تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را" کے متعقلہ نتائج

پِنْہاں

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ

پِنْہاں شِکَنْج

من ہی من دکھی ہونے والا، اپنے دکھ کو ظاہر نہ کرنے والا

پِنْہاں شِکَنجی

اپنے دکھ ظاہر نہ کرنا، من ہی من گھلنا

پِنہانا

پنہانا، پہنانا

پِنْہانی

پنہاں

پَنْہانا

پنانا، دوہنے سے پہلے تھنوں کو پانی دے کر اور مل کر نرمانا

دَشْنَۂ پِنْہاں

چھپا ہوا خنجر، پوشیدہ ہتھیار

درد پنہاں

پوشیدہ دکھ، درد، تکلیف

غَمِ پِنْہاں

روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

راز پِنْہاں ہونا

بھید پوشیدہ ہونا ، چھپا ہوا ہونا ، مخفی ہونا .

آتِشِ پِنْہاں

(مجازاً) عشق و محبت

زَخْمِ پِنْہاں

اندرونی زخم، دل کا زخم، محبت کا زخم

راز ہائے پِنْہاں

راز ہائے سربستۂ، چھپے ہوئے راز

اِلْتِفاتِ پِنْہاں

خفیہ محبت، درپردہ محبت

نَظَر سے پِنہاں ہونا

رک : نظر سے اوجھل ہونا ۔

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

پَرْدَۂ خاک میں پِنْہاں ہونا

die

panhandle

شمالی امریکا زمین کی کوئی پٹی جو ایک ریاست کی عملداری میں ہو اور کسی برابر والی ریاست میں اندر تک چلی گئی ہو۔.

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پانی ہونا

آسان یا سہل ہو جانا

پَنْہا آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

پَونہُونچْنا

رک : پہن٘چنا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را کے معانیدیکھیے

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raaहर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی

Urdu meaning of har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jahaa.n baadashaah Khemaa laga de vahaa.n aam logo.n ka shor nahii.n hotaa, ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii tauqiir nahii.n hotii ; ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii nahii.n chaltii

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِنْہاں

پوشیدہ، چھپا پوا، خفیہ

پِنْہاں شِکَنْج

من ہی من دکھی ہونے والا، اپنے دکھ کو ظاہر نہ کرنے والا

پِنْہاں شِکَنجی

اپنے دکھ ظاہر نہ کرنا، من ہی من گھلنا

پِنہانا

پنہانا، پہنانا

پِنْہانی

پنہاں

پَنْہانا

پنانا، دوہنے سے پہلے تھنوں کو پانی دے کر اور مل کر نرمانا

دَشْنَۂ پِنْہاں

چھپا ہوا خنجر، پوشیدہ ہتھیار

درد پنہاں

پوشیدہ دکھ، درد، تکلیف

غَمِ پِنْہاں

روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

راز پِنْہاں ہونا

بھید پوشیدہ ہونا ، چھپا ہوا ہونا ، مخفی ہونا .

آتِشِ پِنْہاں

(مجازاً) عشق و محبت

زَخْمِ پِنْہاں

اندرونی زخم، دل کا زخم، محبت کا زخم

راز ہائے پِنْہاں

راز ہائے سربستۂ، چھپے ہوئے راز

اِلْتِفاتِ پِنْہاں

خفیہ محبت، درپردہ محبت

نَظَر سے پِنہاں ہونا

رک : نظر سے اوجھل ہونا ۔

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

پَرْدَۂ خاک میں پِنْہاں ہونا

die

panhandle

شمالی امریکا زمین کی کوئی پٹی جو ایک ریاست کی عملداری میں ہو اور کسی برابر والی ریاست میں اندر تک چلی گئی ہو۔.

پَناہِنْدَہ

پناہ مان٘گنے والا، پناہ مان٘گا ہوا.

پانی ہونا

آسان یا سہل ہو جانا

پَنْہا آنا

دودھ اترنا ، جوش پیدا ہونا ، پنہانا (رک) کا نتیجہ ظاہر ہونا.

پَونہُونچْنا

رک : پہن٘چنا.

پَناہ نِہیں

اس سے مفر نہیں، نہایت شدید ہے، محفوظ رہنے کا امکان نہیں، بچ نہیں سکتے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone