खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी" शब्द से संबंधित परिणाम

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दानीज़ा

lentil, seed of leguminous plant grown for food

दानी-दानी

رک : تلے دانی.

दानी की भाका ख़ाली न जाए

दानशील आदमी की बात पूरी हुए बिना नहीं रहती

दानिंदा-ए-राज़

a confidante

दानिंदा

जाननेवाला, दाना, ज्ञानी, बुद्धिमान

दानिया

दानी। दाता। वि० १. दान-संबंधी। २. दान लेनेवाला। जैसे-दानिया ब्राह्मण।

दानिस्ता

जाना हुआ, ज्ञात, जान-बूझकर, क़स्दन

दानिश-मंद

बुद्धिमान्, ज्ञानी, समझदार, होशियार, विचारक, अक़्लमंद

दानिश-जू

student

दानिस्त-दार

बुद्धिमान, अक़्लमंद, समझ वाला, समझदार; परिचित, जानकार, जानने वाला

दानिस्त-कार

जानकार, होशियार

दानिश-मंदी

बुद्धिमत्ता, मनीषा, अक़्लमंदी, विद्वत्ता, पांडित्य, निपुणता, कुशलता, होशियारी, समझ बुझ

दानिश-मंदाना

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

दानिस्त में

समझ में, ख़याल में

दानिश-परस्त

बुद्धीमान; रक्षक

दानिश-'अता

दान करने वाला, उदार, दानशील

दानिश-ए-बुरहानी

विद्या और शिक्षा जो आध्यात्मिक वास्तविकता से भली-भांती परिचित हो और गंतव्य तक पहुँचने का रास्ता प्रसस्त करके मनुष्य के हृदय में सर्वोच्च लक्ष्य पाने के लिए इच्छाएँ पैदा करता हो

दानिश-अंगारी

अक़्लमंदी, सोच बिचार करना

दानिस्तगी

(दे.) 'दानिस्त'

दानिस्तनी

जानने के योग्य, ज्ञातव्य

दानिश-ए-शैतानी

علم و عقل جو باطنی شعور سے آگاہ نہ ہوں اور صرف جسم پروری کے کام کرے

दानिश-पझ़ूह

ज्ञान का खोजी, बुद्धिमान, ज्ञान का तलाश करने वाला, अक़्लमंद

दानिश-मआब

अक़्ल और समझ वाला, अक़्लमंद

दानिस्त

ज्ञान, जानकारी

दानिश-सिगाल

संदेह एवं शक में पड़ा हुआ, असमंजस एवं दुबिधा में पड़ा हुआ

दानिश-कदा

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश-गाह

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश

ज्ञान और कला

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

दानिश-आमोज़

विद्या सीखने वाला (शिष्य), विद्या सिखाने वाला (गुरु)

दानिश-फ़रेब

धोखेबाज़, दग़ाबाज़, मक्कार

दानियाली-ख़ाना

(भौतिकी) प्रोफ़ेसर जॉन फ्रेडरिक दानियाल से संबंधित एक औज़ार (वोल्टाई ख़ाना) की बदली हुई शक्ल

दानिश-पज़ीर

समझदार, बुद्धिमान

दानिश-वराना

सूझ-बूझ के साथ, बुद्धिमानी के साथ, होशयारी से

दानिक

दान करने वाला

दानियाल

रोज़ी-रोटी, जीविका, दाना, अनाज, राशन

दानिशवर

बौद्धिक, विचारक, विद्वान

दानिशवरी

बुद्धि, समझ, ज्ञान, अक़ल्मंदी

गोंद-दानी

वह पात्र या बरतन जिसमें गोंद भिगोकर रखते हैं

राज़-दानी

भेद छिपाने की क्रिया

हिंदी-दानी

हिंदी लिखना-पढ़ना जानना, हिंदी भाषा जानने की अवस्था या भाव, हिन्दी ज़बान का इलम, हिन्दी ज़बान में माहिर होने की हालत

हिंदिसा-दानी

गणित शास्त्री, ज्यामिति जानने की प्रक्रिया, गणितज्ञता

सिंगार-दानी

छोटा सिंगार दान

अंग्रेज़ी-दानी

अंग्रेज़ों की ज़बान जानना, अंग्रेज़ी भाषा का विद्वान होना

निहुफ़्ता-दानी

गुप्त बातों को जान लेने की स्थिति या भाव; छिपी हुई बातों का ज्ञान; दूरदर्शिता

पुर्ज़े-दानी

(पुर्जे़ वग़ैरा रखने के लिए) चमड़े का थैला

जुग़राफ़िया-दानी

جغرافیہ داں (رک) کا اسم کیفیت ، جغرافیہ جاننا.

सुर्मे-दानी

लकड़ी या धातु का शीशीनुमा पात्र जिसमें आँखों में लगाने का सुरमा रखा जाता है

सुतुर्लाब-दानी

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि की नापने या मापने की क्रिया या विकास-क्रम मालूम करने का शास्त्र

सुर्मा-दानी

सुर्मा रखने की छोटी डिबिया

नुक्ता-दानी

नुक्ता-दां का काम, मर्म और बारीकियाँ | समझना

'अरूज़-दानी

عروض کا علم ، فن عروض میں مہارت ، شاعری کے قواعد جاننا.

'इल्म-दानी

علم دان (رک) کا اسم کیفیت ، علم رکھنا ، علمیت ، عالم ہو نا .

मु'आमला-दानी

मुआमला समझ कर काम करना, बात की तह को पहुँचना

अंडे-दानी

پرند وغیرہ کے پیٹ کے اندر وہ جھلی جس میں انڈوں کا ذخیرہ ہوتا ہے۔

रुमूज़-दानी

نُکتہ شناسی ، رازوں کو پا لینا ، دقیقہ رسی ، کسی بات کی تہہ تک پہن٘چ جانا

रंजक-दानी

رنجک رکھنے کا ظرف یا پیالہ.

चंगेर-दानी

رک : چنْگیر .

नुजूम-दानी

(لفظاً) علم نجوم سے واقف ہونا ؛ مراد : علم نجوم ، جوتش ، ستاروں سے متعلق علم ؛ ستاروں کی چال سے حالات و واقعات بتانے کا عمل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी के अर्थदेखिए

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी

hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daaniiہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی

कहावत

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर ऐब या बुराई का छिपाने वाला और हर ऐब या बुराई का जानने वाला तो (ख़ुदावंद ताला) ही है

ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

Urdu meaning of hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daanii

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) har a.ib ya buraa.ii ka chhipaane vaala aur har a.ib ya buraa.ii ka jaanne vaala to (Khudaavand taala) hii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दानीज़ा

lentil, seed of leguminous plant grown for food

दानी-दानी

رک : تلے دانی.

दानी की भाका ख़ाली न जाए

दानशील आदमी की बात पूरी हुए बिना नहीं रहती

दानिंदा-ए-राज़

a confidante

दानिंदा

जाननेवाला, दाना, ज्ञानी, बुद्धिमान

दानिया

दानी। दाता। वि० १. दान-संबंधी। २. दान लेनेवाला। जैसे-दानिया ब्राह्मण।

दानिस्ता

जाना हुआ, ज्ञात, जान-बूझकर, क़स्दन

दानिश-मंद

बुद्धिमान्, ज्ञानी, समझदार, होशियार, विचारक, अक़्लमंद

दानिश-जू

student

दानिस्त-दार

बुद्धिमान, अक़्लमंद, समझ वाला, समझदार; परिचित, जानकार, जानने वाला

दानिस्त-कार

जानकार, होशियार

दानिश-मंदी

बुद्धिमत्ता, मनीषा, अक़्लमंदी, विद्वत्ता, पांडित्य, निपुणता, कुशलता, होशियारी, समझ बुझ

दानिश-मंदाना

عقل مندی سے، ہوشیاری کے ساتھ.

दानिस्त में

समझ में, ख़याल में

दानिश-परस्त

बुद्धीमान; रक्षक

दानिश-'अता

दान करने वाला, उदार, दानशील

दानिश-ए-बुरहानी

विद्या और शिक्षा जो आध्यात्मिक वास्तविकता से भली-भांती परिचित हो और गंतव्य तक पहुँचने का रास्ता प्रसस्त करके मनुष्य के हृदय में सर्वोच्च लक्ष्य पाने के लिए इच्छाएँ पैदा करता हो

दानिश-अंगारी

अक़्लमंदी, सोच बिचार करना

दानिस्तगी

(दे.) 'दानिस्त'

दानिस्तनी

जानने के योग्य, ज्ञातव्य

दानिश-ए-शैतानी

علم و عقل جو باطنی شعور سے آگاہ نہ ہوں اور صرف جسم پروری کے کام کرے

दानिश-पझ़ूह

ज्ञान का खोजी, बुद्धिमान, ज्ञान का तलाश करने वाला, अक़्लमंद

दानिश-मआब

अक़्ल और समझ वाला, अक़्लमंद

दानिस्त

ज्ञान, जानकारी

दानिश-सिगाल

संदेह एवं शक में पड़ा हुआ, असमंजस एवं दुबिधा में पड़ा हुआ

दानिश-कदा

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश-गाह

सीखने का स्थान, स्कूल, कॉलेज या विश्वविद्यालय

दानिश

ज्ञान और कला

दानिश-पनाह

बुद्धिमान, समझदार, अक़्लमंद

दानिश-आमोज़

विद्या सीखने वाला (शिष्य), विद्या सिखाने वाला (गुरु)

दानिश-फ़रेब

धोखेबाज़, दग़ाबाज़, मक्कार

दानियाली-ख़ाना

(भौतिकी) प्रोफ़ेसर जॉन फ्रेडरिक दानियाल से संबंधित एक औज़ार (वोल्टाई ख़ाना) की बदली हुई शक्ल

दानिश-पज़ीर

समझदार, बुद्धिमान

दानिश-वराना

सूझ-बूझ के साथ, बुद्धिमानी के साथ, होशयारी से

दानिक

दान करने वाला

दानियाल

रोज़ी-रोटी, जीविका, दाना, अनाज, राशन

दानिशवर

बौद्धिक, विचारक, विद्वान

दानिशवरी

बुद्धि, समझ, ज्ञान, अक़ल्मंदी

गोंद-दानी

वह पात्र या बरतन जिसमें गोंद भिगोकर रखते हैं

राज़-दानी

भेद छिपाने की क्रिया

हिंदी-दानी

हिंदी लिखना-पढ़ना जानना, हिंदी भाषा जानने की अवस्था या भाव, हिन्दी ज़बान का इलम, हिन्दी ज़बान में माहिर होने की हालत

हिंदिसा-दानी

गणित शास्त्री, ज्यामिति जानने की प्रक्रिया, गणितज्ञता

सिंगार-दानी

छोटा सिंगार दान

अंग्रेज़ी-दानी

अंग्रेज़ों की ज़बान जानना, अंग्रेज़ी भाषा का विद्वान होना

निहुफ़्ता-दानी

गुप्त बातों को जान लेने की स्थिति या भाव; छिपी हुई बातों का ज्ञान; दूरदर्शिता

पुर्ज़े-दानी

(पुर्जे़ वग़ैरा रखने के लिए) चमड़े का थैला

जुग़राफ़िया-दानी

جغرافیہ داں (رک) کا اسم کیفیت ، جغرافیہ جاننا.

सुर्मे-दानी

लकड़ी या धातु का शीशीनुमा पात्र जिसमें आँखों में लगाने का सुरमा रखा जाता है

सुतुर्लाब-दानी

आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि की नापने या मापने की क्रिया या विकास-क्रम मालूम करने का शास्त्र

सुर्मा-दानी

सुर्मा रखने की छोटी डिबिया

नुक्ता-दानी

नुक्ता-दां का काम, मर्म और बारीकियाँ | समझना

'अरूज़-दानी

عروض کا علم ، فن عروض میں مہارت ، شاعری کے قواعد جاننا.

'इल्म-दानी

علم دان (رک) کا اسم کیفیت ، علم رکھنا ، علمیت ، عالم ہو نا .

मु'आमला-दानी

मुआमला समझ कर काम करना, बात की तह को पहुँचना

अंडे-दानी

پرند وغیرہ کے پیٹ کے اندر وہ جھلی جس میں انڈوں کا ذخیرہ ہوتا ہے۔

रुमूज़-दानी

نُکتہ شناسی ، رازوں کو پا لینا ، دقیقہ رسی ، کسی بات کی تہہ تک پہن٘چ جانا

रंजक-दानी

رنجک رکھنے کا ظرف یا پیالہ.

चंगेर-दानी

رک : چنْگیر .

नुजूम-दानी

(لفظاً) علم نجوم سے واقف ہونا ؛ مراد : علم نجوم ، جوتش ، ستاروں سے متعلق علم ؛ ستاروں کی چال سے حالات و واقعات بتانے کا عمل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone