Search results

Saved words

Showing results for "ham-chashm"

ham-chashm

equal, coequal, peer, rival

ham-chashm honaa

۔ ہم سر ہونا۔مقابل ہونا۔؎

ham-chashmii

equality of status being of the same status, equality, rivalry

ham-chashmii karnaa

contend (against), vie (with)

ham chashmo.n me.n

برابر والوں میں، ہم رتبوں میں

chashm-uftaadan hamaa.n va dil-daadan hamaa.n

love at first sight

hama-tan-chashm

(کنایتہ) نہایت انہماک سے دیکھنے والا نیز کمال منتظر ۔

Meaning ofSee meaning ham-chashm in English, Hindi & Urdu

ham-chashm

हम-चश्म•ہَم چَشم

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of ham-chashm

Adjective

Sher Examples

ham-chashm hai har ābla-e-pā kā mirā ashk

az-bas ki tirī raah meñ āñkhoñ se chalā huuñ

ham-chashm hai har aabla-e-pa ka mera ashk

az-bas ki teri rah mein aankhon se chala hun

Meer Taqi Meer

abr mat ham-chashm honā chashm-e-dariyā-bār se

terī bārish aur hai aur us kī bārish aur hai

abr mat ham-chashm hona chashm-e-dariya-bar se

teri barish aur hai aur us ki barish aur hai

Bahadur Shah Zafar

chashm-e-mast-e-yār kā ham-chashm lo paidā huā

dekhnā ab post khīñchā jā.egā bādām kā

chashm-e-mast-e-yar ka ham-chashm lo paida hua

dekhna ab post khincha jaega baadam ka

Miyan dad Khan Sayyah

हम-चश्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बराबर वाला, बराबर का, मित्र, दोस्त

ہَم چَشم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہم سر، برابر کا، ہم رتبہ، مقابل، دوست

Urdu meaning of ham-chashm

  • Roman
  • Urdu

  • hamsar, baraabar ka, hamarutbaa, muqaabil, dost

Related searched words

ham-chashm

equal, coequal, peer, rival

ham-chashm honaa

۔ ہم سر ہونا۔مقابل ہونا۔؎

ham-chashmii

equality of status being of the same status, equality, rivalry

ham-chashmii karnaa

contend (against), vie (with)

ham chashmo.n me.n

برابر والوں میں، ہم رتبوں میں

chashm-uftaadan hamaa.n va dil-daadan hamaa.n

love at first sight

hama-tan-chashm

(کنایتہ) نہایت انہماک سے دیکھنے والا نیز کمال منتظر ۔

Showing search results for: English meaning of hamchashm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

safiir

सफ़ीर

.

سَفِیر

Origin : Arabic
Noun

ambassador, envoy

[ Us zamane mein Nawab Mahdi Ali Khan Hshmat Jang Sarkar-e-angrezi ki taraf se bu-shahar mein safir the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aalamii

'आलमी

.

عالَمی

Origin : Arabic
Adjective

international, worldwide, global

[ Technic mein taraqqi aalami satah par badi tez-raftari se ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raah-giir

राह-गीर

.

راہْ گِیْر

Origin : Persian
Noun

traveler

[ Rahzan ne rahgeer ka sara maal lut liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarfaroshii

सरफ़रोशी

.

سَرفَروشی

Origin : Persian
Noun

readiness to sacrifice life (for another)

[ Mujahidin-e-azadi sarfaroshi ka jazba rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiida

संजीदा

.

سَنْجِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

grave, serious

[ Mahangai ke muamla mein Wazarat-e-Maliyat sanjida hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakaraat

मुज़ाकरात

.

مُذاکَرات

Origin : Arabic
Noun

conferring together, conference, talk, discussion

[ Tarafain ki 2 ghanta ki mulaqat rahi tamam umoor par muzakarat hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buGz

बुग़्ज़

.

بُغْض

Origin : Arabic
Noun

malice, hatred, jealousy

[ Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (ham-chashm)

Name

Email

Comment

Submit

ham-chashm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2