Search results

Saved words

Showing results for "ham-jaliis"

diid

sight, seeing,

diida

eye

diid-gaah

منظر، نظارہ گاہ

diidaar

sight, view, meeting with beloved, interview or meeting (with beloved)

diid-KHvaah

مُلاقات کا خواہشمند

diid-o-fahmiid

کسی چیز کی حقیقت تک پہنچنے کا عمل ، معرفت .

diide

eyes

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diid-na-shuniid

neither seen nor heard of, strange, wondrous, extraordinary

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

diida-e-tar

weeping eye, the eyes full of tears

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diid hai na shuniid

رک : دِید نہ شُنِید .

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diidan honaa

وطیرہ ہونا .

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diidan

to see, to look, to meet, to visit

diido.n

eyes

diida lagnaa

be sleepy doze off

diide bahnaa

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida-e-hairat

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

diida-e-jauhar

a sword's round-shaped luster

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diidaar honaa

صورت نظر آنا، دکھائی دینا

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diidaaruu

good-looking, worthy of being seen, comely, presentable, handsome, dashing, graceful

diidaan

Metaphorically: small worms, insects, Medicine: stomach worms

diida-e-baatin

perception, the eye within

diidhan

دِیدار ، دِید.

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diid-baaz

ogler, sightseer

diid-vaan

one with sight

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-e-aa'maa

a blind eye

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida dekhnaa

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

diida-chashm

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

Meaning ofSee meaning ham-jaliis in English, Hindi & Urdu

ham-jaliis

हम-जलीस•ہَم جَلِیس

Vazn : 2121

English meaning of ham-jaliis

Persian, Arabic - Adjective, Singular

a close friend, a constant companion

Sher Examples

abhī saath saath to the magar mujhe mere haal pe chhoḌ kar

mire ham-jalīs kahāñ ga.e mire ham-safīr kidhar ga.e

abhi sath sath to the magar mujhe mere haal pe chhoD kar

mere ham-jalis kahan gae mere ham-safir kidhar gae

Wamiq Jaunpuri

hai zamīr-e-zinda ke vāste to bisāt-e-gul bhī tabāh-kun

mire ham-jalīs ḳhabar bhī hai yahī āstīn kā maar hai

hai zamir-e-zinda ke waste to bisat-e-gul bhi tabah-kun

mere ham-jalis KHabar bhi hai yahi aastin ka mar hai

Bebak Bhojpuri

na ham-jalīs hī rahbar na ham-qadam raahī

maiñ kis ko ḳhizr kahūñ kis ko rāzdāñ samjhūñ

na ham-jalis hi rahbar na ham-qadam rahi

main kis ko KHizr kahun kis ko raazdan samjhun

Bashir Farooq

हम-जलीस के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण, एकवचन

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

ہَم جَلِیس کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت، واحد

ساتھ بیٹھنے والا، ہم نشین، ساتھی، مصاحب

Urdu meaning of ham-jaliis

Roman

saath baiThne vaala, ham nashiin, saathii, musaahib

Related searched words

diid

sight, seeing,

diida

eye

diid-gaah

منظر، نظارہ گاہ

diidaar

sight, view, meeting with beloved, interview or meeting (with beloved)

diid-KHvaah

مُلاقات کا خواہشمند

diid-o-fahmiid

کسی چیز کی حقیقت تک پہنچنے کا عمل ، معرفت .

diide

eyes

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diiduu

diid-na-shuniid

neither seen nor heard of, strange, wondrous, extraordinary

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

diida-e-tar

weeping eye, the eyes full of tears

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diid hai na shuniid

رک : دِید نہ شُنِید .

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diidan honaa

وطیرہ ہونا .

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diidan

to see, to look, to meet, to visit

diido.n

eyes

diida lagnaa

be sleepy doze off

diide bahnaa

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida-e-hairat

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

diida-e-jauhar

a sword's round-shaped luster

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diidaar honaa

صورت نظر آنا، دکھائی دینا

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diidaaruu

good-looking, worthy of being seen, comely, presentable, handsome, dashing, graceful

diidaan

Metaphorically: small worms, insects, Medicine: stomach worms

diida-e-baatin

perception, the eye within

diidhan

دِیدار ، دِید.

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diid-baaz

ogler, sightseer

diid-vaan

one with sight

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-e-aa'maa

a blind eye

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida dekhnaa

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

diida-chashm

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ham-jaliis

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done