Search results

Saved words

Showing results for "har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad"

chaahat

love, fondness, affection, desire

chaahat kii chaakarii kiije an-chaahat kaa naam na liije

قدرداں کے پاس رہنا چاہیے ، قدرداں کی لون٘ڈی بننا ناقدر کی بیوی بننے سے اچھا ہے.

chhaT

clear, sift

chhat

ceiling

chaahetaa

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

chhuuT

exemption, release, liberation

chhuut

infection, contamination, dirt

chhate.n

roofs, ceilings, the upper part of the inside of any thing

chhaTe.n

chhuT

omitting, excepting, save, without

chhot

race, caste, family

chheT

رک: چین٘ٹ ، معمولی زخم ؛ داغ دھبّہ.

chhaat

چھت

chhiiT

پھول دال کپڑا، چھین٘ٹ، کسی رقیق چیز کے گرنے کا نشان، بوند، داغ، دھبا

chahat

رک : چاہت .

chahoT

الگ ، دور ، کنارے.

chhii.nTe.n

stains

chuhut

very small pair of tweezers used by watch-makers

chaah-e-taariik

اندھا کنواں، وہ کن٘واں جو قدیم زمانہ میں قید خانے کا کام دیتا تھا

chhaa.nt

چلانا

chhaa.nT

act of picking or selecting, sorting

chha.nT

शीघ्र

chha.nt

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

chhii.nT

chintz, drop (of a liquid)

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

an-chaahat

جس کی خواہش نہ ہو.

chhoTaa.ii

smallness, littleness

chhuTaa

left, released, liberated

chhoTe-ba.De

high and low, wealthy and poor, children and old aged, all

chhoTii-jo.D

کمزور حریف یا فربق ؛ ادنیٰ مد مقابل، کم مرتبہ یا کم حیثیت حریف.

chhoTaa-kap.Daa

brassiere

chhoTe-kap.De

چولی، انگلیاں سینہ ہند وغیرہ ؛ رک : چھوٹا کپڑا.

chhate.n u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat to.Dnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhuut u.Daanaa

نجس آدمی کے سائے کو نہا کر یا منتر پڑھ کر دفع کرنا.

chhuut jhaa.Dnaa

نجس آدمی کا سائے کو نہا کر یا منتر پڑھ کر دفع کرنا.

chhuuT la.Dnaa

fight several people simultaneously

chhat u.D jaanaa

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

chhat phaT pa.Dnaa

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

chhoTaa-chaa.nd

snakeroot, name of a climbing plant, Rauwolfia serpentina, the root of which is said to be a remedy for snake-bite

chhat ba.ndhnaa

چھت بننا یا پڑنا ؛ ابر کا ٹھہر جانا ،ابر کا گھرا رہنا ؛ اڑنے والے جانوروں کا ہجوم کے ساتھ اڑنا.

chhat baa.ndhnaa

چھت بندھنا کا تعدیہ

chhoTii-khudaa.ii

(زنانے) چونّی .

chhaTaa

sixth, hive

chhataa

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

chhaTii

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chhat-qai.nchii

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

chhuuT denaa

allow a discount or relaxation

chhoTaa-saahab

subordinate officer

chhii.nT pa.Dnaa

داغ دار ہونا، آلودہ ہونا، ملّوث ہونا

chhii.nT u.Dnaa

نشان پڑنا، خراب ہونا.

chhaata-fauj

ہوائی چھتری یا پیرا شوٹ سے اترنے والی سپاہ

chhoTaa-kaaf

حرف ، ک (’ق‘ سے مّمیز کرنے کے لیے)، مرکز والا کاف.

chhoTaa-dil

تھوڑا حو صلہ ، تھوڑی.

chhuut-daar

چھوت والا، جراثیم آمیز ،ایک سے دوسرے کو لگ جانے والا، متعدی.

chhoTaa-thaanedaar

sub-inspector of police

chhoTe-hazrat

چھوٹی درگاہ .

chhii.nTe.n u.Dnaa

بوندیں، اُچھلنا، قطرے اُچھل کر گرنا

Meaning ofSee meaning har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad in English, Hindi & Urdu

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद•ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

Proverb

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

Roman
Urdu

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Roman
Urdu

(sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

Related searched words

chaahat

love, fondness, affection, desire

chaahat kii chaakarii kiije an-chaahat kaa naam na liije

قدرداں کے پاس رہنا چاہیے ، قدرداں کی لون٘ڈی بننا ناقدر کی بیوی بننے سے اچھا ہے.

chhaT

clear, sift

chhat

ceiling

chaahetaa

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

chhuuT

exemption, release, liberation

chhuut

infection, contamination, dirt

chhate.n

roofs, ceilings, the upper part of the inside of any thing

chhaTe.n

chhuT

omitting, excepting, save, without

chhot

race, caste, family

chheT

رک: چین٘ٹ ، معمولی زخم ؛ داغ دھبّہ.

chhaat

چھت

chhiiT

پھول دال کپڑا، چھین٘ٹ، کسی رقیق چیز کے گرنے کا نشان، بوند، داغ، دھبا

chahat

رک : چاہت .

chahoT

الگ ، دور ، کنارے.

chhii.nTe.n

stains

chuhut

very small pair of tweezers used by watch-makers

chaah-e-taariik

اندھا کنواں، وہ کن٘واں جو قدیم زمانہ میں قید خانے کا کام دیتا تھا

chhaa.nt

چلانا

chhaa.nT

act of picking or selecting, sorting

chha.nT

शीघ्र

chha.nt

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

chhii.nT

chintz, drop (of a liquid)

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

an-chaahat

جس کی خواہش نہ ہو.

chhoTaa.ii

smallness, littleness

chhuTaa

left, released, liberated

chhoTe-ba.De

high and low, wealthy and poor, children and old aged, all

chhoTii-jo.D

کمزور حریف یا فربق ؛ ادنیٰ مد مقابل، کم مرتبہ یا کم حیثیت حریف.

chhoTaa-kap.Daa

brassiere

chhoTe-kap.De

چولی، انگلیاں سینہ ہند وغیرہ ؛ رک : چھوٹا کپڑا.

chhate.n u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat to.Dnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhuut u.Daanaa

نجس آدمی کے سائے کو نہا کر یا منتر پڑھ کر دفع کرنا.

chhuut jhaa.Dnaa

نجس آدمی کا سائے کو نہا کر یا منتر پڑھ کر دفع کرنا.

chhuuT la.Dnaa

fight several people simultaneously

chhat u.D jaanaa

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

chhat phaT pa.Dnaa

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

chhoTaa-chaa.nd

snakeroot, name of a climbing plant, Rauwolfia serpentina, the root of which is said to be a remedy for snake-bite

chhat ba.ndhnaa

چھت بننا یا پڑنا ؛ ابر کا ٹھہر جانا ،ابر کا گھرا رہنا ؛ اڑنے والے جانوروں کا ہجوم کے ساتھ اڑنا.

chhat baa.ndhnaa

چھت بندھنا کا تعدیہ

chhoTii-khudaa.ii

(زنانے) چونّی .

chhaTaa

sixth, hive

chhataa

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

chhaTii

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chhat-qai.nchii

chhuuT denaa

allow a discount or relaxation

chhoTaa-saahab

subordinate officer

chhii.nT pa.Dnaa

داغ دار ہونا، آلودہ ہونا، ملّوث ہونا

chhii.nT u.Dnaa

نشان پڑنا، خراب ہونا.

chhaata-fauj

ہوائی چھتری یا پیرا شوٹ سے اترنے والی سپاہ

chhoTaa-kaaf

حرف ، ک (’ق‘ سے مّمیز کرنے کے لیے)، مرکز والا کاف.

chhoTaa-dil

تھوڑا حو صلہ ، تھوڑی.

chhuut-daar

چھوت والا، جراثیم آمیز ،ایک سے دوسرے کو لگ جانے والا، متعدی.

chhoTaa-thaanedaar

sub-inspector of police

chhoTe-hazrat

چھوٹی درگاہ .

chhii.nTe.n u.Dnaa

Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done