Search results

Saved words

Showing results for "hama-tan"

rasad

grain, provision, ration

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-KHaana

store, warehouse

rasad pahu.nchnaa

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

rasdii-jama'

progressively increasing or diminishing total of assessment

rasad-o-talab

supply and demand

rasad lagnaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

rasad milnaa

ضروری سامان بہم پہن٘چنا

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad-rusaanii

گلہ یا اناج پہن٘چانا (فوج وغیرہ کو)

rasad-o-rasaa.il

transport

rasad lag jaanaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

hissa-rasad

equal share, quota, claimed portion

muhaafiz-e-rasad-KHaana

store-keeper, warehouse security guard

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

aabii-rasad

irrigation and storage of drinking water as required

damavii-rasad

(حیاتیات) خون کی فراہمی یا اس کا ذخیرہ

gar na sitaanii ba sitam mii rasad

(فارسی کہاوت ادبیات میں مستعمل) جب بغیر خواہش کے چیز مل جائے تو ایسے موقع پر کہتے ہیں.

saahib-e-rasad

ایک مشہور نجومی کا نام

KHatt-e-rasad

رسَل و رسائل آلے کا راستہ ؛ کِسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ.

har cha az Gaib mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو قدرت کی طرف سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

har cha az dost mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ بھی دوست سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

Meaning ofSee meaning hama-tan in English, Hindi & Urdu

hama-tan

हमा-तन•ہَمَہ تَن

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of hama-tan

Adjective

entirely, wholly, with full immersion

Adverb

with all (one's) might, at all events, all time, whole, entire

Sher Examples

bahut dinoñ meñ ham un se jo ham-kalām hue

dil-o-nazar hama-tan sajda-o-salām hue

bahut dinon mein hum un se jo ham-kalam hue

dil-o-nazar hama-tan sajda-o-salam hue

Varis Kirmani

hama-tan sarf-e-hoshyāri-e-ishq

kuchh ajab shai hai be-ḳhudī dil kī

hama-tan sarf-e-hoshyari-e-ishq

kuchh ajab shai hai be-KHudi dil ki

Hasrat Mohani

ba-īñ qaid-e-ḳhamoshī bhī ġhazal-ḳhvāñ hama-tan ham haiñ

na pāband-e-zabāñ ham haiñ na majbūr-e-suḳhan ham haiñ

ba-in qaid-e-KHamoshi bhi ghazal-KHwan hama-tan hum hain

na paband-e-zaban hum hain na majbur-e-suKHan hum hain

Kaleem Aajiz

हमा-तन के हिंदी अर्थ

विशेषण

सारे शरीर के साथ, अर्थात् पूरी तल्लीनता के साथ, सर से पाँव तक, पूरे अस्तित्व के साथ, सरापा

क्रिया-विशेषण

हर हाल में, हर समय, बिलकुल, तमाम

ہَمَہ تَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سر سے پاوں تک، پورے وجود کے ساتھ، سراپا، تمام، سربسر

فعل متعلق

ہرحال میں، ہر وقت، بالکل، تمام

Urdu meaning of hama-tan

Roman
Urdu

sar se paava.n tak, puure vajuud ke saath, saraapaa, tamaam, sarabsar
harhaal men, haravqat, bilkul, tamaam

Related searched words

rasad

grain, provision, ration

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-KHaana

store, warehouse

rasad pahu.nchnaa

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

rasdii-jama'

progressively increasing or diminishing total of assessment

rasad-o-talab

supply and demand

rasad lagnaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

rasad milnaa

ضروری سامان بہم پہن٘چنا

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad-rusaanii

گلہ یا اناج پہن٘چانا (فوج وغیرہ کو)

rasad-o-rasaa.il

transport

rasad lag jaanaa

درآمد یا برآمد کا سلسلہ شروع ہو جانا، فرہمی کا سلسلہ ہونا.

hissa-rasad

equal share, quota, claimed portion

muhaafiz-e-rasad-KHaana

store-keeper, warehouse security guard

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

aabii-rasad

irrigation and storage of drinking water as required

damavii-rasad

(حیاتیات) خون کی فراہمی یا اس کا ذخیرہ

gar na sitaanii ba sitam mii rasad

(فارسی کہاوت ادبیات میں مستعمل) جب بغیر خواہش کے چیز مل جائے تو ایسے موقع پر کہتے ہیں.

saahib-e-rasad

ایک مشہور نجومی کا نام

KHatt-e-rasad

رسَل و رسائل آلے کا راستہ ؛ کِسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ.

har cha az Gaib mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو قدرت کی طرف سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

har cha az dost mii rasad nekuust

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ بھی دوست سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

hama-tan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done