colleague of the same business or craft, fellow workman, comrade

۔(ھ) لکھنؤ۔ اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ کسی بات کے اقرار واقبال کی آواز۔ جیسے اکثر کہانی سننے والے ہاں ہوںکیا کرتے ہیں۔ دہلی میں اس جگہ ہنکارا ہے۔

کسی کام میں شریک ہونے کی حالت یا کیفیت یا عمل ، ہم پیشگی ؛ رک : ہم کاری معنی نمبر۱ ۔

اُچھل کر ، لپک کر ، آگے بڑھ کر

ہر کام کرنے والا ، تمام امور کا انجام دینے والا ، کئی کاموں میں ماہر ۔

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضور کہنے والا ۔

Of equal stature

supporter in action

साथ बैठनेवाला, मित्र, दोस्त, सभासद, मुसाहिब ।।

companion, helper, friend

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ، ُہوں ہاں کرنا ۔

جلا دینا ؛ بھسم کر دینا ؛ برباد کر دینا نیز چھوڑ دینا

وہ شخص جو ہوم کرے ؛ (خصوصاً) پنڈت یا پجاری ۔

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ؛ ہاں ، ہوں کرنا ۔

کسی بات کے اقرار و اقبال کی آواز ، ہاں ؛ جیسے : اکثر کہانی سننے والے ہاں ُہوں کیا کرتے ہیں ؛ ہنکارا۔

رک : ہنکاری ۔

to perform an oblation (to the gods), a burnt-offering, sacrifice

کسی پنڈت سے گھر میں برکت کے لیے اگنی کی پوجا کرانا ۔

بدقسمتی ہو تو نیک کام کرنے میں بھی نقصان ہوتا ہے

اچھا کام کرتے ہوئے برا بننا

keeping pace (with)

(عور) ہاں کرنا

एक-जैसी प्रतिष्ठावाले, एक-जैसी इज्ज़तवाले।

ایک ہی گاؤں کا

साथ-साथ चलना।।

एक प्याले में शराब पीने- वाले, बहुत ही घनिष्ठ शराबी दोस्त ।

साथ उठना-बैठना, मैत्री, मुसाहबत ।। हमक़ीमत ہم قیمت) फा. अ. वि.-बराबर मूल्यवाले, एक-जैसे मोल के।।

بدقسمتی ہو تو نیک کام کرنے میں بھی نقصان ہوتا ہے

किसी एक पंथ के माननेवाले, सधर्मानुयायी, किसी एक बात पर विश्वास रखनेवाले।