खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

रिया

फेफड़ा, फुप्फुस, शुश

रिया

= डलिया

रिया

رک : رِیا.

रियाज़

बाग़, चमन

रियाज़ी

गणित, बीजगणित, गणित विद्या, मैथमैटिक्स, संख्या और पैमाइश के विद्या में गणित, ज्योतिषी, संगीत, प्रतियोगिता और सांख्यिकी आदि शमीलित हैं

रिया-कार

पाखंडी, आडंबरी, धर्मध्वजी, आर्यरूप, छली, वंचक, ठग धूर्त, मक्कार

रिया-कारी

पाखंड, ढोंग, धर्मध्वजता, मक्कारी

रियाही

रियाह अर्थात् वायु-सम्बन्धी, वात के विकार से उत्पन्न रोग आदि

रियाज़ती

अ. वि. कसरती, वरज़िशी, संयमी, जप-तप करनेवाला।

रियाज़त

मेहनत, परिश्रम, उद्यम

रियासती

रियासत सम्बन्धी, सरकारी, राज्य से संबंधित, राज्य

रियाहीन

ख़ुशबूदार फूल

रियाज़ात

रियाज़ का बहुवचन

रियाज़िय्या

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

रियाज़िय्याती

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

रियाज़ियात

गणित विज्ञान (गणित, रेखागणित, बीजगणित, अंकशास्त्र, अलजब्रा, यंत्रविद्या, ज्योतिषविद्या, संगीत आदि सब 'रियाज़ी' अर्थात गणित में शामिल हैं)

रियाज़िय्यत

(ईसाई) त्याग, तपस्या, संसार का त्याग

रियासत-हा

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

रियाज़त-गर

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

रियाज़ी-दाँ

बीजगणित जानने-वाला, गणितज्ञ, रियाज़ीदान, रियाज़ी का माहिर

रियाज़-ए-ख़ुल्द

जन्नत का बाग़

रियाल

एक सिक्का

रियाज़त-कश

जप, तप और व्रत आदि के द्वारा इंद्रिय-निग्रह करनेवाला, कठोर तपस्या करनेवाला, सख़्तनी उठाने वाला, ज़हमत उठाने वा

रियासत-गरी

राज्य स्थापित करना

रियाज़त-कशी

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

रियाज़ी-दानी

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

रियासत-दारी

राज्य का प्रबंधन

रियाज़त-केश

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

रियाज़त-गाह

तप करने का स्थान।

रियाज़-ए-जिनाँ

स्वर्ग, जन्नत

रियाज़-ए-शाक़्क़ा

बहुत ज़्यादा मेहनत

रियाज़-ए-रिज़वान

स्वर्ग का बगीचा

रियाज़त-ए-नफ़्स

तपस्या, आत्म अभ्यास

रियाह

हवाएँ, बाई, अफरा

रियासती-हुक्काम

राज्य, रियासत के मुआमलात हल करने वाले पदाधिकारी

रियाह-ए-बारिदा

यूनानी चिकित्सा के अनुसार कुछ शारीरिक रोग अपान वायु के कारण होते हैं, जिनमें से कुछ को ठंडा और कुछ को गर्म में माना जाता है

रियासत-ए-'आम्मा

(अर्थात) सरकार, प्रभुत्व, शासन

रियाह-ए-ग़लीज़ा

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

रियाज़त-ख़ाना

अभ्यास करने की जगह

रियासत-ए-जमहूरी

republic, democracy

रियाज़त-ए-शाक़्क़ा

बहुत कड़ा परिश्रम, बहुत बड़ी तपस्या

रियासत हाये मुत्तहिदा

वो राज्य जिनसे मिलकर कोई लोकतांत्रिक देश बना हो, संयुक्त राज्य

रियासत

शासन, हुकूमत, राज, बादशाहत, सरदारी

रियाज़ मारना

(कुश्ती) वरज़िश करना, कसरत करना

रियाज़ कराना

(मूसीक़ी) शागिर्द से मश्क़ कराना, गायकी की तालीम देना

रियासत बे-सियासत नहीं होती

बिना रौब (डर) ज़मींदारी नहीं चल सकती, रियासत या ज़मींदारी के प्रबंध पर कहा गया है

रियाई

मक्कारी, दिखावे का, पाखंड वाला

रियाह-उल-अफ़रसा

कुबड़ापन, पीठ के मोहरों का सरक जाना

रियाज़त करना

carry out spiritual exercises

रियाहात

हवाएँ

रियासत-बदर करना

राज्य से निकाल देना

रियाज़त उठाना

मेहनत बर्दाश्त करना, सख़्ती झेलना, परेशानी सहना

रियासत की लेना

मालदारी जताना

रिया करना

मक्कारी करना, झूटी गरिमा दिखाना, पाखंड करना

रियाज़ कर के खाना

मेहनत मज़दूरी कर के खाना, बाहुबल से कमाकर खाना

रियाकाराना

रयाकारी या मक्कारी के साथ, दिखावे के उद्देश्य से

रियासत क़ाइम होना

सका जमुना

रियाज़ ख़ाक कर देना

मेहनत व्यर्थ कर देना

रियासत होना

बादशाहत क़ायम होना, साम्राज्य होना

रियासत देखना

इलाक़े की देख भाल करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त के अर्थदेखिए

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHtہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

कहावत

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Urdu meaning of har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo aaya is ne ek na.ii imaarat banaa.ii vo chala gayaa aur makaan kisii aur ka ho gayaa, har ek shaKhs apne hii Khyaal ke mutaabiq kaam kartaa hai niiz nayaa haakim nayaa hukm jaarii kartaa hai ; har shaKhs apnii fahm ke mutaabiq kaam kartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिया

फेफड़ा, फुप्फुस, शुश

रिया

= डलिया

रिया

رک : رِیا.

रियाज़

बाग़, चमन

रियाज़ी

गणित, बीजगणित, गणित विद्या, मैथमैटिक्स, संख्या और पैमाइश के विद्या में गणित, ज्योतिषी, संगीत, प्रतियोगिता और सांख्यिकी आदि शमीलित हैं

रिया-कार

पाखंडी, आडंबरी, धर्मध्वजी, आर्यरूप, छली, वंचक, ठग धूर्त, मक्कार

रिया-कारी

पाखंड, ढोंग, धर्मध्वजता, मक्कारी

रियाही

रियाह अर्थात् वायु-सम्बन्धी, वात के विकार से उत्पन्न रोग आदि

रियाज़ती

अ. वि. कसरती, वरज़िशी, संयमी, जप-तप करनेवाला।

रियाज़त

मेहनत, परिश्रम, उद्यम

रियासती

रियासत सम्बन्धी, सरकारी, राज्य से संबंधित, राज्य

रियाहीन

ख़ुशबूदार फूल

रियाज़ात

रियाज़ का बहुवचन

रियाज़िय्या

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

रियाज़िय्याती

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

रियाज़ियात

गणित विज्ञान (गणित, रेखागणित, बीजगणित, अंकशास्त्र, अलजब्रा, यंत्रविद्या, ज्योतिषविद्या, संगीत आदि सब 'रियाज़ी' अर्थात गणित में शामिल हैं)

रियाज़िय्यत

(ईसाई) त्याग, तपस्या, संसार का त्याग

रियासत-हा

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

रियाज़त-गर

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

रियाज़ी-दाँ

बीजगणित जानने-वाला, गणितज्ञ, रियाज़ीदान, रियाज़ी का माहिर

रियाज़-ए-ख़ुल्द

जन्नत का बाग़

रियाल

एक सिक्का

रियाज़त-कश

जप, तप और व्रत आदि के द्वारा इंद्रिय-निग्रह करनेवाला, कठोर तपस्या करनेवाला, सख़्तनी उठाने वाला, ज़हमत उठाने वा

रियासत-गरी

राज्य स्थापित करना

रियाज़त-कशी

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

रियाज़ी-दानी

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

रियासत-दारी

राज्य का प्रबंधन

रियाज़त-केश

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

रियाज़त-गाह

तप करने का स्थान।

रियाज़-ए-जिनाँ

स्वर्ग, जन्नत

रियाज़-ए-शाक़्क़ा

बहुत ज़्यादा मेहनत

रियाज़-ए-रिज़वान

स्वर्ग का बगीचा

रियाज़त-ए-नफ़्स

तपस्या, आत्म अभ्यास

रियाह

हवाएँ, बाई, अफरा

रियासती-हुक्काम

राज्य, रियासत के मुआमलात हल करने वाले पदाधिकारी

रियाह-ए-बारिदा

यूनानी चिकित्सा के अनुसार कुछ शारीरिक रोग अपान वायु के कारण होते हैं, जिनमें से कुछ को ठंडा और कुछ को गर्म में माना जाता है

रियासत-ए-'आम्मा

(अर्थात) सरकार, प्रभुत्व, शासन

रियाह-ए-ग़लीज़ा

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

रियाज़त-ख़ाना

अभ्यास करने की जगह

रियासत-ए-जमहूरी

republic, democracy

रियाज़त-ए-शाक़्क़ा

बहुत कड़ा परिश्रम, बहुत बड़ी तपस्या

रियासत हाये मुत्तहिदा

वो राज्य जिनसे मिलकर कोई लोकतांत्रिक देश बना हो, संयुक्त राज्य

रियासत

शासन, हुकूमत, राज, बादशाहत, सरदारी

रियाज़ मारना

(कुश्ती) वरज़िश करना, कसरत करना

रियाज़ कराना

(मूसीक़ी) शागिर्द से मश्क़ कराना, गायकी की तालीम देना

रियासत बे-सियासत नहीं होती

बिना रौब (डर) ज़मींदारी नहीं चल सकती, रियासत या ज़मींदारी के प्रबंध पर कहा गया है

रियाई

मक्कारी, दिखावे का, पाखंड वाला

रियाह-उल-अफ़रसा

कुबड़ापन, पीठ के मोहरों का सरक जाना

रियाज़त करना

carry out spiritual exercises

रियाहात

हवाएँ

रियासत-बदर करना

राज्य से निकाल देना

रियाज़त उठाना

मेहनत बर्दाश्त करना, सख़्ती झेलना, परेशानी सहना

रियासत की लेना

मालदारी जताना

रिया करना

मक्कारी करना, झूटी गरिमा दिखाना, पाखंड करना

रियाज़ कर के खाना

मेहनत मज़दूरी कर के खाना, बाहुबल से कमाकर खाना

रियाकाराना

रयाकारी या मक्कारी के साथ, दिखावे के उद्देश्य से

रियासत क़ाइम होना

सका जमुना

रियाज़ ख़ाक कर देना

मेहनत व्यर्थ कर देना

रियासत होना

बादशाहत क़ायम होना, साम्राज्य होना

रियासत देखना

इलाक़े की देख भाल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone