Search results

Saved words

Showing results for "hamraah"

mahkama

place of judging, court-house, court of law, or justice, or judicature, tribunal, assize

mahkama-e-jail

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-nahr

irrigation department

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-taar

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-maal

department of tax

mahkama-e-Daak

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

mahkama-e-police

police department

mahkama-e-custom

customs

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-apiil

court of appeal, appellate court

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-anhaar

irrigation department

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-siyaahat

department of tourism

mahkama-e-KHaarja

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

mahkama-e-KHuuraak

food department

mahkama-e-bandobast

settlement department.

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-income-tax

وہ محکمہ جو آمدنی پر محصول تجویزکرتا ہے اور وصول کرتا ہے

mahkama-e-ehtisaab

department of inspection

mahkama-e-maaliyaat

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

mahkama-e-maraaslaat

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

mahkama-e-bahaaliyaat

بحالیات کا شعبہ

mahkama-e-mausamiyaat

meteorological department

mahkama-e-bahriyya

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

mahkama-e-taa'liim

department of education

mahkama-e-KHaarijiyya

رک : محکمہ خارجہ

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-janglaat

forest department

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-transport

Department of Transport

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-aabaadkaarii

rehabilitation department

mahkama-e-baarak-maasTarii

وہ محکمہ جو (عموماً سرکاری ملازمین اور فوجیوں کے لیے) مکانات وغیرہ بناتا ہے

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mahkama-e-istiKHbaaraat

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mahkama-e-'askarii-hisaabaat

فوج میں حسابات کا محکمہ یا شعبہ

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ta'alluqaat-e-'aamma

public relations department

mahkamaana

official, of department level, officially

mahkamaana-imtihaan

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

taar kaa mahkama

وہ محکمہ جس کے متعلق تاروں کا بھیجنا ہے

mahkamaana-inquiry

دفتری تحقیقات

Meaning ofSee meaning hamraah in English, Hindi & Urdu

hamraah

हमराह•ہَمْراہ

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Sentence

English meaning of hamraah

Adjective, Inexhaustible

  • along with,fellow traveller, co-traveller, companion

Adverb

  • with
  • with, along with, together with

Sher Examples

maiñ kashtī meñ akelā to nahīñ huuñ

mire hamrāh dariyā jā rahā hai

main kashti mein akela to nahin hun

mere hamrah dariya ja raha hai

Ahmad Nadeem Qasmi

shaam huī hai yaar aa.e haiñ yāroñ ke hamrāh chaleñ

aaj vahāñ qavvālī hogī 'jaun' chalo dargāh chaleñ

sham hui hai yar aae hain yaron ke hamrah chalen

aaj wahan qawwali hogi 'jaun' chalo dargah chalen

Jaun Eliya

apne hamrāh jo aate ho idhar se pahle

dasht paḌtā hai miyāñ ishq meñ ghar se pahle

apne hamrah jo aate ho idhar se pahle

dasht paDta hai miyan ishq mein ghar se pahle

Ibn e Insha

हमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • साथ
  • रास्ते का साथी, साथ चलने- | वाला सहपंथी, साथ
  • साथ या संग में

ہَمْراہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ہم راہ، ساتھ چلنے والا، ساتھی
  • رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

اسم، مذکر

  • ساتھ، سنگ
  • ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق

اسم، مؤنث

  • رفاقت، سنگت، ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت

فعل متعلق

  • ایک ساتھ، سفر کا ساتھی، دوست، راستے کا ساتھی، زندگی کا ساتھی

Urdu meaning of hamraah

Roman

  • hamraah, saath chalne vaala, saathii
  • rafiiq, safarmii.n saathii, (urduu) saath (fiqra) me.n tumhaare hamraah kalkatta gayaa
  • saath, sang
  • saath chalne vaala, saathii, rafiiq
  • rifaaqat, sangat, hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat
  • ek saath, safar ka saathii, dost, raaste ka saathii, zindgii ka saathii

Rhyming words of hamraah

221
kam-raah
More on Qaafiya

Compound words of hamraah

hamraah-e-jaan-o-dil hamraah-e-rikaab hamraah-e-sabaa

Related searched words

mahkama

place of judging, court-house, court of law, or justice, or judicature, tribunal, assize

mahkama-e-jail

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-nahr

irrigation department

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-taar

ٹیلی فون و ٹیلی گراف کا محکمہ جو تاروں کے بھیجنے کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-maal

department of tax

mahkama-e-Daak

حکومت کا ڈاک اور تار کا انتظام کرنے والا ادارہ

mahkama-e-police

police department

mahkama-e-custom

customs

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-apiil

court of appeal, appellate court

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-anhaar

irrigation department

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-siyaahat

department of tourism

mahkama-e-KHaarja

وزارت خارجہ کا تحتی محکمہ جو دوسرے ممالک سے تعلقات قائم کرتا ہے اور دیگر متعلقہ معاملات کی دیکھ بھال کرتا اور پالیساں بناتا ہے ، محکمہء خارجیہ

mahkama-e-KHuuraak

food department

mahkama-e-bandobast

settlement department.

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-income-tax

وہ محکمہ جو آمدنی پر محصول تجویزکرتا ہے اور وصول کرتا ہے

mahkama-e-ehtisaab

department of inspection

mahkama-e-maaliyaat

مالی امور کا محکمہ، خزانے کا محکمہ

mahkama-e-maraaslaat

سکیرٹریٹ ، دفاتر متعمدی

mahkama-e-bahaaliyaat

بحالیات کا شعبہ

mahkama-e-mausamiyaat

meteorological department

mahkama-e-bahriyya

حکومت کا وہ محکمہ جو بحری فوج اور اس کی ضروریات کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

mahkama-e-taa'liim

department of education

mahkama-e-KHaarijiyya

رک : محکمہ خارجہ

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-janglaat

forest department

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-transport

Department of Transport

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-aabaadkaarii

rehabilitation department

mahkama-e-baarak-maasTarii

وہ محکمہ جو (عموماً سرکاری ملازمین اور فوجیوں کے لیے) مکانات وغیرہ بناتا ہے

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mahkama-e-istiKHbaaraat

سول یا فوج کا وہ محکمہ جس کا کام حکومت کے لیے خفیہ طور پر اطلاعات یا خبریں جمع کرنا ہے ، جاسوسی کا شعبہ یا صیغہ

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mahkama-e-'askarii-hisaabaat

فوج میں حسابات کا محکمہ یا شعبہ

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ta'alluqaat-e-'aamma

public relations department

mahkamaana

official, of department level, officially

mahkamaana-imtihaan

کسی ادارے کا اپنا امتحان جو محکمانہ ترقی کے لیے ضروری ہو ۔

taar kaa mahkama

وہ محکمہ جس کے متعلق تاروں کا بھیجنا ہے

mahkamaana-inquiry

دفتری تحقیقات

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of hamrah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hamraah)

Name

Email

Comment

Submit

hamraah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2