खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

राह

हर्ष, खुशी, मदिरा, शराब

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राहें

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहू

राहना

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह-दाँ

मार्ग का पहचानने वाला, मार्गदर्शक, पथपर्दशक, नेता

राह-राह

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-केत

राह-हाट

राह-बाट

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

राह-मार

(मुसाफ़िर को) रास्ते में लूटने वाला, लुटेरा, रहज़न, राजमार्ग डाकू

राह-बान

मार्ग का रक्षक, पहरेदार, चौकीदार, रखवाला

राह-याब

रास्ता पाने वाला, जिसे रास्ता मिल गया हो; मंज़िल तक पहुँचने वाला

राह-दार

वह जो किसी रास्ते की रक्षा करता या उस पर आने जानेवालों से कर वसूल करता हो

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-राह से

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

राह-ए-'आम

आम पथ

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

राह-मारी

लूटपाट, लूटमार

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

राह-कुशा

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

राह-ए-रुह

राह-रीत

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-बे-राह

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-ज़नी

बाटमारी, रास्ते में लूटना, यात्री का धन छीनना डकैती

राह-ज़नो

राहट

राहत

सुख, चैन, आराम

राह-राह का

तरह तरह का, भिन्न-भिन्न प्रकार का, हर प्रकार का

राह-रविश

राहताँ

सुख, चैन

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

राह-गिरी

राह-ए-'अमल

काम करने का तरीका, कार्य शैली

राह-ए-शौक़

प्रेम-लालसा का पथ

राह-चलता

रास्ता चलने वाला, पथिक, राहगीर, बटोही

राह-ए-आहन

(लाक्षणिक) रेल की पटरी, रेलवे

राह-ए-'अदम

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जाना

राह-ज़नों

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राह-ए-'इश्क़

चाहत का मार्ग, प्रेम-प्रसंग का जीवन, प्रेम-प्रसंग की बातें

राह-नशीन

राह-ए-शर'अ

धर्म का रास्ता, दीनी रास्ता

राह-ज़नाँ

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-सफ़र के अर्थदेखिए

हम-सफ़र

ham-safarہَم سَفَر

वज़्न : 212

हम-सफ़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी
  • ( लाक्षणिक) एक साथ जीवन गुज़ारने वाला, बीवी, पत्नि

शे'र

English meaning of ham-safar

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • travelling companion, fellow-traveller
  • (Metaphorically) spouse, husband or wife

Roman

ہَم سَفَر کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • سفر کا ساتھی ، ایک ساتھ سفر کرنے والا
  • (مجازاً) شریک حیات، بیوی، زوجہ

Urdu meaning of ham-safar

  • safar ka saathii, ek saath safar karne vaala
  • (majaazan) shariik-e-hayaat, biivii, zauja

हम-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

राह

हर्ष, खुशी, मदिरा, शराब

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राहें

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहू

राहना

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह-दाँ

मार्ग का पहचानने वाला, मार्गदर्शक, पथपर्दशक, नेता

राह-राह

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-केत

राह-हाट

राह-बाट

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

राह-मार

(मुसाफ़िर को) रास्ते में लूटने वाला, लुटेरा, रहज़न, राजमार्ग डाकू

राह-बान

मार्ग का रक्षक, पहरेदार, चौकीदार, रखवाला

राह-याब

रास्ता पाने वाला, जिसे रास्ता मिल गया हो; मंज़िल तक पहुँचने वाला

राह-दार

वह जो किसी रास्ते की रक्षा करता या उस पर आने जानेवालों से कर वसूल करता हो

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-राह से

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

राह-ए-'आम

आम पथ

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

राह-मारी

लूटपाट, लूटमार

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

राह-कुशा

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

राह-ए-रुह

राह-रीत

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-बे-राह

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-ज़नी

बाटमारी, रास्ते में लूटना, यात्री का धन छीनना डकैती

राह-ज़नो

राहट

राहत

सुख, चैन, आराम

राह-राह का

तरह तरह का, भिन्न-भिन्न प्रकार का, हर प्रकार का

राह-रविश

राहताँ

सुख, चैन

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

राह-गिरी

राह-ए-'अमल

काम करने का तरीका, कार्य शैली

राह-ए-शौक़

प्रेम-लालसा का पथ

राह-चलता

रास्ता चलने वाला, पथिक, राहगीर, बटोही

राह-ए-आहन

(लाक्षणिक) रेल की पटरी, रेलवे

राह-ए-'अदम

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जाना

राह-ज़नों

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राह-ए-'इश्क़

चाहत का मार्ग, प्रेम-प्रसंग का जीवन, प्रेम-प्रसंग की बातें

राह-नशीन

राह-ए-शर'अ

धर्म का रास्ता, दीनी रास्ता

राह-ज़नाँ

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone