Search results

Saved words

Showing results for "ham-nashii.n"

aalaa

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

aalaa honaa

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

aalaat-e-lahv

things used to play with, sports equipment

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

aalaat-e-jaariha

surgical tools, surgical instruments such as scissors and knives

aala

tool, implement, instrument

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaa-uudal

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

aalaat-e-'uquubat

instruments of punishment

aalaat-e-rasadiya

astronomical instruments

aalaa karnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

aalaa piTnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

aalaaraasii-kaarKHaana

بے پروائی کا کام، بے توجہی کا کاروبار

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

aalaa khelnaa

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

aalaat-e-'umuumii

(جغرافیہ)ایک خاص قسم کےآلات جن میں قطب نما لگا ہوتا ہے

aalaa de nivaalaa

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

aalaa khil jaanaa

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

aalaapnaa

رک: اَلاپنا.

aalaa

countless blessings and favours, benefits, kindness

aalaatii-'ilm-ul-asvaat

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

aalaa.iida

smeared, immersed, drowned, soaked

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalaa gaanaa

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

aalaa-paalaa

درختوں کے پتئ

aalaa Dhaalaa karke

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

aalaa baalaa bataanaa

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

aalaa.ish

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

aalaat-e-ja.ng

war equipment, weapon of war

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

aalaat-e-Ginaa

musical instruments, tools of contentment

aalaa paT jaanaa

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

aalaam

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

aalaat-e-rasad

astronomical instruments

aalaat-e-hisaar

equipment for fortification, weaponry

aalaat-e-rasadii

astronomical instruments

aalaat-e-nashaat

musical instruments

aalaa baalaa denaa

فریب یا دھوکا دینا

aalaatii

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

aalaa.ii

ناپاک یا گندہ کرنے والا

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

aalaat-e-tanaffus

respiratory appliances

aalaan

chain or rope to tie an elephant's leg

aalaap

رک: الاپ (قدیم).

aalaat

instruments, tools, implements, devices, appliances, equipment, apparatus, gadgets, utensils

aalaaf

Thousands, plenty

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

aalaat-e-kashaavarzii

agricultural implements

aalaaresii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaaraasii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaap chaarii

گانے سے پہلے لے درست کرنا

aalaat-shanaas

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

aal-e-at.haar

Prophet Muhammad's daughter Hazrat Fatima, her husband Hazrat Ali and their sons, Imam Hasan and Imam Hussain

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

aal-aulaad

offspring, progeny, descendants, posterity

aala-e-jar

crane

aala-e-rasad

a telescope

aala-e-haraarat

thermometer

aala-e-jaareh

hazardous weapons

aala-e-hajaamat

grooming equipment

Meaning ofSee meaning ham-nashii.n in English, Hindi & Urdu

ham-nashii.n

हम-नशीं•ہَم نَشِیں

Origin: Persian

Vazn : 212

See meaning: hamnashiin

English meaning of ham-nashii.n

Adjective

Sitting, or conversing, with (another), one who sits or converses with (another), a companion, a playmate (syn.ham-joli )

Sher Examples

mirā haal pūchh ke ham-nashīñ mire soz-e-dil ko havā na de

bas yahī duā maiñ karūñ huuñ ab ki ye ġham kisī ko ḳhudā na de

mera haal puchh ke ham-nashin mere soz-e-dil ko hawa na de

bas yahi dua main karun hun ab ki ye gham kisi ko KHuda na de

Kaleem Aajiz

na ham-safar na kisī ham-nashīñ se niklegā

hamāre paañv kā kāñTā hamīñ se niklegā

na ham-safar na kisi ham-nashin se niklega

hamare panw ka kanTa hamin se niklega

Rahat Indori

batā.ūñ kyā tujhe ai ham-nashīñ kis se mohabbat hai

maiñ jis duniyā meñ rahtā huuñ vo is duniyā kī aurat hai

bataun kya tujhe ai ham-nashin kis se mohabbat hai

main jis duniya mein rahta hun wo is duniya ki aurat hai

Asrarul Haq Majaz

हम-नशीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

साथ बैठनेवाला, मित्र, सभासद, मुसाहिब

ہَم نَشِیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۔(ف)صفت۔ مصاعب پاس کا بیٹھنے اٹھنے والا۔ ہم صحبت۔
ہم نشیں؛ ساتھ بیٹھنے والا، مصاحب؛ دوست، ہم صحبت، ہم خیال

Urdu meaning of ham-nashii.n

Roman
Urdu

۔(pha)sifat। masaa.ib paas ka baiThne uThne vaala। hamsuhbat
hamanshiin; saath baiThne vaala, musaahib; dost, hamsuhbat, hamaKhyaal

Synonyms of ham-nashii.n

haazir-baash ham-bazm ham-jaliis ahaalii-mavaalii KHidmat-guzaar saathii pahluu-nashii.n KHidmat-guzaar ham-sohbat yaavar musaahiba madadgaar hamjolii yaar-dost musaahib mu'aavin havaarii jaliis mumid mu'iin maujuud naasir rafiiq

Related searched words

aalaa

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

aalaa honaa

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

aalaat-e-lahv

things used to play with, sports equipment

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

aalaat-e-jaariha

surgical tools, surgical instruments such as scissors and knives

aala

tool, implement, instrument

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaa-uudal

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

aalaat-e-'uquubat

instruments of punishment

aalaat-e-rasadiya

astronomical instruments

aalaa karnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

aalaa piTnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

aalaaraasii-kaarKHaana

بے پروائی کا کام، بے توجہی کا کاروبار

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

aalaa khelnaa

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

aalaat-e-'umuumii

(جغرافیہ)ایک خاص قسم کےآلات جن میں قطب نما لگا ہوتا ہے

aalaa de nivaalaa

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

aalaa khil jaanaa

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

aalaapnaa

رک: اَلاپنا.

aalaa

countless blessings and favours, benefits, kindness

aalaatii-'ilm-ul-asvaat

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

aalaa.iida

smeared, immersed, drowned, soaked

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalaa gaanaa

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

aalaa-paalaa

درختوں کے پتئ

aalaa Dhaalaa karke

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

aalaa baalaa bataanaa

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

aalaa.ish

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

aalaat-e-ja.ng

war equipment, weapon of war

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

aalaat-e-Ginaa

musical instruments, tools of contentment

aalaa paT jaanaa

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

aalaam

adversities, sufferings, sorrows, troubles, pains, grief, afflictions, misfortunes

aalaat-e-rasad

astronomical instruments

aalaat-e-hisaar

equipment for fortification, weaponry

aalaat-e-rasadii

astronomical instruments

aalaat-e-nashaat

musical instruments

aalaa baalaa denaa

فریب یا دھوکا دینا

aalaatii

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

aalaa.ii

ناپاک یا گندہ کرنے والا

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

aalaat-e-tanaffus

respiratory appliances

aalaan

chain or rope to tie an elephant's leg

aalaap

رک: الاپ (قدیم).

aalaat

instruments, tools, implements, devices, appliances, equipment, apparatus, gadgets, utensils

aalaaf

Thousands, plenty

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

aalaat-e-kashaavarzii

agricultural implements

aalaaresii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaaraasii

carelessness, heedlessness, indifference

aalaap chaarii

گانے سے پہلے لے درست کرنا

aalaat-shanaas

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

aal-e-at.haar

Prophet Muhammad's daughter Hazrat Fatima, her husband Hazrat Ali and their sons, Imam Hasan and Imam Hussain

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

aal-aulaad

offspring, progeny, descendants, posterity

aala-e-jar

crane

aala-e-rasad

a telescope

aala-e-haraarat

thermometer

aala-e-jaareh

hazardous weapons

aala-e-hajaamat

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ham-nashii.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done