Search results

Saved words

Showing results for "halqa-ba-gosh"

shikaar

shikar, hunting, sporting, hawking

shik-aar

shikaar-baaz

hunter, sportsman

shikaar-dost

fond of hunting

shikaar-band

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

shikaar-andaaz

the aiming hunter

shikaar-gaah

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

shikaar-afgan

hunter

shikaar-andaazii

shikaar-camp

shikaaraa

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikaarii

shikari, hunter,angler

shikaar-kunaa.n

shikaar ban.naa

shikaar-naama

shikaar aanaa

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

shikaar-giirii

shikaar honaa

fall or become a victim, fall prey

shikaar-jasta

shikaar-afganii

shikaar-kuninda

shikaar rahnaa

shikaar khilvaanaa

shikaar karnaa

Metaphorically: to get control, to attract, to cheat

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

shikaar pha.nsnaa

shikaar phaa.nsnaa

shikaar maarnaa

cheating to get benefited

shikaar kaa zauq honaa

shikaar khelnaa

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

shikaar kaa shauq honaa

shikaar khilaanaa

shikaar-e-jaur

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shikaar-e-qamarGa

shikaar-e-murda

dead hunt

shikaar ke vaqt kutiyaa hagaasii

false excuses put up at critical juncture

shikaar kii TaTTii

shikaar-e-taGaaful

shikaar ko jaanaa

shikaar par jaanaa

shikaarii shikaar kare.n ahmaq saath phire.n

shikaar haath aanaa

shikaar-e-maahii

fishing, angling

shikaar-e-sitam

shikaar kii TaTTii banaanaa

shikaar haath lagnaa

shikaar-e-jarga

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

shikaarii shikaar kare.n chuutiyaa saath phire.n

shikaar haath se jaanaa

shikaarchii

hunter, huntsman

shikaarii-coat

shikaaran

a female hunter

shikaarii-dastak

shikaarii-jaanvar

shikaarii-kuttaa

any hunting dog, hound

shikaarii-parind

shikaarii kuttaa sher se mu.nh nahii.n phertaa

Meaning ofSee meaning halqa-ba-gosh in English, Hindi & Urdu

halqa-ba-gosh

हल्क़ा-ब-गोश•حَلْقَہ بَگوش

Vazn : 21221

English meaning of halqa-ba-gosh

Persian, Arabic - Adjective

  • devoted friend slave, the one whose ear has the earring of slavery, adopt, faithful slave or servant, disciple, follower

Sher Examples

kyuuñ na hoñ halqa-ba-gosh aa kar hasīnān-e-bahisht

hūroñ ke kānoñ kī baalī haiñ tumhārī chūḌiyāñ

kyun na hon halqa-ba-gosh aa kar hasinan-e-bahisht

huron ke kanon ki baali hain tumhaari chuDiyan

Muneer Shikohabadi

dast-e-nāzuk ne zamāne ko kiyā halqa-ba-gosh

kyā khule bandoñ nazar aa.iiñ tumhārī chūḌiyāñ

dast-e-nazuk ne zamane ko kiya halqa-ba-gosh

kya khule bandon nazar aain tumhaari chuDiyan

Muneer Shikohabadi

vaqt paḌte hī hue rū-posh sab halqa-ba-gosh

ik yahī ḳhūbī to hai is daur ke insān meñ

waqt paDte hi hue ru-posh sab halqa-ba-gosh

ek yahi KHubi to hai is daur ke insan mein

Afzal Minhas

हल्क़ा-ब-गोश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिसके कान में दासता का कुंडल पड़ा हो, दास, भक्त, श्रद्धालु, अनुयायी, बहुत अधिक श्रद्धा रखने वाला, शागिर्द, मुरीद

Roman

حَلْقَہ بَگوش کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • وہ جس کے کان میں غلامی کا حلقہ ہو، زرخرید غلام، غلام، مطیع، فرماں بردار
  • شاگرد، مرید
  • فریفتہ، عاشق، دل دادہ
  • (تصوّف) صاحب استعداد جو کلام الہیٰ کے قبول کرنے کی استعداد رکھتا ہو
  • وہ جس کے کان میں حلقہ یا بالی ہو

Urdu meaning of halqa-ba-gosh

  • vo jis ke kaan me.n gulaamii ka halqaa ho, zaraKhriid Gulaam, Gulaam, mutiia, farmaambardaar
  • shaagird, muriid
  • farefta, aashiq, dil daada
  • (tasavvuph) saahib istidaad jo kalaam ilhaa ke qabuul karne kii istidaad rakhtaa ho
  • vo jis ke kaan me.n halqaa ya baalii ho

Related searched words

shikaar

shikar, hunting, sporting, hawking

shik-aar

shikaar-baaz

hunter, sportsman

shikaar-dost

fond of hunting

shikaar-band

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

shikaar-andaaz

the aiming hunter

shikaar-gaah

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

shikaar-afgan

hunter

shikaar-andaazii

shikaar-camp

shikaaraa

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikaarii

shikari, hunter,angler

shikaar-kunaa.n

shikaar ban.naa

shikaar-naama

shikaar aanaa

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

shikaar-giirii

shikaar honaa

fall or become a victim, fall prey

shikaar-jasta

shikaar-afganii

shikaar-kuninda

shikaar rahnaa

shikaar khilvaanaa

shikaar karnaa

Metaphorically: to get control, to attract, to cheat

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

shikaar pha.nsnaa

shikaar phaa.nsnaa

shikaar maarnaa

cheating to get benefited

shikaar kaa zauq honaa

shikaar khelnaa

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

shikaar kaa shauq honaa

shikaar khilaanaa

shikaar-e-jaur

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shikaar-e-qamarGa

shikaar-e-murda

dead hunt

shikaar ke vaqt kutiyaa hagaasii

false excuses put up at critical juncture

shikaar kii TaTTii

shikaar-e-taGaaful

shikaar ko jaanaa

shikaar par jaanaa

shikaarii shikaar kare.n ahmaq saath phire.n

shikaar haath aanaa

shikaar-e-maahii

fishing, angling

shikaar-e-sitam

shikaar kii TaTTii banaanaa

shikaar haath lagnaa

shikaar-e-jarga

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

shikaarii shikaar kare.n chuutiyaa saath phire.n

shikaar haath se jaanaa

shikaarchii

hunter, huntsman

shikaarii-coat

shikaaran

a female hunter

shikaarii-dastak

shikaarii-jaanvar

shikaarii-kuttaa

any hunting dog, hound

shikaarii-parind

shikaarii kuttaa sher se mu.nh nahii.n phertaa

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of halkabagosh, English meaning of halqabagosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (halqa-ba-gosh)

Name

Email

Comment

Submit

halqa-ba-gosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2