Search results

Saved words

Showing results for "har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad"

'aadat

habit, treatment, disposition

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

'aadat jaanaa

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

'aadat honaa

to acquire a habit, be or get addicted

'aadat karnaa

to make a habit of, to adopt a habit

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat-mand

habitual, accustomed, habituated, addicted, addict

'aadat rakhnaa

to be habituated

'aadat siikhnaa

to form a habit, make or get used to, adopt the practice of, be accustomed to

'aadat badalnaa

(habit) to change

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat kii chiiz

something that gets addictive

'aadat tark karnaa

to kick the habit, give up the habit

'aadat tark honaa

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

'aadat-parastii

addiction, obsession, habitualness

'aadat paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

'aadat biga.Dnaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.Dnaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'aadat chho.Dnaa

عادت ترک کرنا

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

'aadatullaah

Allah's way, established way of Allah

'aadat biga.D jaanaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat-e-tab'ii

natural habit

'aadat bigaa.D denaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat-e-ilaahii

habit of God

'aadatan

habitually, naturally

'aadat-e-jaariya

a constant habit

'aadat-e-taariikii

dark adaptation, the adjustment of the eye to low light intensities, involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells

'aadat-e-saaniya

second habit, strong habit

'aadat tabii'at-e-saaniya hai

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

'aadat-e-giirinda

habitual, addict, conditioned

'aadat-e-mustamirra

a mainstay habit

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

jibillii-'aadat

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

hasb-e-aadat

considering, reflecting upon, according (to), in conformity (with), as per habit

tark-e-'aadat

quitting of a habit, quitting a good or bad habit

KHilaaf-e-'aadat

abnormal, contrary to or deviating from habit

KHarq-e-'aadat

an event breaking through or infringing the usual course (of nature), a miracle

muqtazaa-e-'aadat

habitually

namaaz kii 'aadat honaa

نماز پڑھنے کی عادت ہونا ، نماز پڑھنے کا ورد ہونا ، پابندی سے نماز پڑھنا

'illat jaa.e 'aadat na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

'aurato.n kii 'aadat me.n honaa

حیض سے ہونا

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kyo.nkar jaa.e

رک : علت جائے عادت نہ جائے .

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kabho na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kabhii na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

Meaning ofSee meaning har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad in English, Hindi & Urdu

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियादہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

Proverb

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

  • (शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

Roman

  • (شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Roman

  • (sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

Related searched words

'aadat

habit, treatment, disposition

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

'aadat jaanaa

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

'aadat honaa

to acquire a habit, be or get addicted

'aadat karnaa

to make a habit of, to adopt a habit

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat-mand

habitual, accustomed, habituated, addicted, addict

'aadat rakhnaa

to be habituated

'aadat siikhnaa

to form a habit, make or get used to, adopt the practice of, be accustomed to

'aadat badalnaa

(habit) to change

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat kii chiiz

something that gets addictive

'aadat tark karnaa

to kick the habit, give up the habit

'aadat tark honaa

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

'aadat-parastii

addiction, obsession, habitualness

'aadat paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

'aadat biga.Dnaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.Dnaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'aadat chho.Dnaa

عادت ترک کرنا

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

'aadatullaah

Allah's way, established way of Allah

'aadat biga.D jaanaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat-e-tab'ii

natural habit

'aadat bigaa.D denaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat-e-ilaahii

habit of God

'aadatan

habitually, naturally

'aadat-e-jaariya

a constant habit

'aadat-e-taariikii

dark adaptation, the adjustment of the eye to low light intensities, involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells

'aadat-e-saaniya

second habit, strong habit

'aadat tabii'at-e-saaniya hai

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

'aadat-e-giirinda

habitual, addict, conditioned

'aadat-e-mustamirra

a mainstay habit

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

jibillii-'aadat

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

hasb-e-aadat

considering, reflecting upon, according (to), in conformity (with), as per habit

tark-e-'aadat

quitting of a habit, quitting a good or bad habit

KHilaaf-e-'aadat

abnormal, contrary to or deviating from habit

KHarq-e-'aadat

an event breaking through or infringing the usual course (of nature), a miracle

muqtazaa-e-'aadat

habitually

namaaz kii 'aadat honaa

نماز پڑھنے کی عادت ہونا ، نماز پڑھنے کا ورد ہونا ، پابندی سے نماز پڑھنا

'illat jaa.e 'aadat na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

'aurato.n kii 'aadat me.n honaa

حیض سے ہونا

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kyo.nkar jaa.e

رک : علت جائے عادت نہ جائے .

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kabho na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

'illat dho.e dhaa.e jaa.e, 'aadat kabhii na jaa.e

بیماری جاتی رہتی ہے مگرعادت نہیں بدلتی

Showing search results for: English meaning of har kas aj dast gair naala kunad, English meaning of saadi aj dastekhveshtan fariyaad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad)

Name

Email

Comment

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone