खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमराह" शब्द से संबंधित परिणाम

बा'

दोनों हाथ दाएँ और बाएँ ओर फैलाने के बाद एक हाथ के बीच की उँगली के किनारे से दूसरे हाथ की बीच की उँगली के किनारे तक की दूरी

बा'र

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बा'दहु

after which, after that, afterwards, then

बा'स

जगाना, उठाना, क़ियामत, महा-प्रलय

बा'ज़न

कभी-कभी, जब-तब, यदा-कदा

बा'ज

पेट फाड़ना

बा'द-अज़

के बाद

बा'ज़ियत

particularity

बा'लियत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'दियत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'द-ए-मर्ग

मरणोपरांत

बा'इस

कारण, हेतु, निमित्त, सबब, मूल कारण

बा'इद

दूर

बा'इसा

باعث (رک) کی تانیث،

बा'लज़बूल

कनआनी (फिलिस्तीन) वसनियों का देवता दुष्टआतमाओं का सरदार शैतान

बा'द-ए-जाम

शराब पीने के बाद

बा'द-ए-माह

मास, चाँद के बाद

बा'द-अज़ीं

इसके बाद

बा'इस-ए-ग़म

दुख का कारण

बा'द-ए-क़ैस

after Qais (Majnun's real name)

बा'इस-ए-सद

hundred times

बा'द-अज़ाँ

तत्पश्चात्, इसके बाद

बा'द-ए-शाम

शाम के बाद

बा'लिय्यत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'दिय्यत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'द-ए-ज़ुल्म

यातना के बाद, ज़ुल्म करने के बाद, तक्लीफ़ पहुँचाने के बाद

बा'द-ए-रंज

दुख के बाद

बा'इस-ए-फ़ख़्र

गर्व या अभिमान का कारण

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

बा'द-ए-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'द-ए-रफ़ू

after darning

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

बा'इस-ए-नाज़

reason for blandishment, coquetry, pride

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

बा'द-ए-दफ़्न

after burial

बा'द-ए-ज़ब्ह

बलि के बाद, बलिदान के बाद

बा'द-वाला

पीछे का, आने वाली नस्ल का

बा'इस-ए-खु़शी

हर्ष का कारण

बा'स-ए-सानी

दोबारा जीवित करने की क्रिया

बा'इस-ए-मर्ग

cause of death

बा'द-ए-'उरूज

बुलंदी के बाद

बा'इस-ए-दर्द

cause of pain

बा'द-ए-मोजिद

after inventor

बा'द-ए-सफ़र

यात्रा के बाद

बा'इस-ए-अलम

cause of tragedy, sorrow

बा'द-ए-हस्ती

after life, existence

बा'इस-ए-तस्कीन

संतोष, शांति, तृप्ति का कारण

बा'इस-ए-रंज

cause of grief

बा'इस-ए-नंग

matter of shame

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

बा'ल-ए-ज़बूब

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بدروحوں کا سردار شیطان

बा'इस-ए-शर्म

लज्जा का कारण, लज्जाजनक, अपमानपूर्ण

बा'इस-ए-रश्क

cause of envy

बा'द-ए-विसाल

प्रणय के बाद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमराह के अर्थदेखिए

हमराह

hamraahہَمْراہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: वाक्य

हमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • साथ
  • रास्ते का साथी, साथ चलने- | वाला सहपंथी, साथ
  • साथ या संग में

शे'र

English meaning of hamraah

Adjective, Inexhaustible

  • along with,fellow traveller, co-traveller, companion

Adverb

  • with
  • with, along with, together with

ہَمْراہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہم راہ، ساتھ چلنے والا، ساتھی
  • رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

اسم، مذکر

  • ساتھ، سنگ
  • ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق

اسم، مؤنث

  • رفاقت، سنگت، ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت

فعل متعلق

  • ایک ساتھ، سفر کا ساتھی، دوست، راستے کا ساتھی، زندگی کا ساتھی

Urdu meaning of hamraah

  • Roman
  • Urdu

  • hamraah, saath chalne vaala, saathii
  • rafiiq, safarmii.n saathii, (urduu) saath (fiqra) me.n tumhaare hamraah kalkatta gayaa
  • saath, sang
  • saath chalne vaala, saathii, rafiiq
  • rifaaqat, sangat, hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat
  • ek saath, safar ka saathii, dost, raaste ka saathii, zindgii ka saathii

हमराह के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बा'

दोनों हाथ दाएँ और बाएँ ओर फैलाने के बाद एक हाथ के बीच की उँगली के किनारे से दूसरे हाथ की बीच की उँगली के किनारे तक की दूरी

बा'र

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बा'दहु

after which, after that, afterwards, then

बा'स

जगाना, उठाना, क़ियामत, महा-प्रलय

बा'ज़न

कभी-कभी, जब-तब, यदा-कदा

बा'ज

पेट फाड़ना

बा'द-अज़

के बाद

बा'ज़ियत

particularity

बा'लियत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'दियत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'द-ए-मर्ग

मरणोपरांत

बा'इस

कारण, हेतु, निमित्त, सबब, मूल कारण

बा'इद

दूर

बा'इसा

باعث (رک) کی تانیث،

बा'लज़बूल

कनआनी (फिलिस्तीन) वसनियों का देवता दुष्टआतमाओं का सरदार शैतान

बा'द-ए-जाम

शराब पीने के बाद

बा'द-ए-माह

मास, चाँद के बाद

बा'द-अज़ीं

इसके बाद

बा'इस-ए-ग़म

दुख का कारण

बा'द-ए-क़ैस

after Qais (Majnun's real name)

बा'इस-ए-सद

hundred times

बा'द-अज़ाँ

तत्पश्चात्, इसके बाद

बा'द-ए-शाम

शाम के बाद

बा'लिय्यत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'दिय्यत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'द-ए-ज़ुल्म

यातना के बाद, ज़ुल्म करने के बाद, तक्लीफ़ पहुँचाने के बाद

बा'द-ए-रंज

दुख के बाद

बा'इस-ए-फ़ख़्र

गर्व या अभिमान का कारण

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

बा'द-ए-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'द-ए-रफ़ू

after darning

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

बा'इस-ए-नाज़

reason for blandishment, coquetry, pride

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

बा'द-ए-दफ़्न

after burial

बा'द-ए-ज़ब्ह

बलि के बाद, बलिदान के बाद

बा'द-वाला

पीछे का, आने वाली नस्ल का

बा'इस-ए-खु़शी

हर्ष का कारण

बा'स-ए-सानी

दोबारा जीवित करने की क्रिया

बा'इस-ए-मर्ग

cause of death

बा'द-ए-'उरूज

बुलंदी के बाद

बा'इस-ए-दर्द

cause of pain

बा'द-ए-मोजिद

after inventor

बा'द-ए-सफ़र

यात्रा के बाद

बा'इस-ए-अलम

cause of tragedy, sorrow

बा'द-ए-हस्ती

after life, existence

बा'इस-ए-तस्कीन

संतोष, शांति, तृप्ति का कारण

बा'इस-ए-रंज

cause of grief

बा'इस-ए-नंग

matter of shame

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

बा'ल-ए-ज़बूब

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بدروحوں کا سردار شیطان

बा'इस-ए-शर्म

लज्जा का कारण, लज्जाजनक, अपमानपूर्ण

बा'इस-ए-रश्क

cause of envy

बा'द-ए-विसाल

प्रणय के बाद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमराह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमराह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone