Search results

Saved words

Showing results for "hamraahii"

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd me.n

in the reign

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahdo.n

positions

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-naama-e-jadiid

the second part of the Christian Bible, written originally in Greek and recording the life and teachings of Jesus and his earliest followers. It includes the four Gospels, the Acts of the Apostles, twenty-one epistles by St. Paul and others, and the book of Revelation

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-zarrii.n

golden age

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-jeb-taraashaa.n

age of pickpockets

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd-e-gul

springtime

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

'ahd aasaan hai par uskii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd-e-jaahiliyyat

the time before the commencement of prophethood to prophet Mohammed

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-maa'dilat-mahd

the age of justice and equality

'ahd-e-jeb-e-taraashaan

age of pickpockets

'ahd-e-salaf

time of predecessors, the era of ancestors, ancient time, past era

Meaning ofSee meaning hamraahii in English, Hindi & Urdu

hamraahii

हमराही•ہَمْراہی

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of hamraahii

Adjective

companion, companionship, fellow traveller
companion in travel

Noun, Masculine

fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

confronting, opposition, equality
accompaniment, participant

Sher Examples

tere saath tire hamrāhī

mere saath mirā rasta thā

tere sath tere hamrahi

mere sath mera rasta tha

Nasir Kazmi

diid ke qābil hai to sahī 'majrūh' tirī mastānā-ravī

gard-e-havā hai raḳht-e-safar raste kā shajar ham-rāhī hai

did ke qabil hai to sahi 'majruh' teri mastana-rawi

gard-e-hawa hai raKHt-e-safar raste ka shajar ham-rahi hai

Majrooh Sultanpuri

merā muñh kyā dekh rahā hai dekh is kaalī raat ko dekh

maiñ vahī terā hamrāhī huuñ saath mire chalnā ho to chal

mera munh kya dekh raha hai dekh is kali raat ko dekh

main wahi tera hamrahi hun sath mere chalna ho to chal

Nasir Kazmi

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मुक़ाबला, बराबरी
साथ होने की अवस्था या भाव

ہَمْراہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
۲. مقابلہ، برابری.

Urdu meaning of hamraahii

Roman
Urdu

saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
۳۔ muqaabala, baraabarii
۲. muqaabala, baraabarii

Related searched words

'ahd

time, season, epoch, age

'ahd-saaz

the beginner of a new era

'ahd-daar

a revenue office of the Mughal era, who's duties was to collect taxes

'ahd-naama

a contract, bond, an agreement, a treaty, convention

'ahd lenaa

to take vow or promise

'ahd-shiknii

breach of faith, breaking of trust or promise, breach of agreement or promise, infraction of a treaty

'ahd to.Dnaa

to break an engagement, or promise, break one's promise or pact

'ahd karnaa

promise or pledge, give one's words

'ahdii

اکبری دربار کا ایک خاص عہدہ نیز عہدیدار

'ahd TuuTnaa

breaking of promise, to perjure

'ahd ba.ndhnaa

to make a vow or pact

'ahd karaanaa

to take vow or promise

'ahd me.n

in the reign

'ahd-e-vafaa

fulfill the promise

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

'ahdo.n

positions

'ahd-o-paimaa.n

vows and promises, agreement, treaty

'ahd-e-taaza

modern time

'ahd-shikan

one who backs out of his/her promise, oath-breaker, one who breaks promises or does not keep faith

'ahd kar lenaa

to make a vow, to vow

'ahd-naama-e-'atiiq

Old Testament

'ahd-e-'atiiq

old age, ancient time

'ahd kaa puuraa

the one who stands on his word

'ahd-e-zifaaf

honeymoon

'ahd-e-haazir

present time

'ahd-e-qadiim

ancient age, bygone era

'ahd-e-ravaa.n

current era, present time

'ahd-e-ba'iid

bygone era, ancient time or period

'ahd-e-jadiid

current time, present time

'ahd-e-fardaa

the times to come

'ahd-e-tiflii

time of childhood

'ahd-e-shabaab

the period of youth, puberty

'ahd-e-vustaa

medieval or middle ages

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd-naama-e-qadiim

Old Testament

'ahd-e-miisaaq

promise

'ahd-naama-e-jadiid

'ahd-e-hajarii

a prehistoric period when weapons and tools were made of stone or of organic materials such as bone, wood, or horn, stone age

'ahd-e-aafriin

the beginner of new era

'ahd-e-maa'navii

(قانون) جو ایجاب یا قبول بجز الفاظ کے اور طور پر کیا جائے (عہد صریح کی ضد)

'ahd-e-zarrii.n

golden age

'ahd-e-nau

modern or present age

'ahd-o-paimaan TuuTnaa

breach of vow and promises

'ahd-e-paastaa.n

ancient times, ages

'ahd-e-sariihii

open transaction

'ahd-e-barnaa.ii

time, age of youth

'ahd-e-intishaar

an age when everything is falling apart

'ahd-e-paariina

ancient times, ages

'ahd-e-jeb-taraashaa.n

age of pickpockets

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

'ahd-e-gul

springtime

'ahd-o-paimaan TuuT jaanaa

قول و قرار قائم نہ رہنا

'ahd aasaan hai par uskii vafaa mushkil hai

It is easy to make promises, it is hard work to keep them

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahdiyyat

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'ahd-e-jaahiliyyat

the time before the commencement of prophethood to prophet Mohammed

'ahd-e-tufuuliyat

childhood

'ahd-e-maa'dilat-mahd

the age of justice and equality

'ahd-e-jeb-e-taraashaan

age of pickpockets

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

hamraahii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done