Search results

Saved words

Showing results for "hamla"

maGluub

overcome, conquered, subdued, overpowered, mastered, discomfited, beaten, brought to bay, rendered submissive or humble, humble, powerless, helpless

maGluub-shuda

جو مغلوب ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، زیر کیا ہوا ۔

maGluub honaa

be brought low, be subdued

maGluub karnaa

to defeat, to overcome, to subdue

maGluub rahnaa

زیر اثر رہنا ، زیر تسلط رہنا ؛ تابع رہنا ۔

maGluub-ul-'aql

جس کی عقل سلامتی کی حالت میں نہ ہو ، جس کی عقل غیر متوازی ہو ۔

maGluub-ul-Gaizii

رک : مغلوب الغضبی۔

maGluub-ul-Gaiz

رک : مغلوب الغضب ۔

maGluub-ul-jazbaat

very emotional, sensitive, oversensitive, sentimental, soppy, overemotional

maGluub-ul-Gazab

short-tempered, passionate, choleric, irascible, bad tempered

maGluub-ul-haal

(mystic) lost or absorbed, one who is wholly absorbed in divine meditation to the exclusion of all profane ideas

maGluub-ul-'itaab

غصے کے بس میں آیا ہوا ، جسے بہت جلد (بات بات پر) غصہ آئے ، جس کی ناک پر غصہ دھرا ہو ، جو اپنے غصے کو قابو میں نہ رکھ سکتا ہو ، تند مزاج ، غصیل ، تیز مزاج ، جو معمولی معمولی باتوں پر غصے میں آجاتا ہو ۔

maGluub-ul-Gazabii

غصے سے مغلوب ہونا ، تنک مزاجی ۔

maGluub-ul-havaasii

مغلوب الحس (رک) ہونے کی کیفیت ، حواس کے زیر اثر ہونا۔

maGluub-ul-jazba

emotionally sensitive, susceptible to emotions

maGluub ho jaanaa

زیر ہو جانا ، زیر اثر ہو جانا ؛ مطیع ہو جانا ، زیر تسلط ہو جانا ۔

maGluub-ul-his

جو عقل کے اثر پذیر نہ ہو اور نیم شعوری احساس پر مشتمل ہو جائے ۔

maGluub kar lenaa

کسی پر غالب آ جانا ، دبا لینا ، ہرا دینا ۔

maGluub ho kar rah jaanaa

متاثر ہو کر رہ جانا ، زیر تسلط ہو کر رہ جانا ۔

maGluub-e-KHaassa

(نباتیات) وہ پودا (یا پودے) جن میں پست قامتی کی خاصیت پہلی یا دوغلی نسل ہونے کے باعث پوشیدہ و مضمر ہو ، غیر نمو یافتہ

maGluub-e-gumaa.n

doubtful, immersed in conjectures and delusions

maGluubii

شکست، ہار، دب جانا، مفتوح ہونا

maGluuba

the battle in which the forces on both sides are busy in war

maGluubaana

مغلوبوں کی طرح ، شکست سے مشابہہ ، ہارے ہوئوں کی طرح کا ۔

maGluubun-nafs

جو خواہشات نفسانی پر قابو نہ پا سکے ، نفسانی خواہشات کا اسیر ۔

maGluubiyyat

the state and condition of being conquered, subjugation, subordination, vassalage

maGluubushshvat

वह व्यक्ति जो काम शक्ति के बस में हो

muGaalab

غلبہ پانے والا ، غالب ہونے والا .

Gair-maGluub

جس پر غالب نہ ہوسکیں، جو فتح نہ ہوا ہو

nafs maGluub honaa

خواہش ِنفسانی سے دل کا پاک صاف ہونا ، نفس کی سرکشی جاتی رہنا ۔

ma.ngal-baazaar

منگل کے روز کسی مقام پر آ کر لگنے ولا بازار ، پینٹھ جو منگل کو لگے ۔

muGal-bachcha

مغل کی اولاد ، مغل کا لڑکا ، رئیس زادہ ، شہزادہ ، تیموری نسل کا فرد ۔

muGal-bachcha-pan

ہٹیلاپن ، ضد ، نازک مزاجی ، جھگڑالو پن

muGla.ii-bel-buuTe

مغلیہ دور کے نقش و نگار ؛ (مجازا ً) سجاوٹ کے لیے بنائے گئے عمدہ بیل بوٹے ۔

muGal be-muGal tere sar par kolho

بے تکی بات کہنے والے کے جواب میں مستعمل ، مثلا ً کسی مسلمان نے ایک ہندو جاٹ سے جو کھاٹ لیے جاتا تھا کہا جاٹ رے جاٹ تیرے سر پر کھاٹ ، وہ مسلمان ایک دن کولھو سر پر رکھے لیے جاتا تھا ، جاٹ نے کہا ’’ مغل رے مغل تیرے سر پر کولھو ‘‘ مغل نے کہا ’’ یار تک تو نہ ملی ‘‘ جاٹ بولا پڑی مت ملو ، بوجھوں تو مرے ۔

Meaning ofSee meaning hamla in English, Hindi & Urdu

hamla

हमला•حَمْلَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Legal

Word Family: h-m-l

English meaning of hamla

Noun, Masculine

Sher Examples

hamla hai chaar sū dar-o-dīvār-e-shahr kā

sab jañgaloñ ko shahr ke andar sameT lo

hamla hai chaar su dar-o-diwar-e-shahr ka

sab jangalon ko shahr ke andar sameT lo

Jaun Eliya

हमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा
प्रहार, वार
आघात, चोट
(क़ानून) दूसरे किसी पर बलपूर्वक किसी जुर्म का इरादा करना
बीमारी आदि का अचानक शुरू होना
(जिल्दसाज़ी) पन्नों की थैली को बराबर चारों ओर से कटाई करना, फिर कूटना

حَمْلَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چڑھائی، ہلّہ، دھاوا
وار، ضرب
چوٹ، طنز، تضحیک
(قانون) دوسرے کسی پر جیرأ کسی جرم کا قصد کرنا
مرض وغیرہ کا اچانک آغاز
(ورق یا پنی سازی) ورقوں کی تھیلی کی یکساں چوطرفہ کٹائی کرنا، پھر کوٹنا

Urdu meaning of hamla

Roman
Urdu

cha.Dhaa.ii, hilaa, dhaava
vaar, zarab
choT, tanz, tazhiik
(qaanuun) duusre kisii par jiirN kisii jurm ka qasad karnaa
marz vaGaira ka achaanak aaGaaz
(varq ya punii saazii) varqo.n kii thailii kii yaksaa.n chautarafa kaTaa.ii karnaa, phir kuuTnaa

Synonyms of hamla

taaKHt choT cha.Dhaa.ii

Proverbs of hamla

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

Rhyming words of hamla

namla shamla

Compound words of hamla

hamla-aavar hamla-aavarii hamla-giirii hamla-var

Related searched words

maGluub

overcome, conquered, subdued, overpowered, mastered, discomfited, beaten, brought to bay, rendered submissive or humble, humble, powerless, helpless

maGluub-shuda

جو مغلوب ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، زیر کیا ہوا ۔

maGluub honaa

be brought low, be subdued

maGluub karnaa

to defeat, to overcome, to subdue

maGluub rahnaa

زیر اثر رہنا ، زیر تسلط رہنا ؛ تابع رہنا ۔

maGluub-ul-'aql

جس کی عقل سلامتی کی حالت میں نہ ہو ، جس کی عقل غیر متوازی ہو ۔

maGluub-ul-Gaizii

رک : مغلوب الغضبی۔

maGluub-ul-Gaiz

رک : مغلوب الغضب ۔

maGluub-ul-jazbaat

very emotional, sensitive, oversensitive, sentimental, soppy, overemotional

maGluub-ul-Gazab

short-tempered, passionate, choleric, irascible, bad tempered

maGluub-ul-haal

(mystic) lost or absorbed, one who is wholly absorbed in divine meditation to the exclusion of all profane ideas

maGluub-ul-'itaab

maGluub-ul-Gazabii

غصے سے مغلوب ہونا ، تنک مزاجی ۔

maGluub-ul-havaasii

مغلوب الحس (رک) ہونے کی کیفیت ، حواس کے زیر اثر ہونا۔

maGluub-ul-jazba

emotionally sensitive, susceptible to emotions

maGluub ho jaanaa

زیر ہو جانا ، زیر اثر ہو جانا ؛ مطیع ہو جانا ، زیر تسلط ہو جانا ۔

maGluub-ul-his

جو عقل کے اثر پذیر نہ ہو اور نیم شعوری احساس پر مشتمل ہو جائے ۔

maGluub kar lenaa

کسی پر غالب آ جانا ، دبا لینا ، ہرا دینا ۔

maGluub ho kar rah jaanaa

متاثر ہو کر رہ جانا ، زیر تسلط ہو کر رہ جانا ۔

maGluub-e-KHaassa

maGluub-e-gumaa.n

doubtful, immersed in conjectures and delusions

maGluubii

شکست، ہار، دب جانا، مفتوح ہونا

maGluuba

the battle in which the forces on both sides are busy in war

maGluubaana

مغلوبوں کی طرح ، شکست سے مشابہہ ، ہارے ہوئوں کی طرح کا ۔

maGluubun-nafs

جو خواہشات نفسانی پر قابو نہ پا سکے ، نفسانی خواہشات کا اسیر ۔

maGluubiyyat

the state and condition of being conquered, subjugation, subordination, vassalage

maGluubushshvat

वह व्यक्ति जो काम शक्ति के बस में हो

muGaalab

غلبہ پانے والا ، غالب ہونے والا .

Gair-maGluub

جس پر غالب نہ ہوسکیں، جو فتح نہ ہوا ہو

nafs maGluub honaa

خواہش ِنفسانی سے دل کا پاک صاف ہونا ، نفس کی سرکشی جاتی رہنا ۔

ma.ngal-baazaar

منگل کے روز کسی مقام پر آ کر لگنے ولا بازار ، پینٹھ جو منگل کو لگے ۔

muGal-bachcha

مغل کی اولاد ، مغل کا لڑکا ، رئیس زادہ ، شہزادہ ، تیموری نسل کا فرد ۔

muGal-bachcha-pan

ہٹیلاپن ، ضد ، نازک مزاجی ، جھگڑالو پن

muGla.ii-bel-buuTe

مغلیہ دور کے نقش و نگار ؛ (مجازا ً) سجاوٹ کے لیے بنائے گئے عمدہ بیل بوٹے ۔

muGal be-muGal tere sar par kolho

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for hamla

English meaning of hamla , hamla meaning in english, hamla translation and definition in English. hamla का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

hamla

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done