Search results

Saved words

Showing results for "hamdardii"

zaahil

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

jaahil

illiterate, unlettered

zhaal

wife, woman

zuhal

Saturn is the sixth planet in the Solar system, the planet Saturn

zahl

abandoning, leaving, oblivion, forgetting

zuhuul

forgetfulness, oblivion, bad memory

jaahil-ba-haq

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

jaahil-jeT

رک: جاہل اجہل.

jaahil-jaT

رک: جاہل اجہل.

jaahil kaa laTh

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

jaahil-e-mutlaq

absolutely illiterate

jaahil-e-aj.hal

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

jaahiliyyat-e-uulaa

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

jaahiliyyat-e-saaniya

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

jaahila

جاہل (رک) کی تانیث .

jaahilii

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

jaahilaana

barbaric, uncivilized, resembling ignorant or uncouth (persons), uncultured (way or manner)

jaahiliyyat

ignorance, illiteracy

zhalla-rubaa.ii

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا کھانا ، جھوٹن کھانا ، بچا کُچا کھانا.

zhaala-zadgii

hail-storm, to be affected by hail-storm

zhaala-baar honaa

اولے برسنا، اولے کی بارش ہونا

zhaala-baarii

hail-storm, very heavy hail falling

zholiida-bayaa.n

complicated speech, description

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

zholiida-muu.ii

having disheveled hair

zholiidagii

distress, perplexity, entanglement

zhalla

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

zholiida-fikr

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

zholiida-guftaar

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

zholiida

disheveled, entangled, intricate, unkempt, entangled, intricate, confused

zholiida-guftaarii

اِبہام گوئی، الجھی ہوئی گفتگو، پیچیدگئ خیال

zholiida-haal

wretched, miserable

zhliida-bayaan

inarticulate, one who speaks in a confused way

zholiida-haalii

plight, hell

zholiida-kaarii

پریشانی، اُلجھن، اُلجھاؤ

zholiida-bayaanii

confused talk or writing

zholiida-muu

tousled hair, with dishevelled, unkempt or tangled hair, troubled

zholiida-zholiida

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

zhuliidan

mumble, lip-reading

zholiida-sub.h

ناگوار صبح، خراب و بدتر آغاز

zhaala-e-nargis

tears of the Narcissus

zhaala honaa

برف کی مانند ہونا، ٹھنڈا ہونا، سرد ہونا

zii-halaqaat

(حیوانیات) حلقہ دار جسم والا جانور

zholiida-mu.h

بدشکل، کریہ المنظر

zhaala

hail, dew, hoar-frost, flake, frost, vernal showers

zuhuulat

forgetting, oblivion, neglecting, leaving, Metaphorically: weakness

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

faqiir-e-jaahil shaitaan kaa gho.Daa

فقیر جاہل جہاں جاتا ہے شیطان ساتھ رہتا ہے (محاورات ہند).

daur-e-zuhal

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

falak-e-zuhl

the seventh sky

aivaan-e-zuhal

the seventh heaven

raihaan-e-zuhl

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

charKH-e-zuhal

وہ آسمان جو ستارۂ زحل منسوب ہے

Meaning ofSee meaning hamdardii in English, Hindi & Urdu

hamdardii

हमदर्दी•ہَمْدَرْدی

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of hamdardii

Noun, Feminine

Sher Examples

kahāñ tak mujh se hamdardī kahāñ tak merī ġham-ḳhvārī

hazāroñ ġham haiñ anjāne sitāro tum to so jaao

kahan tak mujh se hamdardi kahan tak meri gham-KHwari

hazaron gham hain anjaane sitaro tum to so jao

Qabil Ajmeri

da.avā thā jinheñ hamdardī kā ḳhud aa ke na pūchhā haal kabhī

mahfil meñ bulāyā hai ham pe hañsne ko sitamgāroñ kī tarah

dawa tha jinhen hamdardi ka KHud aa ke na puchha haal kabhi

mahfil mein bulaya hai hum pe hansne ko sitamgaron ki tarah

Majrooh Sultanpuri

hamdardī hamdardī meñ jaan hī le kar Talte haiñ

in zālim ham-dardoñ se jaan chhuḌānā sahl nahīñ

hamdardi hamdardi mein jaan hi le kar Talte hain

in zalim ham-dardon se jaan chhuDana sahl nahin

Mela Ram Wafa

हमदर्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हमदर्द होने की अवस्था अथवा गुण या भाव, दूसरे के दुख से दुखी होने का भाव, सहानुभूति, दर्दमंदी

    उदाहरण • इंसानियत पसंद लोग सदा दोसरों के तईं हमदर्दी रखते हैं

ہَمْدَرْدی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ہمدرد ہونے کی حالت یا کیفیت، درد مندی، غمخواری، ہم دردی

    مثال • انسانیت پسند لوگ سدا دوسروں کے تئیں ہمدردی رکھتے ہیں

Urdu meaning of hamdardii

Roman

  • hamadrad hone kii haalat ya kaifiiyat, dard mandii, GamaKhvaarii, hamdardii

Synonyms of hamdardii

dard-mandii jigar-sozii Gam-KHvaarii dayaa dildaarii Gam-gusaarii ham-damii piyaar mehrbaanii dil-sozii tashaffii madadgaarii rahm mu'aavanat maa'shuuqiyat tasliim shafqat mahbuubiyat mohabbat taskiin lutf

Antonyms of hamdardii

'adaavat dushmanii ranjish raqaabat

Proverbs of hamdardii

jas lenaa ho to hamdardii karo

نیک نامی حاصل کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کی تکلیفوں میں امداد کرو .

Related searched words

zaahil

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

jaahil

illiterate, unlettered

zhaal

wife, woman

zuhal

Saturn is the sixth planet in the Solar system, the planet Saturn

zahl

abandoning, leaving, oblivion, forgetting

zuhuul

forgetfulness, oblivion, bad memory

jaahil-ba-haq

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

jaahil-jeT

رک: جاہل اجہل.

jaahil-jaT

رک: جاہل اجہل.

jaahil kaa laTh

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

jaahil-e-mutlaq

absolutely illiterate

jaahil-e-aj.hal

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

jaahiliyyat-e-uulaa

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

jaahiliyyat-e-saaniya

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

jaahila

جاہل (رک) کی تانیث .

jaahilii

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

jaahilaana

barbaric, uncivilized, resembling ignorant or uncouth (persons), uncultured (way or manner)

jaahiliyyat

ignorance, illiteracy

zhalla-rubaa.ii

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا کھانا ، جھوٹن کھانا ، بچا کُچا کھانا.

zhaala-zadgii

hail-storm, to be affected by hail-storm

zhaala-baar honaa

اولے برسنا، اولے کی بارش ہونا

zhaala-baarii

hail-storm, very heavy hail falling

zholiida-bayaa.n

complicated speech, description

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

zholiida-muu.ii

having disheveled hair

zholiidagii

distress, perplexity, entanglement

zhalla

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

zholiida-fikr

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

zholiida-guftaar

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

zholiida

disheveled, entangled, intricate, unkempt, entangled, intricate, confused

zholiida-guftaarii

اِبہام گوئی، الجھی ہوئی گفتگو، پیچیدگئ خیال

zholiida-haal

wretched, miserable

zhliida-bayaan

inarticulate, one who speaks in a confused way

zholiida-haalii

plight, hell

zholiida-kaarii

پریشانی، اُلجھن، اُلجھاؤ

zholiida-bayaanii

confused talk or writing

zholiida-muu

tousled hair, with dishevelled, unkempt or tangled hair, troubled

zholiida-zholiida

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

zhuliidan

mumble, lip-reading

zholiida-sub.h

ناگوار صبح، خراب و بدتر آغاز

zhaala-e-nargis

tears of the Narcissus

zhaala honaa

برف کی مانند ہونا، ٹھنڈا ہونا، سرد ہونا

zii-halaqaat

(حیوانیات) حلقہ دار جسم والا جانور

zholiida-mu.h

بدشکل، کریہ المنظر

zhaala

hail, dew, hoar-frost, flake, frost, vernal showers

zuhuulat

forgetting, oblivion, neglecting, leaving, Metaphorically: weakness

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

faqiir-e-jaahil shaitaan kaa gho.Daa

فقیر جاہل جہاں جاتا ہے شیطان ساتھ رہتا ہے (محاورات ہند).

daur-e-zuhal

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

falak-e-zuhl

the seventh sky

aivaan-e-zuhal

the seventh heaven

raihaan-e-zuhl

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

charKH-e-zuhal

وہ آسمان جو ستارۂ زحل منسوب ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of hamdardee, English meaning of hamdardi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hamdardii)

Name

Email

Comment

Submit

hamdardii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2