لَٹکانا

جاری رہنا

رہائش رکھنا

چھتردار ڈھانچا جس میں لٹک کر ہو ا باز کھسکتا ہوا نیچے کی طرف آتا ہے ، کھسل چھتری۔.

مُتامَل ہونا

temporal, temporary, ephemeral

مُجتمع رہنا

asafoetida

رک : ہنگامہ ؛ وقت ۔

tumult, uproar, riot

chamcha

کھسیا یا، گھبرایا، چو ٹٹا سا بنا ہوا۔.

لَٹکانے کے قابل

شراب کے نشے کا خمار، دردِ سر وغیرہ -.

khuu.nTii

ہوائی جہازوں وغیرہ کے ٹھہرنے کے لیے بڑا سا سائبان یا تعمیر، طیران خانہ۔.

phaansii

jallaad

exciting tumult, creating disturbance, agitative, tumultuous, riotous, maker of tumult or riot

exciting tumult, creating disturbance, agitative

بہار کا موسم ، پھولوں کا موسم

demanding tumult, hubbub, ruckus

ہنگامہ کرنے والا، فتنہ پھیلانے والا، حشر برپا کرنے والا

شراب نوشی کے وقت ، شراب پیتے ہوئے ۔

ہنگامی یا وقتی موضوعات پر لکھنے کا عمل نیز فتنہ و فساد پر لکھنے کا عمل ۔

جنگ کا وقت نیز لڑائی کے موقع پر ۔

لڑائی کا وقت

جنگ و جدل کے وقت ، لڑائی کے موقع پر ۔

time, period of youth, adolescence

موت کے موقع پر ، مرتے ہوئے ۔

شور کرنا ، رونق پیدا کرنا

آنے والے دن کا شور

state of emergency, emergency

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

پکڑدھکڑ کا زمانہ، پھانسی اور گرفتاری کا ہنگامہ، لوٹ مار، ہنگامہ آرائی نیز نفسانفسی کا زمانہ

قیامت کا ہنگامہ ، بہت لڑائی جھگڑا اور شور و غوغا ، انتہائی بے چینی اور اضطراب ۔

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

۔(ف) مذکر۔ قیامت کے روز کا ہجوم۔

فتنہ و فساد ختم ہونا ، شور و غل رکنا ۔

confusion, tumult of world

رک : ہنگامہء محشر ؛ قیامت کا ہنگامہ ، روزِ حشر کی کیفیت ۔

قیامت کا ہنگامہ، بہت بڑا ہنگامہ، بہت شدید افراتفری، حشر کا سا دن، روزِ قیامت جیسا ہجوم

raise hue and cry, raise a storm

وہ وظیفہ یا اضافی محنتانہ جو کسی خاص وجہ سے یا موقع پر دیا جائے ، وقتی یا عارضی وظیفہ ۔

شور و غوغا ہونا

قیامت کا دن

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

emergency meeting

آشوبِ دوراں ؛ (مجازاً) عصر حاضر یا قوم کے مسائل ۔

جنگ و جدل کا سلسلہ ، محاذ آرائی کا میدان ۔

کائنات کی رنگارنگی اور آوازوں کا غلغلہ، مادّی رونقیں، موجودات

ہنگامے کو ختم کر دینا یا کچل دینا، فتنہ و فساد کو دبا دینا نیز شور شرابے کو ختم کرنا

ہنگامہ ختم ہونا، فتنے کا دب جانا

رک : ہنگامہء حیات ؛ (مجازاً) کائنات ۔

بڑھاپے کا زمانہ ۔

عاشور کا دن ، وقت یا موقع ، ماہِ محرم کے وہ دس ہنگامہ خیز دن جو امامِ عالی مقام کی شہادت پر ختم ہوئے ۔

رک : ہنگامی بنیاد پر ۔

رک : ہنگامہء حیات ۔

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔