Search results

Saved words

Showing results for "hamdard"

tahqiiq

research, ascertaining the truth, truth, exactness, fact, verification

tahqiiqii

research based/ related

tahqiiqaana

اصلیت یا سچائی کے ہموجب ، یقیناً .

tahqiiqaatii

investigative, investigatory, of or concerned with investigating something

tahqiiqaat

investigation

tahqiiq-e-haq

सत्य की खोज, सत्यान्वेषण, अस्लियत की तलाश।।

tahqiiq-e-ra.ng-o-buu

research of colour and fragrance

tahqiiqaat karnaa

investigate, inquire

tahqiiqaat-e-ibtidaa.ii

preliminary enquiry or investigation

tahqiiqaat-e-muqadma

مقدمہ کی تفتیش یا دریافت .

tahqiiqaat-e-mauqa'

(قانون) وہ تفتیش جو مقام وقوع پر ہو

tahqiiqaatii-commission

investigatory commission

naa-tahqiiq

un-researched, the reality of which is not known, Illegitimate children

Gair-tahqiiq

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

clinici-tahqiiq

(ادب) تحقیق کی ایک قسم جس میں معلومات کے حصول کے لیے مشاہداتی طریقے ، انٹرویو ، اطلاقی اور معروضی آزمائش اور لیبارٹری کے طریقے وغیرہ شامل ہوتے ہیں اور حقائق کا مشاہدہ و مطالبہ بڑے جامع طریقے سے کیا جاتا ہے .

nigaah-e-tahqiiq

searching glance

naazim-e-tahqiiq

شعبہء تحقیق کا افسر ، تحقیقی کاموں کے معاملات کا سربراہ ؛ تفتیشی افسر ۔

nutfa-naa-tahqiiq

Illegitimate, bastard, rascal, mischevous

ba-nazar-e-tahqiiq

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

scientific-tariiqa-e-tahqiiq

منطقی طریقۂ تحقیق ، قابلِ فہم اندازِ تحقیق ، استدلال پر مبنی چھان ہیں.

Meaning ofSee meaning hamdard in English, Hindi & Urdu

hamdard

हमदर्द•ہَمدَرد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of hamdard

Adjective

  • sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

    Example • Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

Sher Examples

kahte ho ki hamdard kisī kā nahīñ sunte

maiñ ne to raqīboñ se sunā aur hī kuchh hai

kahte ho ki hamdard kisi ka nahin sunte

main ne to raqibon se suna aur hi kuchh hai

Ameer Minai

maiñ aa kar dushmanoñ meñ bas gayā huuñ

yahāñ hamdard haiñ do-chār mere

main aa kar dushmanon mein bas gaya hun

yahan hamdard hain do-chaar mere

Rahat Indori

aadmī kā aadmī har haal meñ hamdard ho

ik tavajjoh chāhiye insāñ ko insāñ kī taraf

aadmi ka aadmi har haal mein hamdard ho

ek tawajjoh chahiye insan ko insan ki taraf

Hafeez Jaunpuri

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

    उदाहरण • उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

ہَمدَرد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی

    مثال • اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

Urdu meaning of hamdard

  • Roman
  • Urdu

  • dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

Synonyms of hamdard

dayaal mehrbaan dard-aashnaa saahib-e-dard jigar-soz shariik-e-Gam saathii Gam-gusaar dil-soz Gam-KHvaar hamdam dardmand rahm-dil dost rahiim shariik rafiiq shafiiq

Antonyms of hamdard

Gair raqiib dushman bad-KHvaah

Related searched words

tahqiiq

research, ascertaining the truth, truth, exactness, fact, verification

tahqiiqii

research based/ related

tahqiiqaana

اصلیت یا سچائی کے ہموجب ، یقیناً .

tahqiiqaatii

investigative, investigatory, of or concerned with investigating something

tahqiiqaat

investigation

tahqiiq-e-haq

सत्य की खोज, सत्यान्वेषण, अस्लियत की तलाश।।

tahqiiq-e-ra.ng-o-buu

research of colour and fragrance

tahqiiqaat karnaa

investigate, inquire

tahqiiqaat-e-ibtidaa.ii

preliminary enquiry or investigation

tahqiiqaat-e-muqadma

مقدمہ کی تفتیش یا دریافت .

tahqiiqaat-e-mauqa'

(قانون) وہ تفتیش جو مقام وقوع پر ہو

tahqiiqaatii-commission

investigatory commission

naa-tahqiiq

un-researched, the reality of which is not known, Illegitimate children

Gair-tahqiiq

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

clinici-tahqiiq

(ادب) تحقیق کی ایک قسم جس میں معلومات کے حصول کے لیے مشاہداتی طریقے ، انٹرویو ، اطلاقی اور معروضی آزمائش اور لیبارٹری کے طریقے وغیرہ شامل ہوتے ہیں اور حقائق کا مشاہدہ و مطالبہ بڑے جامع طریقے سے کیا جاتا ہے .

nigaah-e-tahqiiq

searching glance

naazim-e-tahqiiq

شعبہء تحقیق کا افسر ، تحقیقی کاموں کے معاملات کا سربراہ ؛ تفتیشی افسر ۔

nutfa-naa-tahqiiq

Illegitimate, bastard, rascal, mischevous

ba-nazar-e-tahqiiq

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

scientific-tariiqa-e-tahqiiq

منطقی طریقۂ تحقیق ، قابلِ فہم اندازِ تحقیق ، استدلال پر مبنی چھان ہیں.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (hamdard)

Name

Email

Comment

Submit

hamdard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2