खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

तौबा-है

(ओ) ख़ुदा बचिए, ख़ुदा दूर ही रखे, ऐसा नहीं हो सकता

तौ भी

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

वाही-तबाही

ruin and destruction

बा'इस-ए-तबाही

बरबादी अथवा नाश का कारण

वाही-तबाही बोलना

talk nonsense, use foul language

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-तबाही घूमना

रुक : वाही तबाही फिरना

वाही-तबाही फिरना

मारा मारा फिरना, दर-दर की ठोकर, आवारा फिरना, हैरान एवं परेशान फिरना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

ख़िल'अत-बहा

cess levied in the Middle Ages to defray the cost of robes of honour presented at court

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदर्द के अर्थदेखिए

हमदर्द

hamdard•ہَمدَرد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति
उदाहरण • उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

शे'र

कहते हो कि हमदर्द किसी का नहीं सुनते

मैं ने तो रक़ीबों से सुना और ही कुछ है

अमीर मीनाई

मैं आ कर दुश्मनों में बस गया हूँ

यहाँ हमदर्द हैं दो-चार मेरे

राहत इंदौरी

आदमी का आदमी हर हाल में हमदर्द हो

इक तवज्जोह चाहिए इंसाँ को इंसाँ की तरफ़

हफ़ीज़ जौनपुरी

English meaning of hamdard

Adjective

sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic
Example • Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

ہَمدَرد کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی
مثال • اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

Urdu meaning of hamdard

Roman
Urdu

dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

हमदर्द के पर्यायवाची शब्द

दयाल मेहरबान दर्द-आश्ना साहिब-ए-दर्द जिगर-सोज़ शरीक-ए-ग़म साथी ग़म-गुसार दिल-सोज़ ग़म-ख़्वार हमदम दर्दमंद रहम-दिल दोस्त रहीम शरीक रफ़ीक़ शफ़ीक़

हमदर्द के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

तौबा-है

(ओ) ख़ुदा बचिए, ख़ुदा दूर ही रखे, ऐसा नहीं हो सकता

तौ भी

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

वाही-तबाही

ruin and destruction

बा'इस-ए-तबाही

बरबादी अथवा नाश का कारण

वाही-तबाही बोलना

talk nonsense, use foul language

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-तबाही घूमना

रुक : वाही तबाही फिरना

वाही-तबाही फिरना

मारा मारा फिरना, दर-दर की ठोकर, आवारा फिरना, हैरान एवं परेशान फिरना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

ख़िल'अत-बहा

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for हमदर्द

English meaning of हमदर्द , हमदर्द meaning in english, हमदर्द translation and definition in English. हमदर्द का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi