Search results

Saved words

Showing results for "hanuuz"

hanuuz

Yet, still, further, just now, at present, hitherto, to this very time, not yet

hanuuz-roz-e-avval

اب تک پہلا دن ہے یعنی کام ابھی اپنی ابتدائی حالت سے آگے نہیں بڑھا ، ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ، ابھی وہی ابتدا والا معاملہ ہے ۔

hanuuz-dillii-duur

رک : ہنوز دلی دور است (ست) ؛ ابھی مطلب پورا ہونے میں بہت دیر ہے ، ابھی منزل بہت دور ہے ، ابھی وہی ابتدائی معاملہ ہے ۔

hanuuz roz-e-avval hai

۔ مثل ۔ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ہے۔

hanuuz-dillii-duur-ast

the goal is still unaccomplished, there is many a slip between the cup and the lip

haanoz

ایک درخت کا نام جس کی لکڑی لمبے ریشے کی ہوتی ہے ، ا نگا ، ہاگا ۔

haniiz

بھنا ہوا گوشت جس میں سے رس ٹپک رہا ہو

taa-hanuuz

up to the present, till now, yet, still, hitherto, till

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

baalaa kun ki arzaanii hanuuz

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اور قیمت بڑھا کیونکہ یہ قیمت بہت کم ہے ، بہت باوقعت ہے ، بیش قیمت چیز ہے (بالعموم بطور طنزاً مستعمل) ۔

hanzala

ایک پھل بطور دوا مستعمل ، حنظل (رک)

hanzal

wild gourd, bitter apple, colocynth, Citrullus colosynthis

KHar-e-'iisaa agar ba-makka ravad chuu.n bayaayad hunuuz KHarash baashad

نااہل کمینے کی اصلاح نہیں ہوسکتی اگرچہ اچھی سے اچھی صحبت میں رہے

Meaning ofSee meaning hanuuz in English, Hindi & Urdu

hanuuz

हनूज़•ہَنُوز

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of hanuuz

Adverb

  • Yet, still, further, just now, at present, hitherto, to this very time, not Yet

    Example • Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast'

Sher Examples

umr guzrī davā.eñ karte 'mīr'

dard-e-dil kā huā na chāra hanūz

umr guzri dawaen karte 'mir'

dard-e-dil ka hua na chaara hanuz

Meer Taqi Meer

shikva-e-ābla abhī se 'mīr'

hai piyāre hanūz dillī duur

shikwa-e-abla abhi se 'mir'

hai piyare hanuz dilli dur

Meer Taqi Meer

ḳhat dekh kar mirā mire qāsid se yuuñ kahā

kyā gul nahīñ huā vo charāġh-e-sahar hanūz

KHat dekh kar mera mere qasid se yun kaha

kya gul nahin hua wo charagh-e-sahar hanuz

Maatam Fazl Mohammad

हनूज़ के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • अभी तक, अब तक, अभी, इस समय तक, अद्यापि

    उदाहरण • हज़रत निज़ामुद्दीन औलिया ने ग़यासुद्दीन तुग़्लक़ के मुतअल्लिक़ कहा था 'हुनूज़ दिल्ली दूर अस्त'

ہَنُوز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • ابھی، اب تک، اس وقت تک

    مثال • حضرت نظام الدین اولیا نے غیاث الدین تغلق کے متعلق کہا تھا 'ہنوز دلی دور است'

Urdu meaning of hanuuz

  • Roman
  • Urdu

  • abhii, ab tak, us vaqt tak

Compound words of hanuuz

hanuuz-dillii-duur-ast taa-hanuuz

Related searched words

hanuuz

Yet, still, further, just now, at present, hitherto, to this very time, not yet

hanuuz-roz-e-avval

اب تک پہلا دن ہے یعنی کام ابھی اپنی ابتدائی حالت سے آگے نہیں بڑھا ، ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ، ابھی وہی ابتدا والا معاملہ ہے ۔

hanuuz-dillii-duur

رک : ہنوز دلی دور است (ست) ؛ ابھی مطلب پورا ہونے میں بہت دیر ہے ، ابھی منزل بہت دور ہے ، ابھی وہی ابتدائی معاملہ ہے ۔

hanuuz roz-e-avval hai

۔ مثل ۔ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ہے۔

hanuuz-dillii-duur-ast

the goal is still unaccomplished, there is many a slip between the cup and the lip

haanoz

ایک درخت کا نام جس کی لکڑی لمبے ریشے کی ہوتی ہے ، ا نگا ، ہاگا ۔

haniiz

بھنا ہوا گوشت جس میں سے رس ٹپک رہا ہو

taa-hanuuz

up to the present, till now, yet, still, hitherto, till

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

baalaa kun ki arzaanii hanuuz

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اور قیمت بڑھا کیونکہ یہ قیمت بہت کم ہے ، بہت باوقعت ہے ، بیش قیمت چیز ہے (بالعموم بطور طنزاً مستعمل) ۔

hanzala

ایک پھل بطور دوا مستعمل ، حنظل (رک)

hanzal

wild gourd, bitter apple, colocynth, Citrullus colosynthis

KHar-e-'iisaa agar ba-makka ravad chuu.n bayaayad hunuuz KHarash baashad

نااہل کمینے کی اصلاح نہیں ہوسکتی اگرچہ اچھی سے اچھی صحبت میں رہے

Showing search results for: English meaning of hanooz, English meaning of hanuj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ Inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (hanuuz)

Name

Email

Comment

Submit

hanuuz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2