تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمسایَہ" کے متعقلہ نتائج

عَزْم

ارادہ، قصد، نیت

عَزْم جَزْم

عزم بالجزم

عَزْم و عَمَل

ارادہ اور کام، فیصلہ اور عمل

عَزْم آوَری

ارادہ کرنا ، قصد کرنا .

عَزْم بالجَزم

پکَا ارادہ، مصمّم ارادہ، پختہ فیصلہ

ہَزْم

فوج کی شکست، بھاگڑ، بھگدڑ، شکستِ فاش، فرار، لشکر تتربتر ہونے کی حالت، پسپائی

عَزْم باندْھنا

پکَا ارادہ کرنا، کسی کام کی ٹھان لینا

عَزْمِ رَزْم

جنگ کا ارادہ

عَزْم فَسْخ ہونا

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

عَزْم ڈِھیلا ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

عَزْمِ سَفَر

کوچ کا قصد، سفر کی نیت کرنا، سفر کا ارادہ

عَزْم پُخْتَہ ہونا

ارادہ پکَا ہونا

عَزْم فَسْق ہونا

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْم فَسْق کَرنا

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْمِ جَنْگ

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

عَزْمُ الْاُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْمُ الْحَیاۃ

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

عَزْمِ اُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْمِ صَمِیْم

سچَا ارادہ ، پختہ ارادہ .

عَزْمِ راسِخ

اٹل ارادہ، مضبوط اور پُکا ارادہ

عَزْمِ رَوانْگِی

روانہ ہونے کا ارادہ

عَزْمِ دَشْت نَبَرد

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

عَزْمِ مُصَمَّم

پختہ ارادہ، پکَا ارادہ

عَزْمِ بَہادُرانَہ

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق کَرنا

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق ہونا

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

اَزْمِنَہ

زمان کی جمع، زمانہ، وقت

اَزْمِنَۂ ثَلاثَہ

تین زمانے: ماضی، حال، مستقبل

بے عَزْم

بےمقصد

پُر عَزْم

abounding in determination

پُخْتَہ عَزْم

پکا ارادہ ، اٹل ارادہ.

اَزْمِنۂ مُظْلِمَہ

ڈارک ایجز، ازمنہ متوسط کی پہلی پانچ صدیاں، یہ زمانہ تاریخ یورپ میں انتہائی جہالت کا زمانہ تھا

با عَزْم

عزم والا، ہمت اور حوصلہ والا، حوصلہ مند

اَساسِ عَزْم

ارادے کی بنیاد، عزم کی بنیاد

صاحِبِ عَزْم

مضبوط ارادے والا شخص ، ہمت والا.

نَیا عَزْم پَیدا ہونا

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

اَزْمِنۂ مُتَوَسِّط

تاریخِ یورپ میں پانچویں صدی عیسوی سے پندرھویں صدی عیسوی تک کا زمانہ

آسْمانِ عَزْم و اِسْتِقْلال

canopy of determination and perseverance

جِس طَرَف ہو عَزْم پُورا چاہِیے

آدمی جو کام کرے پورے ارادے اور ہمت سے کرے تاکہ کامیابی ملے

اَزْمِنَۂِ وُسْطیٰ

the Middle Ages

اَزْمِنَۂ وُسْطیٰ کا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمسایَہ کے معانیدیکھیے

ہَمسایَہ

hamsaayaहमसाया

نیز : ہَم سایا , ہَم سایا

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

ہَمسایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

شعر

Urdu meaning of hamsaaya

  • Roman
  • Urdu

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

ہَمسایَہ کے مترادفات

ہَمسایَہ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَزْم

ارادہ، قصد، نیت

عَزْم جَزْم

عزم بالجزم

عَزْم و عَمَل

ارادہ اور کام، فیصلہ اور عمل

عَزْم آوَری

ارادہ کرنا ، قصد کرنا .

عَزْم بالجَزم

پکَا ارادہ، مصمّم ارادہ، پختہ فیصلہ

ہَزْم

فوج کی شکست، بھاگڑ، بھگدڑ، شکستِ فاش، فرار، لشکر تتربتر ہونے کی حالت، پسپائی

عَزْم باندْھنا

پکَا ارادہ کرنا، کسی کام کی ٹھان لینا

عَزْمِ رَزْم

جنگ کا ارادہ

عَزْم فَسْخ ہونا

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

عَزْم ڈِھیلا ہونا

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

عَزْمِ سَفَر

کوچ کا قصد، سفر کی نیت کرنا، سفر کا ارادہ

عَزْم پُخْتَہ ہونا

ارادہ پکَا ہونا

عَزْم فَسْق ہونا

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْم فَسْق کَرنا

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

عَزْمِ جَنْگ

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

عَزْمُ الْاُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْمُ الْحَیاۃ

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

عَزْمِ اُمُور

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

عَزْمِ صَمِیْم

سچَا ارادہ ، پختہ ارادہ .

عَزْمِ راسِخ

اٹل ارادہ، مضبوط اور پُکا ارادہ

عَزْمِ رَوانْگِی

روانہ ہونے کا ارادہ

عَزْمِ دَشْت نَبَرد

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

عَزْمِ مُصَمَّم

پختہ ارادہ، پکَا ارادہ

عَزْمِ بَہادُرانَہ

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق کَرنا

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

عَزْمِ رَفْتَن فَسْق ہونا

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

اَزْمِنَہ

زمان کی جمع، زمانہ، وقت

اَزْمِنَۂ ثَلاثَہ

تین زمانے: ماضی، حال، مستقبل

بے عَزْم

بےمقصد

پُر عَزْم

abounding in determination

پُخْتَہ عَزْم

پکا ارادہ ، اٹل ارادہ.

اَزْمِنۂ مُظْلِمَہ

ڈارک ایجز، ازمنہ متوسط کی پہلی پانچ صدیاں، یہ زمانہ تاریخ یورپ میں انتہائی جہالت کا زمانہ تھا

با عَزْم

عزم والا، ہمت اور حوصلہ والا، حوصلہ مند

اَساسِ عَزْم

ارادے کی بنیاد، عزم کی بنیاد

صاحِبِ عَزْم

مضبوط ارادے والا شخص ، ہمت والا.

نَیا عَزْم پَیدا ہونا

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

اَزْمِنۂ مُتَوَسِّط

تاریخِ یورپ میں پانچویں صدی عیسوی سے پندرھویں صدی عیسوی تک کا زمانہ

آسْمانِ عَزْم و اِسْتِقْلال

canopy of determination and perseverance

جِس طَرَف ہو عَزْم پُورا چاہِیے

آدمی جو کام کرے پورے ارادے اور ہمت سے کرے تاکہ کامیابی ملے

اَزْمِنَۂِ وُسْطیٰ

the Middle Ages

اَزْمِنَۂ وُسْطیٰ کا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَمسایَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَمسایَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone