کر اپنے خاندان اور دیگر نیک بندوں کو بٹھاکر اس عذاب الہٰی سے بچایا تھا (کہتے ہیں کہ یہ کشتی ارارات کی پہاڑیوں کی ایک چوٹی جبل جودی پر ٹھہری تھی)۔

نُوحؐ کا طُوفان

وہ طوفان باراں جو حضرت نوح علیہ السلام کی بددعا سے ان کی بداعمال اُمت پر آیا اور تمام جہان میں پھیل گیا تھا

نُوہَٹّا

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

نُوہ بَھر کھایا تو کھایا مُنہ بَھر کھایا تو کھایا

کچھ مل تو گیا ، تھوڑا ہو یا بہت

نُہ

پنجہ چنگال ۔

نُہ مَنظَری

نو آسمان کا منظر دکھانے والا ۔

نُہ آسِیا

نو (آسمانوں کی) چکی

نُہ طارِم

رک : نہ آسمان

نُہ سِپہَر

رک : نہ آسمان ، نو آسمان ۔

نُہ پُشت

نو پشتیں ؛ مراد : پشت ہا پشت سے ، نسل در نسل ۔کرتا ہے جس جگہ کی غلامی کا افتخار

نُہ ہَزاری

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

نُہ بام

(مراد) نو آسمان

نُہ بَہر

نواں حصہ

نُہ گَوہَر

نو قسم کے جواہر

نُہ آسمان

نو آسمان ، نو فلک ۔

نُہ طاق

نو طاق ؛ مراد : بہت سے طاق یا بے شمار طاق ۔

نُہ بَہرات

(ہیئت) ہر برج کے نو مساوی حصے

نُہ فَلَک

رک : نہ آسمان

نُہ طَبَق

رک : نہ آسماں ۔

نُہ اَفلاک

رک : نہ آسمان ۔

نُہ وَرَق

رک : نہ آسمان ۔

نُہ صَدَف

نو سیپیاں

نُہ کاخ آسمان

نو گنا ، نوچند ؛ مراد : بہت بلند

نُہُمیں

نہم (رک) سے منسوب ، نویں ، نواں ، ترتیب میں آٹھ کے بعد آنے والا۔

ناہ نُوہ

رک : ناہ ، انکار ؛ ہچکچاہٹ ، ٹال مٹول ۔

کَشْتیٔ نُوح

(کنایۃً) جائے پناہ ، وہ چیز جس پر تکیہ کیا جاسکے

پِسَرِ نُوح

(لفظاً) نوح کا بیٹا ، (مجازاً) اولاد جو بروں کی صحبت میں بگڑ جائے.

عُمْرِ نُوح

(کنَایتہً) بہت طویل زمانۂ حیات، حضرت نوح علیہ السلام کے برابر عمر، بہت لبمی زندگی

طُوفانِ نُوح

یہ ایک طوفانِ باراں تھا جو بہت قدیم زمانے میں حضرت نوح علیہ السلام کے وقت قہر الٰہی کے باعث آیا تھا ، اس کا سبب انسانی بدی اور اس کے نتیجے کے طور پر ان کی بربادی بیان کی گئی ہے ، اس کے تھمنے پر حضرتِ نوح کی اولاد تمام روئے زمین پر پھیل گئی ؛ (کنایۃً) بڑا سیلاب ؛ آنسوؤں یا پانی کی کثرت.

اَوْلادِ نُوح

حضرت نوح کی اولاد

نُحاس قَلب

(تصوف) وہ دھواں جو قلب پر چھایا ہو ؛ مراد : قلب کی سیاہی ۔

نُہُوضی قَعَر

معدہ کا جوف (انگ :Blastoc oel)۔

نُحُوسَت بَھری

منحوس، شوم، منحوسی

نُحُوسَت ماری

رک : نحوست بھری ، بدبخت ، منحوس ۔

نُحاسی

موتی کی ایک قسم، جس کا رنگ تانبے یا ریت کی طرح کا ہوتا ہے

نُحُوسی

منحوس ، شوم ، بد فال ۔

نُہُوضی روزَن

معدے کا سوراخ۔

سَفِینَۂ نُوح

کشتیٔ نوح، سفینۂ نوح کا ڈونگا

نُہَٹّی

ناخن کاٹنے کا آلہ، نہرنا، ناخن گیر

نُہُوضی

نہوض (رک) سے تعلق یا نسبت رکھنے والا۔

نُہوضِیَہ

ابتدائی کثیر خلوی جانوروں کے جنین کی خصوصیت جب نمو کے دوران میں ایک مرحلے پر اپنی ایسی کرہ نما شکل بنالیتے ہیں جو اندر سے خالی ہوتی ہے ۔ اس جنس کو بلاسٹولا (Blastula) بھی کہتے ہیں۔

نُحُوسَت مارا

منحوس ، نحوست زدہ ؛ جن کی وجہ سے بدشگونی ہوتی ہو ، جن پر نحوست آئی ہوئی ہو ۔

عُمْرِ نُوح چاہِیے

ایک مدت چاہیے

نُحُوسَت کے دِن

برے دن، خراب دن، منحوس ایام

نُہو

ناخن (نہ)

نُحُوسَت سے چُھوٹْنا

نحوست کا دور ہونا ، برے حالات یا بدنصیبی سے نکل جانا ۔

نُہرا

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ، احاطہ یا مکان، ایواڑ، باڑا، باکھر(باکھل) کھتانا، ہیرانا

نُہوٹا

رک : نہٹا۔

نُحامَہ

سرخاب کی مادہ ، چکوی ۔

نُحالَہ

गेहूँ आदि की भूसी, दे. ‘नुखालः'।

نُہدَرَہ

ایک قسم کا اناج جو کبوتروں کو بطور دانہ بھی کھلایا جاتا ہے۔

نُہَٹّے

نہٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

نُہَٹّا

وہ زخم کا نشان جو ناخن کے لگنے سے یا ناخن سے کھجانے سے پڑجاتا ہے

نُحام

ایک سرخ رنگ کا آبی پرند جو بالعموم دریا کے کنارے پایا جاتا ہے، قد میں قاز سے چھوٹا اور چنیا بطخ سے بڑا ہوتا ہے، سرخاب، چکواق ، چکوا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَر کِہ با نُوح نَشِینَد چہ غَم اَز طُوفانَش کے معانیدیکھیے

ہَر کِہ با نُوح نَشِینَد چہ غَم اَز طُوفانَش

har ki baa nuuh nashiinad che Gam az tuufaanashहर कि बा नूह नशीनद चे ग़म अज़ तूफ़ानश

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَر کِہ با نُوح نَشِینَد چہ غَم اَز طُوفانَش کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو نوحؑ کے ساتھ بیٹھے اسے طوفان نوحؑ کی کیا فکر ، جو حاکم کے ساتھ ہوتا ہے اسے حاکم سے خطرہ نہیں ہوتا ، جس کے حمایتی بڑے لوگ ہوں اسے کیا خوف ہے

Urdu meaning of har ki baa nuuh nashiinad che Gam az tuufaanash

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo nohau ke saath baiThe use tuufaan nohau kii kyaa fikr, jo haakim ke saath hotaa hai use haakim se Khatraa nahii.n hotaa, jis ke himaayatii ba.De log huu.n use kyaa Khauf hai

हर कि बा नूह नशीनद चे ग़म अज़ तूफ़ानश के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो नोहऑ के साथ बैठे उसे तूफ़ान नोहऑ की क्या फ़िक्र, जो हाकिम के साथ होता है उसे हाकिम से ख़तरा नहीं होता, जिस के हिमायती बड़े लोग हूँ उसे क्या ख़ौफ़ है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نُوہ

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

نُوح

شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام

نُوحی

نوحؑ (رک) سے متعلق یا منسوب ، نوح علیہ السلام کا

نُوہَرنی

رک : نہرنی ، ناخن تراشنے کا نائیوں کا ایک آلہ

نُوھْٹا

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

نُوحؐ کی عُمْر

حضرت نوح علیہ السلام کی عمر جو ایک ہزار سال تھی ؛ (مجازاً) طویل ترین عمر ، عمردراز ۔

نُوحؐ کی کَشْتی

وہ کشتی جو نوح علیہ السلام نے طوفان سے بچنے کے لیے بحکم خدا تیار کی تھی اور اس میں ہر قسم کی مخلوق کا ایک ایک جوڑا رکھ کر اپنے خاندان اور دیگر نیک بندوں کو بٹھاکر اس عذاب الہٰی سے بچایا تھا (کہتے ہیں کہ یہ کشتی ارارات کی پہاڑیوں کی ایک چوٹی جبل جودی پر ٹھہری تھی)۔

نُوحؐ کا طُوفان

وہ طوفان باراں جو حضرت نوح علیہ السلام کی بددعا سے ان کی بداعمال اُمت پر آیا اور تمام جہان میں پھیل گیا تھا

نُوہَٹّا

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

نُوہ بَھر کھایا تو کھایا مُنہ بَھر کھایا تو کھایا

کچھ مل تو گیا ، تھوڑا ہو یا بہت

نُہ

پنجہ چنگال ۔

نُہ مَنظَری

نو آسمان کا منظر دکھانے والا ۔

نُہ آسِیا

نو (آسمانوں کی) چکی

نُہ طارِم

رک : نہ آسمان

نُہ سِپہَر

رک : نہ آسمان ، نو آسمان ۔

نُہ پُشت

نو پشتیں ؛ مراد : پشت ہا پشت سے ، نسل در نسل ۔کرتا ہے جس جگہ کی غلامی کا افتخار

نُہ ہَزاری

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

نُہ بام

(مراد) نو آسمان

نُہ بَہر

نواں حصہ

نُہ گَوہَر

نو قسم کے جواہر

نُہ آسمان

نو آسمان ، نو فلک ۔

نُہ طاق

نو طاق ؛ مراد : بہت سے طاق یا بے شمار طاق ۔

نُہ بَہرات

(ہیئت) ہر برج کے نو مساوی حصے

نُہ فَلَک

رک : نہ آسمان

نُہ طَبَق

رک : نہ آسماں ۔

نُہ اَفلاک

رک : نہ آسمان ۔

نُہ وَرَق

رک : نہ آسمان ۔

نُہ صَدَف

نو سیپیاں

نُہ کاخ آسمان

نو گنا ، نوچند ؛ مراد : بہت بلند

نُہُمیں

نہم (رک) سے منسوب ، نویں ، نواں ، ترتیب میں آٹھ کے بعد آنے والا۔

ناہ نُوہ

رک : ناہ ، انکار ؛ ہچکچاہٹ ، ٹال مٹول ۔

کَشْتیٔ نُوح

(کنایۃً) جائے پناہ ، وہ چیز جس پر تکیہ کیا جاسکے

پِسَرِ نُوح

(لفظاً) نوح کا بیٹا ، (مجازاً) اولاد جو بروں کی صحبت میں بگڑ جائے.

عُمْرِ نُوح

(کنَایتہً) بہت طویل زمانۂ حیات، حضرت نوح علیہ السلام کے برابر عمر، بہت لبمی زندگی

طُوفانِ نُوح

یہ ایک طوفانِ باراں تھا جو بہت قدیم زمانے میں حضرت نوح علیہ السلام کے وقت قہر الٰہی کے باعث آیا تھا ، اس کا سبب انسانی بدی اور اس کے نتیجے کے طور پر ان کی بربادی بیان کی گئی ہے ، اس کے تھمنے پر حضرتِ نوح کی اولاد تمام روئے زمین پر پھیل گئی ؛ (کنایۃً) بڑا سیلاب ؛ آنسوؤں یا پانی کی کثرت.

اَوْلادِ نُوح

حضرت نوح کی اولاد

نُحاس قَلب

(تصوف) وہ دھواں جو قلب پر چھایا ہو ؛ مراد : قلب کی سیاہی ۔

نُہُوضی قَعَر

معدہ کا جوف (انگ :Blastoc oel)۔

نُحُوسَت بَھری

منحوس، شوم، منحوسی

نُحُوسَت ماری

رک : نحوست بھری ، بدبخت ، منحوس ۔

نُحاسی

موتی کی ایک قسم، جس کا رنگ تانبے یا ریت کی طرح کا ہوتا ہے

نُحُوسی

منحوس ، شوم ، بد فال ۔

نُہُوضی روزَن

معدے کا سوراخ۔

سَفِینَۂ نُوح

کشتیٔ نوح، سفینۂ نوح کا ڈونگا

نُہَٹّی

ناخن کاٹنے کا آلہ، نہرنا، ناخن گیر

نُہُوضی

نہوض (رک) سے تعلق یا نسبت رکھنے والا۔

نُہوضِیَہ

ابتدائی کثیر خلوی جانوروں کے جنین کی خصوصیت جب نمو کے دوران میں ایک مرحلے پر اپنی ایسی کرہ نما شکل بنالیتے ہیں جو اندر سے خالی ہوتی ہے ۔ اس جنس کو بلاسٹولا (Blastula) بھی کہتے ہیں۔

نُحُوسَت مارا

منحوس ، نحوست زدہ ؛ جن کی وجہ سے بدشگونی ہوتی ہو ، جن پر نحوست آئی ہوئی ہو ۔

عُمْرِ نُوح چاہِیے

ایک مدت چاہیے

نُحُوسَت کے دِن

برے دن، خراب دن، منحوس ایام

نُہو

ناخن (نہ)

نُحُوسَت سے چُھوٹْنا

نحوست کا دور ہونا ، برے حالات یا بدنصیبی سے نکل جانا ۔

نُہرا

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ، احاطہ یا مکان، ایواڑ، باڑا، باکھر(باکھل) کھتانا، ہیرانا

نُہوٹا

رک : نہٹا۔

نُحامَہ

سرخاب کی مادہ ، چکوی ۔

نُحالَہ

गेहूँ आदि की भूसी, दे. ‘नुखालः'।

نُہدَرَہ

ایک قسم کا اناج جو کبوتروں کو بطور دانہ بھی کھلایا جاتا ہے۔

نُہَٹّے

نہٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

نُہَٹّا

وہ زخم کا نشان جو ناخن کے لگنے سے یا ناخن سے کھجانے سے پڑجاتا ہے

نُحام

ایک سرخ رنگ کا آبی پرند جو بالعموم دریا کے کنارے پایا جاتا ہے، قد میں قاز سے چھوٹا اور چنیا بطخ سے بڑا ہوتا ہے، سرخاب، چکواق ، چکوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَر کِہ با نُوح نَشِینَد چہ غَم اَز طُوفانَش)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَر کِہ با نُوح نَشِینَد چہ غَم اَز طُوفانَش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone