تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمسایَہ" کے متعقلہ نتائج

غُرُور

گھمنڈ، تکبّر، نخوت، فخر

غُرُور توڑنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور آنا

تکبّر ہو جانا ، گھمنڈ ہو جانا .

غُرُور شِکَن

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

غُرور کَرنا

غرور زہد

غُرُور توڑ دینا

تکبُّر زائل کر دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

غُرُور ٹُوٹْنا

گمانِ باطل یا گھمنڈ ختم ہونا

غُرُور ڈھانا

نخوت ختم کر دینا، تکبّر مِٹا دینا

غُرُور ڈھا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غروری

غرور

غُرُور نِکالنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور مِٹا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور نِکال دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور ٹُوٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُور ڈھے جانا

گھمنڈ ختم ہو جانا ؛ تکّبر مٹ جانا .

غُرُور مِٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُدُود

گوشت کی گرہ، جسم میں موجود طبعی گانٹھ یا گلٹی جس سے لعاب یا کوئی اور رقیق مادّہ خارج ہوتا ہے، بطور جمع بھی مستعمل ہے

غُرُور کو دِل میں جَگَہ نَہ دینا

تکبر نہ کرنا

غُرُور نِکَل جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُورِ حُسْن

خودنمائی، خود فریفتگی، خود پسندی

غُرُور کا سَر نِیچا

مغرور انسان ذلیل ہو کر رہتا ہے

غُرُورِ حُسْن و جَمال

خوبصورتی کا گھمنڈ

گَرْد

غبار ، دھول ، مٹّی

گردوارا

گُردوارَہ

سِکھوں کی عبادت گاہ جہاں گرنتھ صاحب رکھا رہتا ہے

غُدُودِ دَرَقِیَّہ

طب: ایک ڈھال کی شکل کی گلٹی جو قصبۃ الریہ (پھیپھڑے کی نالی) کے بالائی حصّے کے سامنے واقع ہے، اس غدود کی کوئی نالی نہیں ہوتی، گھیگھا کی بیماری اسی غدود کے بڑھ جانے سے ہو جاتی ہے

غُدُودِ مَنَوِیَّہ

ایک چھوٹی سی سخت گلٹی جو قضیب کی جڑ میں مثانہ کی گردن کے سامنے واقع ہے ، پیشاب کی نالی اس میں سے گزرتی ہے .

غُدُودی بالا

بعض پودوں کی شاخوں ، پتّوں اور پھلوں پر موجود بال نما ساختیں جن کے سروں پر غدود پائے جاتے ہیں .

گِرد

آس پاس، اطراف، اِدھر اُدھر، چاروں طرف

gird

گھیراو

غُدُودی

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

گُرُو دَچّنا

گاؤں کے مذہبی پیشوا کی بے لگان جاگیر

گُرُو دِیو

رک : گرو ریو مجھے بھی

گَرْداں

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

گَردُوں

آسمان، فلک، چرخ

گَریر

چکر ، گردا ؛ گرد ، اردگرد ، جیسے : جہاز کے گریر دوڑ .

گَدَر

گدّی جس پر بیل ہان٘کنے والا رہٹ چلانے کے وقت بیٹھتا ہے

گُرُو رَکھنے والا

۔صفت۔ راہن۔

گادَر

ادھ کچرا پھل یا غلّہ ، نیم پختہ ، جام.

گُرْد

پہلوان، بہادر، طاقت ور

گارَد

پہرے دار، سنتری، محافظ

گادُر

بڑی چمگادڑ، بڑیا گل

گارُود

(عسکری) گولا بارود وغیرہ (Ammunation).

grid

ڈھانچہ

gadoid

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

gourd

کَدُّو

greed

آز

grad

بول چال: معنی ۱ [اختصار].

guard

حِفاظَت

geared

مال

guider

ہادی

گَدَّر

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

آوارہ گَرد

غَرَر

غُرَر

غَرِیر

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

غِرار

غَدِیر

تالاب، جوہڑ، وہ نشیبی جگہ، جس میں برسات کا پانی جمع ہوجائے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمسایَہ کے معانیدیکھیے

ہَمسایَہ

hamsaayaहमसाया

نیز : ہَم سایا , ہَم سایا

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman

ہَمسایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

شعر

Urdu meaning of hamsaaya

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

ہَمسایَہ کے مترادفات

ہَمسایَہ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غُرُور

گھمنڈ، تکبّر، نخوت، فخر

غُرُور توڑنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور آنا

تکبّر ہو جانا ، گھمنڈ ہو جانا .

غُرُور شِکَن

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

غُرور کَرنا

غرور زہد

غُرُور توڑ دینا

تکبُّر زائل کر دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

غُرُور ٹُوٹْنا

گمانِ باطل یا گھمنڈ ختم ہونا

غُرُور ڈھانا

نخوت ختم کر دینا، تکبّر مِٹا دینا

غُرُور ڈھا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غروری

غرور

غُرُور نِکالنا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور مِٹا دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور نِکال دینا

تکبُّر زائل کرنا، گھمنڈ ختم کرنا

غُرُور ٹُوٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُور ڈھے جانا

گھمنڈ ختم ہو جانا ؛ تکّبر مٹ جانا .

غُرُور مِٹْ جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُدُود

گوشت کی گرہ، جسم میں موجود طبعی گانٹھ یا گلٹی جس سے لعاب یا کوئی اور رقیق مادّہ خارج ہوتا ہے، بطور جمع بھی مستعمل ہے

غُرُور کو دِل میں جَگَہ نَہ دینا

تکبر نہ کرنا

غُرُور نِکَل جانا

تکبر زائل ہوجانا، گھمنڈ جاتا رہنا

غُرُورِ حُسْن

خودنمائی، خود فریفتگی، خود پسندی

غُرُور کا سَر نِیچا

مغرور انسان ذلیل ہو کر رہتا ہے

غُرُورِ حُسْن و جَمال

خوبصورتی کا گھمنڈ

گَرْد

غبار ، دھول ، مٹّی

گردوارا

گُردوارَہ

سِکھوں کی عبادت گاہ جہاں گرنتھ صاحب رکھا رہتا ہے

غُدُودِ دَرَقِیَّہ

طب: ایک ڈھال کی شکل کی گلٹی جو قصبۃ الریہ (پھیپھڑے کی نالی) کے بالائی حصّے کے سامنے واقع ہے، اس غدود کی کوئی نالی نہیں ہوتی، گھیگھا کی بیماری اسی غدود کے بڑھ جانے سے ہو جاتی ہے

غُدُودِ مَنَوِیَّہ

ایک چھوٹی سی سخت گلٹی جو قضیب کی جڑ میں مثانہ کی گردن کے سامنے واقع ہے ، پیشاب کی نالی اس میں سے گزرتی ہے .

غُدُودی بالا

بعض پودوں کی شاخوں ، پتّوں اور پھلوں پر موجود بال نما ساختیں جن کے سروں پر غدود پائے جاتے ہیں .

گِرد

آس پاس، اطراف، اِدھر اُدھر، چاروں طرف

gird

گھیراو

غُدُودی

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

گرودوارہ

گردوارہ جو زیادہ مستعمل ہے

گُرُو دَچّنا

گاؤں کے مذہبی پیشوا کی بے لگان جاگیر

گُرُو دِیو

رک : گرو ریو مجھے بھی

گَرْداں

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

گَردُوں

آسمان، فلک، چرخ

گَریر

چکر ، گردا ؛ گرد ، اردگرد ، جیسے : جہاز کے گریر دوڑ .

گَدَر

گدّی جس پر بیل ہان٘کنے والا رہٹ چلانے کے وقت بیٹھتا ہے

گُرُو رَکھنے والا

۔صفت۔ راہن۔

گادَر

ادھ کچرا پھل یا غلّہ ، نیم پختہ ، جام.

گُرْد

پہلوان، بہادر، طاقت ور

گارَد

پہرے دار، سنتری، محافظ

گادُر

بڑی چمگادڑ، بڑیا گل

گارُود

(عسکری) گولا بارود وغیرہ (Ammunation).

grid

ڈھانچہ

gadoid

کوڈ کی نسل کی سمندری مچھلیوں میں سے کوئی بشمول ہیڈک haddock و وائٹنگ whiting.

gourd

کَدُّو

greed

آز

grad

بول چال: معنی ۱ [اختصار].

guard

حِفاظَت

geared

مال

guider

ہادی

گَدَّر

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

آوارہ گَرد

غَرَر

غُرَر

غَرِیر

نیک سیرت ، اچھی خصلت ؛ ناتجربہ کار جوان.

غِرار

غَدِیر

تالاب، جوہڑ، وہ نشیبی جگہ، جس میں برسات کا پانی جمع ہوجائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَمسایَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَمسایَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone