Search results

Saved words

Showing results for "har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad"

KHitta

a piece of ground (marked out), a plot of land, region, domain, area

khaTTe

sour, acid, tart, with a citric taste

khatte

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

KHitta-e-paak

sacred area, i.e. Pakistan

KHitta-e-KHaak

a piece of ground

KHitta-e-jaddii

area around the tropic of Capricorn

KHitta-e-muhauvvata

Means: boundaries of a empire, country

KHitta-e-jannat

the part of paradise i.e. prosperous

KHitta-e-sartaan

the area near tropic of Cancer

khattaa

sour, acid, tart, with a citric taste

khaTTii

sour, with a citric taste

khattii

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

KHattii

of or belonging to or made at, Khat

khatte me.n pa.Dnaa

تاخیر کی نذر ہونا ، کھٹائی میں پڑجانا ، غیر معینہ مدّت کے لیے ملتوی ہو جانا ، بے التفاتی اور نے توجہی کی نذر ہو جانا.

khatte me.n pa.D jaanaa

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

khaToTii

۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

khaTautaa

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

khaTTuu

a kind of yellowish stone obtained from the mines of Jaisalmer which is uses in paintings

KHuTTaa

the testicle, the penis

khuTTuu

شرمندہ.

khuTTii

the term used to end friendship

KHattaatii

calligraphy, chirography

khaTTe miiThe din

days of pregnancy

khatte kaa

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

khuttii

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

khatte bharnaa

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

khaTTe pyaale par chalnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe miiThe ko jii chaahnaa

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale par jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale ko jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

KHatt-e-laa-daa'vaa

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

KHatt-e-shab-guu.n

night-colored mole

KHatt-e-zuud-naviisii

تیز رفتار تحریر، مختصر نویسی، شارٹ بینڈ جو مخصوص اِشارات میں تحریر کی جاتی ہے

KHatt-e-muu.Dii

رک : خط دیونا گری

KHatt-e-shab-ra.ng

رک : خطِ سبز.

KHatt-e-shauq

love letter, billet doux

KHatt-e-ravaa.n

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

KHatt-e-azraq

the fourth line on Jamshed's cup of blue color

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

KHatt-e-riqaa'

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

KHatt-e-madiih

(خُوشنویسی) معدوم ہو جانے والے قدیم رسم خط میں سے ایک خط جس میں مدح وغیرہ لکھی جاتی تھی.

KHatt-e-qaati'

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

KHatt-e-javaaz

a passport

KHatt-e-saa'id

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

KHatt-e-taqdiir

किस्मत का लिखा, भाग्यलेख, भाग्यरेखा

KHatte-diivanii

(خطَاطی) خط تعلیق کی ایک دُوسری طرزِ شِکستہ، جو زُود نویسی کے اصول خوشنویسی کو نظر انداز کرکے قلم کی روانی پر وضع کی گئی ہے، دفتری اور کاروباری ضرورت کے لئے اُس کو گَھسیٹ لِکھت کہا جائے تو دُرست ہے

KHatt-e-mushkii.n

mole on cheek, beauty spot

KHatt-e-havaa.ii

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

KHatt-e-shaaquul

(معماری) سہاول کی لکیر ؛ معماروں کا ساہول جِس سے دِیوار کی سِدھائی دیکھی جاتی ہے.

KHatt-e-aaGaazii

in the age of incipient beard

KHatt-e-taa'liiq

چوتھی صدی ہجری خط رقاع اور توقیع سے ایک نیا خط وضع ہوا جو خط تعلق کے نام سے مشہور ہوا یہ خطِ شکستہ کی ایک قسم ہے، خط تعلق شاہی رسل و رسائل سرکاری کاروبار اور عام مراسلات میں اِستعمال ہوتا تھا اس لیے اس کا دوسرا نام خط تَرّسّل بھی ہے یہ ایک پیچیدہ خط تھا.

KHatt-e-jadvalii

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

KHatt-e-vahdaanii

قوس نُما جو تحریر میں کِسی کلمے یا عِبارت کو اصل عِبارت سے جُدا دِکھانے کے لیے اُس کے اوّل و آخر و آخر بنا دیا جائے ، خطِ ہلالی.

KHatt-e-taqaatu'

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

KHatt-e-uqliidis

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

KHatt-e-baGdaad

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

KHatt-e-manquush

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

KHatt-e-havaashii

کتاب کے حاشیہ کی مخصوص عِبارت.

KHatt-e-e'tidaal

ایک فرضی لکیر جو زمین پر عین قطبین کے درمیان تسلیم کی جاتی ہے

KHatt-e-muqaddar

line of destiny, written fate

Meaning ofSee meaning har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad in English, Hindi & Urdu

har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्ददہَر چَند جامَہ تَنگ اَسْت جُزوِ بَدَن نَہ گَردَد

Proverb

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कपड़ा कितना ही तंग हो मगर जुज़ो-ए-बदन नहीं होता , ग़ैरों से कैसी ही मुलाक़ात हो वो अपनों के बराबर नहीं हो जाते, ग़ैर जिन्स हमजिंस के बराबर नहीं हो सकता, अपने अपने हैं और ग़ैर ग़ैर

ہَر چَند جامَہ تَنگ اَسْت جُزوِ بَدَن نَہ گَردَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) کپڑا کتنا ہی تنگ ہو مگر جزوِ بدن نہیں ہوتا ؛ غیروں سے کیسی ہی ملاقات ہو وہ اپنوں کے برابر نہیں ہو جاتے ، غیر جنس ہم جنس کے برابر نہیں ہو سکتا ، اپنے اپنے ہیں اور غیر غیر

Urdu meaning of har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) kap.Daa kitnaa hii tang ho magar juzo-e-badan nahii.n hotaa ; Gairo.n se kaisii hii mulaaqaat ho vo apno.n ke baraabar nahii.n ho jaate, Gair jins hamjins ke baraabar nahii.n ho saktaa, apne apne hai.n aur Gair Gair

Related searched words

KHitta

a piece of ground (marked out), a plot of land, region, domain, area

khaTTe

sour, acid, tart, with a citric taste

khatte

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

KHitta-e-paak

sacred area, i.e. Pakistan

KHitta-e-KHaak

a piece of ground

KHitta-e-jaddii

area around the tropic of Capricorn

KHitta-e-muhauvvata

Means: boundaries of a empire, country

KHitta-e-jannat

the part of paradise i.e. prosperous

KHitta-e-sartaan

the area near tropic of Cancer

khattaa

sour, acid, tart, with a citric taste

khaTTii

sour, with a citric taste

khattii

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

KHattii

of or belonging to or made at, Khat

khatte me.n pa.Dnaa

تاخیر کی نذر ہونا ، کھٹائی میں پڑجانا ، غیر معینہ مدّت کے لیے ملتوی ہو جانا ، بے التفاتی اور نے توجہی کی نذر ہو جانا.

khatte me.n pa.D jaanaa

۔ کسی معاملے کا بغیر میعاد ملتویہوجانا۔ کھٹائی میں پڑ جانا۔

khaToTii

۔ مونث۔ چھوٹا کھٹولا۔ ؎

khaTautaa

کاٹھ کا بڑا ظرف ، ناند ، ٹب.

khaTTuu

a kind of yellowish stone obtained from the mines of Jaisalmer which is uses in paintings

KHuTTaa

the testicle, the penis

khuTTuu

شرمندہ.

khuTTii

the term used to end friendship

KHattaatii

calligraphy, chirography

khaTTe miiThe din

days of pregnancy

khatte kaa

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

khuttii

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

khatte bharnaa

اناج کا ذخیرہ کرنا ، کھتے میں غلّہ بھرنا.

khaTTe pyaale par chalnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe miiThe ko jii chaahnaa

حاملہ عورت کو کھٹائی کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale par jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

khaTTe pyaale ko jii chaahnaa

(زنانِ فاحشہ) مباشرت و مجامعت کی خواہش ہونا ، ہم صحبت ہونے کی رغبت ہونا.

KHatt-e-laa-daa'vaa

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

KHatt-e-shab-guu.n

night-colored mole

KHatt-e-zuud-naviisii

تیز رفتار تحریر، مختصر نویسی، شارٹ بینڈ جو مخصوص اِشارات میں تحریر کی جاتی ہے

KHatt-e-muu.Dii

رک : خط دیونا گری

KHatt-e-shab-ra.ng

رک : خطِ سبز.

KHatt-e-shauq

love letter, billet doux

KHatt-e-ravaa.n

وہ تحریر، جو آسانی سے پڑھی جائے

KHatt-e-azraq

the fourth line on Jamshed's cup of blue color

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

KHatt-e-riqaa'

(خوشنویسی) خط نسخ کی وجع کا خط جِس کا دَور ۱/۲ ۴ دانگ اور سطح ۱/۲ ۱ دانگ ہوتی ہے.

KHatt-e-madiih

(خُوشنویسی) معدوم ہو جانے والے قدیم رسم خط میں سے ایک خط جس میں مدح وغیرہ لکھی جاتی تھی.

KHatt-e-qaati'

وہ لکیر جو مرکز سے قطع دائرہ کے ایک سرے سے گُزر کر دُوسرے سرے کے خط مماس سے ملے

KHatt-e-javaaz

a passport

KHatt-e-saa'id

(طِب) نبض دیکھنے میں شِریان خُون میں خُون کے دباؤ کو اُوپر اُٹھانے والی لہر.

KHatt-e-taqdiir

किस्मत का लिखा, भाग्यलेख, भाग्यरेखा

KHatte-diivanii

(خطَاطی) خط تعلیق کی ایک دُوسری طرزِ شِکستہ، جو زُود نویسی کے اصول خوشنویسی کو نظر انداز کرکے قلم کی روانی پر وضع کی گئی ہے، دفتری اور کاروباری ضرورت کے لئے اُس کو گَھسیٹ لِکھت کہا جائے تو دُرست ہے

KHatt-e-mushkii.n

mole on cheek, beauty spot

KHatt-e-havaa.ii

ہوائی راستہ ، وہ مُقرّرہ لکیر جس پر دُنیا کے تمام ہوائی جہاز پرواز کرتے ہیں ، (مجازاً) ہوائی کمپنیاں.

KHatt-e-shaaquul

(معماری) سہاول کی لکیر ؛ معماروں کا ساہول جِس سے دِیوار کی سِدھائی دیکھی جاتی ہے.

KHatt-e-aaGaazii

in the age of incipient beard

KHatt-e-taa'liiq

چوتھی صدی ہجری خط رقاع اور توقیع سے ایک نیا خط وضع ہوا جو خط تعلق کے نام سے مشہور ہوا یہ خطِ شکستہ کی ایک قسم ہے، خط تعلق شاہی رسل و رسائل سرکاری کاروبار اور عام مراسلات میں اِستعمال ہوتا تھا اس لیے اس کا دوسرا نام خط تَرّسّل بھی ہے یہ ایک پیچیدہ خط تھا.

KHatt-e-jadvalii

کتاب کے صفحہ کے گِرد چاشیہ کی لکیر.

KHatt-e-vahdaanii

قوس نُما جو تحریر میں کِسی کلمے یا عِبارت کو اصل عِبارت سے جُدا دِکھانے کے لیے اُس کے اوّل و آخر و آخر بنا دیا جائے ، خطِ ہلالی.

KHatt-e-taqaatu'

(معماری) باہم قطع کرنے والی لکیر جو گن٘بد کے نِشان میں برابری قائم کرنے کے لئے لگائی جاتی ہے

KHatt-e-uqliidis

رک : خط (۱) معنی ۶ (۱)

KHatt-e-baGdaad

a line (one of the seven lines) on the cup of Jamshed-allusion

KHatt-e-manquush

رک : خطِ ہیرو غلیفی.

KHatt-e-havaashii

کتاب کے حاشیہ کی مخصوص عِبارت.

KHatt-e-e'tidaal

ایک فرضی لکیر جو زمین پر عین قطبین کے درمیان تسلیم کی جاتی ہے

KHatt-e-muqaddar

line of destiny, written fate

Showing search results for: English meaning of har chand jaama tang ast jujvebadan na gardad, English meaning of har chand jaama tang ast juzvebadan na gardad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad)

Name

Email

Comment

har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone