खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर कसे रा बहर कारे साख़तंद" शब्द से संबंधित परिणाम

बहर

باہر (رک کی تخفیف)

बहर

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बहिर

باہر (رک کی تخفیف)

बुहर

साँस फूलना, साँस चढ़ना, एक प्रकार का दमा

बहुर

दोबारा, फिर

बहर-कैफ़

हर प्रकार से जैसे बने वैसे, हर परिस्थिति में, अंततः

बहर-हाल

हर स्थिति में, हर हाल में, हर परिस्थिति में, फिर भी; तो भी, हर प्रकार से जैसे बने वैसे, अंततः

बहर-ए-इलाह

for God's sake

बहर-ए-'उक़्बा

for the sake of after-life

बहर-वंद

लाभ उठाने वाला, कामयाब

बहर-ए-नौ'

At any rate, anyhow, at all events.

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-'ऐश

आनंदित होने के लिए

बहर-ए-'अर्ज़

कहने के तौर पर, कहने के लिए

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-तहफ़्फ़ुज़

सुरक्षा के लिए, हिफ़ाज़त के लिए

बहरा

(निर्माण) एक या दो खूँटियाँ जो चौखट की भुजाओं के चिनाई वाले हिस्से से जुड़ी होती हैं जिन्हें चिनाई में दबाया जाता है ताकि चौखट को मजबूती से पकड़कर रखें

बहरा

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बहर-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर

बहर-'आलम

दुनिया के लिए

बहर-सा'अत

समय के लिए

बहरी

एक शिकारी चिड़िया जिसका रूप रंग और स्वभाव बाज का सा होता है, पर आकार कुछ छोटा होता यह अधिकतर कबूतरों का शिकार करता और नीचे हो कर शिकार को ऊपर से पकड़ता है

बहर-सूरत

हर तरह से, हर प्रकार से, जैसे हो वैसे, हर स्थित में, प्रत्येक दशा में, हर हालत में

बहरा-वर

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहर-ए-'उरूस

दुल्हन के लिए

बहर-'अयादत

रोगी का हालचाल पूछने हेतु

बहरों

भैरों

बुहरा

رک : بُہْر نمبر ۲.

बहरा-ए-वाफ़िर

बड़ा भाग, आधिकांश भाग, बड़ा हिस्सा, दूसरों से अधिक भाग

बोहर-ए-कमान

middle of the string of a bow

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहरा-मंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

बुहरी

भुने हुए जौ

बिहरा

رک : بیرا.

बिहरी

= बेहरी (चंदा)

बहर-ए-मुक़ाबला

लड़ाई के लिए, जंग के लिए

बिहरू

फाड़ने वाला, टुकड़े टुकड़े करने वाला, कष्ट पहुँचाने वाला, बर्बाद करने वाला

बुहरा-ए-कमान

middle of the string of a bow

बिहरीत-बुद्धी

غلط فہمی.

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बिहरोज़ा

एक तरह का माद्दा जो चीर की लक्कड़ी से निकलता है, गंदा बिहरोज़ा

बहरा-याब

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहरूप-पन

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

बिहरना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना, खिल जाना

बहुरना

लौटना, वापस आना (यात्रा आदि से), कोई वस्तु फिर से मिलना

बहरूप

(शाब्दिक) बहुत से रूप

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

बहरूपा

भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बिहरीत आज्ञा देना

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़

प्रेमी की हत्या करने के लिए

बहरा-भिंड

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहर-ए-ख़ुदा और रसूल

ईश्वर और दूत के लिए, बिना किसी निजी स्वार्थ के

बहुरिया

बहू का संक्षिप्त, बहू, बेटे की जोरू, सेविका या पालन-पोषण करने वाली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर कसे रा बहर कारे साख़तंद के अर्थदेखिए

हर कसे रा बहर कारे साख़तंद

har kase raa bahr kaare saaKHtandہَر کَسے را بَہْر کارے ساخْتَند

कहावत

हर कसे रा बहर कारे साख़तंद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी मिसरा बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर एक ख़ास काम के लिए मौज़ूं है, हर शख़्स को किसी काम के लिए बनाया गया है और इस काम का इशक़ इस के दिल में डाल दिया है

ہَر کَسے را بَہْر کارے ساخْتَند کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر ایک خاص کام کے لیے موزوں ہے ، ہر شخص کو کسی کام کے لیے بنایا گیا ہے اور اس کام کا عشق اس کے دل میں ڈال دیا ہے ۔

Urdu meaning of har kase raa bahr kaare saaKHtand

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii misraa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har ek Khaas kaam ke li.e mauzuu.n hai, har shaKhs ko kisii kaam ke li.e banaayaa gayaa hai aur is kaam ka ishaq is ke dil me.n Daal diyaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहर

باہر (رک کی تخفیف)

बहर

वृत, छंद, शेर का वज़्न

बहिर

باہر (رک کی تخفیف)

बुहर

साँस फूलना, साँस चढ़ना, एक प्रकार का दमा

बहुर

दोबारा, फिर

बहर-कैफ़

हर प्रकार से जैसे बने वैसे, हर परिस्थिति में, अंततः

बहर-हाल

हर स्थिति में, हर हाल में, हर परिस्थिति में, फिर भी; तो भी, हर प्रकार से जैसे बने वैसे, अंततः

बहर-ए-इलाह

for God's sake

बहर-ए-'उक़्बा

for the sake of after-life

बहर-वंद

लाभ उठाने वाला, कामयाब

बहर-ए-नौ'

At any rate, anyhow, at all events.

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-'ऐश

आनंदित होने के लिए

बहर-ए-'अर्ज़

कहने के तौर पर, कहने के लिए

बहर-गाम

हर क़दम पर

बहर-ए-तहफ़्फ़ुज़

सुरक्षा के लिए, हिफ़ाज़त के लिए

बहरा

(निर्माण) एक या दो खूँटियाँ जो चौखट की भुजाओं के चिनाई वाले हिस्से से जुड़ी होती हैं जिन्हें चिनाई में दबाया जाता है ताकि चौखट को मजबूती से पकड़कर रखें

बहरा

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

बहर-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर

बहर-'आलम

दुनिया के लिए

बहर-सा'अत

समय के लिए

बहरी

एक शिकारी चिड़िया जिसका रूप रंग और स्वभाव बाज का सा होता है, पर आकार कुछ छोटा होता यह अधिकतर कबूतरों का शिकार करता और नीचे हो कर शिकार को ऊपर से पकड़ता है

बहर-सूरत

हर तरह से, हर प्रकार से, जैसे हो वैसे, हर स्थित में, प्रत्येक दशा में, हर हालत में

बहरा-वर

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहर-ए-'उरूस

दुल्हन के लिए

बहर-'अयादत

रोगी का हालचाल पूछने हेतु

बहरों

भैरों

बुहरा

رک : بُہْر نمبر ۲.

बहरा-ए-वाफ़िर

बड़ा भाग, आधिकांश भाग, बड़ा हिस्सा, दूसरों से अधिक भाग

बोहर-ए-कमान

middle of the string of a bow

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहरा-मंद

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

बुहरी

भुने हुए जौ

बिहरा

رک : بیرا.

बिहरी

= बेहरी (चंदा)

बहर-ए-मुक़ाबला

लड़ाई के लिए, जंग के लिए

बिहरू

फाड़ने वाला, टुकड़े टुकड़े करने वाला, कष्ट पहुँचाने वाला, बर्बाद करने वाला

बुहरा-ए-कमान

middle of the string of a bow

बिहरीत-बुद्धी

غلط فہمی.

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बिहरोज़ा

एक तरह का माद्दा जो चीर की लक्कड़ी से निकलता है, गंदा बिहरोज़ा

बहरा-याब

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

बहरा-अंदोज़

رک : بہرہ مند.

बहरूप-पन

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

बिहरना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना, खिल जाना

बहुरना

लौटना, वापस आना (यात्रा आदि से), कोई वस्तु फिर से मिलना

बहरूप

(शाब्दिक) बहुत से रूप

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

बहरूपा

भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बिहरीत आज्ञा देना

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़

प्रेमी की हत्या करने के लिए

बहरा-भिंड

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

बहर-ए-ख़ुदा और रसूल

ईश्वर और दूत के लिए, बिना किसी निजी स्वार्थ के

बहुरिया

बहू का संक्षिप्त, बहू, बेटे की जोरू, सेविका या पालन-पोषण करने वाली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर कसे रा बहर कारे साख़तंद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर कसे रा बहर कारे साख़तंद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone