تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمسایَہ" کے متعقلہ نتائج

اِحْصاص

کسی کو حصہ دینا

اِحْساس

(فسلفہ) (حواس خمسہ میں سے) کسی حس کے ذریعے دریافت یا علم، حس

اِحْساسی

احساس سے منسوب: محسوس یا معلوم کیا ہوا

اِحْساسِ عُمْر

realization of age

اِحْساساتی

احساسات (رک) سے منسوب .

اِحْساسِ عِشْق

feeling of ardour, love

اِحْساسِ شُعُور

realization, sensation of consciousness

اِحْساسِ عِزَّتْ

realization of respect

اِحْسَاسِ عُرْیَانِی

sensation of nudity

اِحْساسِ تَعَلُّق

the realization of relationship, attachment

اِحْساسِ عاشِقی

feeling of love

اِحْساسِ مَحْرُومی

محروم ہونے کا احساس، ناکام ہونے کا احساس

اِحْساسِ عِشْرَت

feeling of pleasure, enjoyment

اِحْساسِ شاعِر

feeling of a poet

اِحْساسِیَت

(نفسیات) یہ نظریہ کہ انسان کے احساسات اس کے علم کے محرک ہیں

اِحْساس بَرْتَری

افتخار اور تفوق کا جذبہ جو دوسرے سے بالا تر ہونے کے صحیح یا غلط تصور کی بنا پر پیدا ہوتا اور اپنے قول و فعل کے بالمقابل دوسرے کے قول و فعل پر غور کرنے سے مانع ہوتا ہے، اپنی بات اونچی رکھنے کا جذبہ

اِحْساسِ کَمْتَری

مرتبے یا دولت وغیرہ اپنے پست ہونے کا تصور جو بالاتر کے بالمقابل اپنے ذہن کی جودت کو دبائے رکھتا ہے، احساس برتری کی ضد

اِحْساس خودداری

sense of self-respect

اِحْساسِ رَعْنائی

perceiving beauty

اِحْساسِ ذِمّہ داری

ذمہ داری، ذمہ داری کا احساس

اِحْساسِ نامَعْلوم

نامعلوم احساس، ایسا احساس و جذبات جس کا سبب معلوم نہ ہو

اِحْساسات

محسوس کی ہوئی باتیں

اِحساس کَرنا

feel

تَنِشی اِحْساس

وہ احساس جس کا تعلق اعصاب کے تناؤ سے ہو

حَرَکی اِحْساس

حرکت کا احساس.

شعلۂ احساس

flame of feeling, sensation

سَرِیعُ الاِحساس

जो किसी बात का जल्द असर ले।

مَعْمُورَۂ اِحْساس

احساس کرنے کی جگہ ، سوچنے کا مقام ؛ مراد : جذبات ۔

قابِلِ اِحساس

जो बात हृदय में कोई खटक पैदा करे, दिल को हुँचने योग्य, जिसका - अनुभव हो सके।

با اِحْساس

स्वाभिमानी, खुददार।

لَطِیفُ الْاِحْساس

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

عَالَمِ اِحْسَاسْ

world of feelings, tangible world

زَرِ اِحساس

wealth of emotions, feelings

پَیکَرِ اِحْساس

(مراد) انسانی جسم

قُوَّتِ اِحْسَاسِ عَمَل

power of realization of deed

کَیْفِ اِحْسَاسِ عَمَل

exhilaration of the realization of deed

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمسایَہ کے معانیدیکھیے

ہَمسایَہ

hamsaayaहमसाया

نیز : ہَم سایا , ہَم سایا

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman

ہَمسایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

شعر

Urdu meaning of hamsaaya

Roman

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

ہَمسایَہ کے مترادفات

ہَمسایَہ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِحْصاص

کسی کو حصہ دینا

اِحْساس

(فسلفہ) (حواس خمسہ میں سے) کسی حس کے ذریعے دریافت یا علم، حس

اِحْساسی

احساس سے منسوب: محسوس یا معلوم کیا ہوا

اِحْساسِ عُمْر

realization of age

اِحْساساتی

احساسات (رک) سے منسوب .

اِحْساسِ عِشْق

feeling of ardour, love

اِحْساسِ شُعُور

realization, sensation of consciousness

اِحْساسِ عِزَّتْ

realization of respect

اِحْسَاسِ عُرْیَانِی

sensation of nudity

اِحْساسِ تَعَلُّق

the realization of relationship, attachment

اِحْساسِ عاشِقی

feeling of love

اِحْساسِ مَحْرُومی

محروم ہونے کا احساس، ناکام ہونے کا احساس

اِحْساسِ عِشْرَت

feeling of pleasure, enjoyment

اِحْساسِ شاعِر

feeling of a poet

اِحْساسِیَت

(نفسیات) یہ نظریہ کہ انسان کے احساسات اس کے علم کے محرک ہیں

اِحْساس بَرْتَری

افتخار اور تفوق کا جذبہ جو دوسرے سے بالا تر ہونے کے صحیح یا غلط تصور کی بنا پر پیدا ہوتا اور اپنے قول و فعل کے بالمقابل دوسرے کے قول و فعل پر غور کرنے سے مانع ہوتا ہے، اپنی بات اونچی رکھنے کا جذبہ

اِحْساسِ کَمْتَری

مرتبے یا دولت وغیرہ اپنے پست ہونے کا تصور جو بالاتر کے بالمقابل اپنے ذہن کی جودت کو دبائے رکھتا ہے، احساس برتری کی ضد

اِحْساس خودداری

sense of self-respect

اِحْساسِ رَعْنائی

perceiving beauty

اِحْساسِ ذِمّہ داری

ذمہ داری، ذمہ داری کا احساس

اِحْساسِ نامَعْلوم

نامعلوم احساس، ایسا احساس و جذبات جس کا سبب معلوم نہ ہو

اِحْساسات

محسوس کی ہوئی باتیں

اِحساس کَرنا

feel

تَنِشی اِحْساس

وہ احساس جس کا تعلق اعصاب کے تناؤ سے ہو

حَرَکی اِحْساس

حرکت کا احساس.

شعلۂ احساس

flame of feeling, sensation

سَرِیعُ الاِحساس

जो किसी बात का जल्द असर ले।

مَعْمُورَۂ اِحْساس

احساس کرنے کی جگہ ، سوچنے کا مقام ؛ مراد : جذبات ۔

قابِلِ اِحساس

जो बात हृदय में कोई खटक पैदा करे, दिल को हुँचने योग्य, जिसका - अनुभव हो सके।

با اِحْساس

स्वाभिमानी, खुददार।

لَطِیفُ الْاِحْساس

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

عَالَمِ اِحْسَاسْ

world of feelings, tangible world

زَرِ اِحساس

wealth of emotions, feelings

پَیکَرِ اِحْساس

(مراد) انسانی جسم

قُوَّتِ اِحْسَاسِ عَمَل

power of realization of deed

کَیْفِ اِحْسَاسِ عَمَل

exhilaration of the realization of deed

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَمسایَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَمسایَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone