Search results
Saved words
Showing results for "hamaahamii"
Meaning ofSee meaning hamaahamii in English, Hindi & Urdu
English meaning of hamaahamii
Noun, Feminine
- coercion, festivity, bragging, boasting, tall-talk
- egotism, self-conceit
- (Metaphorically) uproar, tumult
- hustle and bustle, festivity
Sher Examples
thī jis ke dam se raunaq-e-mahfil hamā-hamī
dāvat meñ us ġharīb ko pūchhā nahīñ gayā
thi jis ke dam se raunaq-e-mahfil hama-hami
dawat mein us gharib ko puchha nahin gaya
na ab vo pahlī sī tarz-e-girya na shām-e-ġham kī hamā-hamī hai
be-ashk āñkhoñ ke ratjagoñ meñ ḳhayāl saare bujhe hue haiñ
na ab wo pahli si tarz-e-girya na sham-e-gham ki hama-hami hai
be-ashk aankhon ke ratjagon mein KHayal sare bujhe hue hain
zarūratoñ kī hamāhamī meñ jo raah chalte bhī Toktī hai vo shā.irī hai
maiñ jis se āñkheñ churā rahā huuñ jo merī nīndeñ churā rahī hai vo shā.irī hai
zaruraton ki hamahami mein jo rah chalte bhi Tokti hai wo shairi hai
main jis se aankhen chura raha hun jo meri ninden chura rahi hai wo shairi hai
हमाहमी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- अहंमन्यता, बड़बोला, अनानीयत, गहमा गहमी, रौनक, चहल पहल, गर्मागर्मी, ज़ोर शोर, चढ़ाओ, धक्का मुक्की, शोरशराबा, दृढ़ता या हठपूर्वक यह कहना कि जो बात हम कह रहे हैं, वही होनी चाहिए। हद दरजे की जिद
- अहंमन्यता, बड़बोला, अनानीयत, गहमा गहमी, रौनक, चहल पहल, गर्मागर्मी, ज़ोर शोर, चढ़ाओ, धक्का मुक्की, शोरशराबा, दृढ़ता या हठपूर्वक यह कहना कि जो बात हम कह रहे हैं, वही होनी चाहिए। हद दरजे की जिद।
ہَماہَمی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- بڑا بول بولنے کی حالت
- خود پسندی، انانیت، بڑا بول
- (مجازاً) شور شرابا، شہرت، ہنگامہ آرائی
- گہما گہمی، چہل پہل، گرما گرمی
- رونق، زور شور
- دھکا مکی، شورش، زور، زبردستی
- چڑھاؤ، شدت، زیادتی
Urdu meaning of hamaahamii
- Roman
- Urdu
- ba.Daa bol bolne kii haalat
- Khud pasandii, anaaniiyat, ba.Daa bol
- (majaazan) shor sharaaba, shauhrat, hangaamaa aaraa.ii
- gahmaa gahmii, chahl pahal, garmaagarmii
- raunak, zor shor
- dhakkaa mukkii, shorish, zor, zabardastii
- cha.Dhaa.o, shiddat, zyaadtii
Related searched words
le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar
(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .
le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar
(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .
talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa
wound of words is worse than that of a sword
talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa
طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n
کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.
KHudaa ke dene se peT bhartaa hai
بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.
talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa
نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے
chiknii-chup.Dii baato.n se peT nahii.n bhartaa
میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے
Showing search results for: English meaning of hamaahamee, English meaning of hamaahami
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (hamaahamii)
hamaahamii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone