खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-आहंग" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र'

उगना, जमना, कृषि, खेती

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

ज़र'असितान

वह जगह जो हरी भरी और ख़ूबसूरत हो

ज़र'ई-आलात

कृषि से संबंधित उपकरण या सामान

ज़र'ई-मिट्टी

مٹی کی وہ تہہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کی موٹائی ایک نہایت باریک تہہ سے لے کر کئی فٹوں تک ہوتی ہے .

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़र'ई-जामि'आ

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'ई-आबादी

किसान, खेती बाड़ी करने वाले, खेतिहर

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'ई-म'ईशत

agricultural economy

ज़र'ई-इंक़िलाब

agricultural revolution

ज़र'ई-पैदावार

अनाज फ़स्ल, ग़ल्ले की पैदावार

ज़र'ई-इस्लाहात

कृषि से संबंधित त्रुटियों में संशोधन

ज़द

आघात; चोट

ज़र'ई-यूनिवर्सिटी

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़ार

क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।

ज़ेर

नीचे, परास्त होना

ज़र्र

दुःख, कष्ट, तकलीफ़, दुर्दशा, बद- हाली, निर्धनता, ग़रीबी, निर्बलता, दुवलापन।

ज़ार्र

हानि पहुँचाने वाला, हानिकारक

जर्र

खींचना, आकर्षण, खिचाव, जेर | की हरकत।।

jar

झगड़ा

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जीर

लोहारों की इस्तिलाह में लोहे के मैल को और साफ़ शूदा लोहे को जीर कहते हैं

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जार

प्रतिवासी, पड़ोसी, भागीदार, साझी, शरणागत, पनाहयाफ्तः ।

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

जा'द

बाल या सर के बालों की लट, चोटी, वेणी, ज़ुल्फ़, घूँघ्राले बाल, मुड़े हुए बाल

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़रू'

زرع (رک) کی جمع .

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

ज़र-दाँक

(نباتیات) نر پودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں.

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

ज़र-रेश्माँ

(نباتیات) بے ثمر زرریشہ ، ایسے زرریشے جن مہں پُھول دینے کی صلاحیت نہیں ہوتی.

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र-दान

(نباتیات) پُھول کے بیچ میں زر ریشے کا وہ حِصّہ جس میں زِیرہ ہو

ज़र-पाश

सोना बरसानेवाला, दान- शील, फैयाज़।।

ज़र-आफ़रीं

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़र-दोज़ी

सलमा-सितारे का काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-आहंग के अर्थदेखिए

हम-आहंग

ham-aaha.ng•ہَم آہَنگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हम-आहंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ
  • संयुक्त, मुत्तहिद
  • (स्वर विज्ञान) ध्वनियों की एक श्रंखला जिसमें से प्रत्येक ध्वनि की आवृत्ति किसी मूलभूत आवृत्ति का पूरक होता है, आधारभूत सुर से संबंध रखने वाला सुर या राग
  • हम-आवाज़ गाने वाला जिनकी एक जैसी आवाज़ या सुर हो
  • साथी, सहयोगी, सहकर्मी, समान विचार वाले, समर्थक, एक जैसी राय रखने वाले, एक जैसे ख़यालात रखने वाले
  • समान वस्तु, एक दूसरे से मिलती हुई चीज़

शे'र

इक नुक़्ते पे आ कर भी हम-आहंग नहीं हैं

तू अपना फ़साना है तो मैं अपनी सदा हूँ

बाक़ी सिद्दीक़ी

ख़ून-ए-अनादिल दौड़ रहा है लाला-ओ-गुल की रग रग में

फिर भी सारे बाग़ में हम-आहंग अनादिल कोई नहीं

शहज़ादी कुलसूम

है तज़ादों भरी दुनिया भी हम-आहंग बहुत

फ़ासला तो नहीं कुछ संग ओ समन में ऐसा

फ़ज़ा इब्न-ए-फ़ैज़ी

English meaning of ham-aaha.ng

Adjective

  • harmonious, concordant, of the same tone or voice, agreeing, compatible, in accord or tune, of the same mind or inclination

ہَم آہَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط
  • متحد
  • (صوتیات) آوازوں کا ایک سلسلہ جس میں سے ہر ایک آواز کا تعدد کسی بنیادی تعدد کا تکمیلی مضاعف ہوتا ہے، بنیادی سر سے نسبت رکھنے والا سر یا راگ
  • ہم آواز گانے والے جن کی ایک جیسی آواز یا سر ہو
  • ساتھی، رفیق، ہم رائے، متفق الرائے، ہم نوا، ایک ہی رائے رکھنے والے، ایک جیسے خیالات رکھنے والے
  • ایک دوسرے سے ملتی ہوئی چیز

Urdu meaning of ham-aaha.ng

  • Roman
  • Urdu

  • ek saath, yakjaa, baaham marbuut
  • muttahid
  • (sotyaat) aavaazo.n ka ek silsilaa jis me.n se har ek aavaaz ka taaddud kisii buniyaadii taaddud ka takmiilii muzaaf hotaa hai, buniyaadii sar se nisbat rakhne vaala sar ya raag
  • ham aavaaz gaane vaale jin kii ek jaisii aavaaz ya sar ho
  • saathii, rafiiq, ham raay, muttfiq alraa.e, hamanva, ek hii raay rakhne vaale, ek jaise Khyaalaat rakhne vaale
  • ek duusre se miltii hu.ii chiiz

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र'

उगना, जमना, कृषि, खेती

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

ज़र'असितान

वह जगह जो हरी भरी और ख़ूबसूरत हो

ज़र'ई-आलात

कृषि से संबंधित उपकरण या सामान

ज़र'ई-मिट्टी

مٹی کی وہ تہہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کی موٹائی ایک نہایت باریک تہہ سے لے کر کئی فٹوں تک ہوتی ہے .

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़र'ई-जामि'आ

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'ई-आबादी

किसान, खेती बाड़ी करने वाले, खेतिहर

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'ई-म'ईशत

agricultural economy

ज़र'ई-इंक़िलाब

agricultural revolution

ज़र'ई-पैदावार

अनाज फ़स्ल, ग़ल्ले की पैदावार

ज़र'ई-इस्लाहात

कृषि से संबंधित त्रुटियों में संशोधन

ज़द

आघात; चोट

ज़र'ई-यूनिवर्सिटी

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़ार

क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।

ज़ेर

नीचे, परास्त होना

ज़र्र

दुःख, कष्ट, तकलीफ़, दुर्दशा, बद- हाली, निर्धनता, ग़रीबी, निर्बलता, दुवलापन।

ज़ार्र

हानि पहुँचाने वाला, हानिकारक

जर्र

खींचना, आकर्षण, खिचाव, जेर | की हरकत।।

jar

झगड़ा

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जीर

लोहारों की इस्तिलाह में लोहे के मैल को और साफ़ शूदा लोहे को जीर कहते हैं

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जार

प्रतिवासी, पड़ोसी, भागीदार, साझी, शरणागत, पनाहयाफ्तः ।

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

जा'द

बाल या सर के बालों की लट, चोटी, वेणी, ज़ुल्फ़, घूँघ्राले बाल, मुड़े हुए बाल

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़रू'

زرع (رک) کی جمع .

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

ज़र-दाँक

(نباتیات) نر پودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں.

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

ज़र-रेश्माँ

(نباتیات) بے ثمر زرریشہ ، ایسے زرریشے جن مہں پُھول دینے کی صلاحیت نہیں ہوتی.

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र-दान

(نباتیات) پُھول کے بیچ میں زر ریشے کا وہ حِصّہ جس میں زِیرہ ہو

ज़र-पाश

सोना बरसानेवाला, दान- शील, फैयाज़।।

ज़र-आफ़रीं

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़र-दोज़ी

सलमा-सितारे का काम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हम-आहंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम-आहंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2