Search results

Saved words

Showing results for "halkaa"

aaftaab

the sun, luminary

aaftaab-zada

sunburnt

aaftaab-bii.n

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab-savaar

बहुत तड़के उठने वाला

aaftaab-giir

umbrella, parasol, sunshade

aaftaab-aasaar

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

aaftaab-giirii

بادشاہوں کے جلوس میں چتر (چھتری) کے علاوہ چاندی سونے کا ایک دائرہ یا پان کی شکل کا مثلث جو ایک ڈانڈ پر نصب ہوتا تھا، (چتر سر پر سایہ ڈالتا اور یہ پہلو سے آنے والی دھوپ کی روک کرتا تھا)

aaftaab kii hiddat

دھوپ کی تیزی

aaftaab-KHaana

مومسم گرما میں قیام کی جگہ ؛ وہ بنگلہ جو کسی باغ میں بنا ہو .

aaftaab ko (charaaG) diyaa dikhaanaa

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaab banaa denaa

مرتبہ بلند کر دینا

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab tez honaa

دھوپ تیز ہونا

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab zardii me.n aanaa

قریب مرگ ہونا (بیشتر حیات یا زندگی وغیرہ کی طرف مضاف ہو کر)

aaftaab ne girebaan-e-mashriq chaak kiyaa

سورج نکل آیا

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab-e-daulat

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab banaanaa

to rise, to gave rise

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab buland honaa

to have the sun rising above the horizon

aaftaab maGrib se nikalnaa

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

aaftaab Guruub honaa

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

aaftaab Duubnaa

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

aaftaab Dhalnaa

(of the sun) to set

aaftaab savaa neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aaftaab tuluu' karnaa

آفتاب برآمد ہونا

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab chhup jaanaa

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab me.n chau.nDaa ujlaa karnaa

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا، ناتجربہ کار رہنا

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab maKHfii honaa

آفتاب چھپ جانا

aaftaab nikalnaa

(of the sun) to rise, (of a day) to dawn, (of a dawn or a day) to break

aaftaab kaa nisfunnahaar par pahu.nchnaa

دوپہر ہونا

aaftaab Duub jaanaa

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

aaftaab garm honaa

آفتاب تیز ہونا

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab ek neze par rahnaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab-e-sar-e-shaam

the evening Sun

aaftaab ek neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par honaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaaba

basin, ewer, vessel for holding water, a kind of water pot

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

Meaning ofSee meaning halkaa in English, Hindi & Urdu

halkaa

हल्का•ہَلْکا

Vazn : 22

Tags: Colour

English meaning of halkaa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland
  • easy, light, little, yeasty
  • light in weight, colour or character
  • mean, base, not difficult
  • mild, soft, delicate

Looking for similar sounding words?

halqa (حَلْقَہ)

a kind of firework

halqaa (حَلْقا)

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

Sher Examples

paḌī rahne do insānoñ kī lāsheñ

zamīñ kā bojh halkā kyuuñ kareñ ham

paDi rahne do insanon ki lashen

zamin ka bojh halka kyun karen hum

Jaun Eliya

hamārā 'mīr'-jī se muttafiq honā hai nā-mumkin

uThānā hai jo patthar ishq kā to halkā bhārī kyā

hamara 'mir'-ji se muttafiq hona hai na-mumkin

uThana hai jo patthar ishq ka to halka bhaari kya

Nida Fazli

rāsta de ki mohabbat meñ badan shāmil hai

maiñ faqat ruuh nahīñ huuñ mujhe halkā na samajh

rasta de ki mohabbat mein badan shamil hai

main faqat ruh nahin hun mujhe halka na samajh

Saqi Faruqi

हल्का के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा
  • घटिया, कम भार वाला, अपमानित
  • जो तौल में अपेक्षाकृत अधिक भारी न हो, कम भारवाला, ' भारी ' का विपर्यय, जैसे-यह पत्थर हलका है तुम उठा सकते हो
  • हल्का
  • हलका

संज्ञा, पुल्लिंग

  • क्षेत्र, परिक्षेत्र, इलाका
  • परिधि, घेरा
  • पहिया, चक्का

ہَلْکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)
  • جو گاڑھا نہ ہو، پتلا (گاڑھے کا نقیض) جو موٹا نہ ہو، مہین، باریک (دبیز کا نقیض)
  • کم قیمت، سستا، گھٹیا، ارزاں
  • جس میں بڑاپن نہ ہو، کم ظرف، اوچھا، چھچھورا
  • ذلیل، حقیر، بے عزت، بے قدر، نچلے درجے کا، کم تر، کم حیثیت
  • کثافت سے پاک (لہو، خون)، جلد اثر قبول کرنے والا، جسے نظر بد جلدی اثر کرے
  • کم، معمولی، تھوڑا سا (تیز کے مقابل)
  • تھوڑا، قلیل (زیادہ یا کثیر کے مقابل)
  • واجبی، سطحی، معمولی، خراب، شدت میں کم (تاثر وغیرہ میں)
  • پھیکا، جو شوخ نہ ہو (رنگ وغیرہ) (گہرے کے مقابل)
  • (ھ۔ بالفتح) صفت، مذکر، مونث کے لئے ہلکی، اسبک، خفیف، نازک، لطیف، کم وزن

Urdu meaning of halkaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo jo vazan me.n kam ho, sabak, Khafiif, kam vazan, latiif, naazuk, sabak saar (bhaarii ka naqiiz
  • jo gaa.Dhaa na ho, putlaa (gaa.De ka naqiiz) jo moTaa na ho, muhiin, baariik (dubaiz ka naqiiz
  • kam qiimat, sastaa, ghaTiyaa, arzaa.n
  • jis me.n ba.Daapan na ho, kamzarf, ochhaa, chhichhoraa
  • zaliil, haqiir, be.izzat, beqdar, nichle darje ka, kamtar, kam haisiyat
  • kasaafat se paak (lahuu, Khuun), jalad asar qabuul karne vaala, jise nazar bad jaldii asar kare
  • kam, maamuulii, tho.Daa saa (tez ke muqaabil
  • tho.Daa, qaliil (zyaadaa ya kasiir ke muqaabil
  • vaajibii, sathii, maamuulii, Kharaab, shiddat me.n kam (taassur vaGaira me.n
  • phiikaa, jo shoKh na ho (rang vaGaira) (gahre ke muqaabil
  • (ha। baalaftah) sifat, muzakkar, muannas ke li.e halkii, asbak, Khafiif, naazuk, latiif, kam vazan

Synonyms of halkaa

aahista gadlaa maddham mailaa dhu.ndlaa niichaa narm sust Gair-vaazeh dhiimaa

Antonyms of halkaa

latiif narm haml baraabar ham-vazn

Idioms of halkaa

See All

baat ko halkaa karnaa

بات کو بے توقیر یا بے اثر بنانا، بات کو دینا

baazuu halkaa karnaa

ذمہ داری کے فرض سے سبکدوش کرنا

dil halkaa karnaa

دل کی بھڑاس نکالنا ، غم سے نجات حاصل کرنا ، طبیعت کا بوجھ کم کرنا .

dil kaa bojh halkaa karnaa

رک : دل کا بوجھ اُتارنا

Gam halkaa karnaa

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

haath halkaa karnaa

وار کرتے ہوئے ہاتھ نرم کرلینا ، بھرپور وار نہ کرنا ۔

View more

Proverbs of halkaa

baal ukhaa.Dne se murda halkaa nahii.n hotaa

معمولی کوشش سے کوئی بہت بڑا کام انجام نہیں پاتا (اکثر طنزیہ نیز استفہام انکاری کے طور پر مستعمل) .

chilla.D chun.ne se bhagvaa halkaa hove

جُوئیں چُننے سے کُرتا ہلکا نہیں ہوتا، سخت کنجوسی سے بہت بچت نہیں ہوتی

halkaa pichho.De uu.D uu.D jaa.e

رک : ہلکے پچھوڑے اڑ اڑ جائیں جو فصیح ہے

jhaa.nT upaa.De se murda halkaa nahii.n hotaa

تھوڑی سی مدد سے کام نہیں ہوتا.

jhaa.nTo.n ke ukhe.De kahii.n murda halkaa hotaa hai

(بازاری) قلیل مصارف کی تخفیف عظیم مصارف کے بار کو کم نہیں کر سکتی.

Rhyming words of halkaa

22 122 222 2122 12122
bhalkaa chalkaa chhalkaa Dhalkaa jhalkaa palkaa phalkaa
machalkaa muhalkaa
dhundalkaa dhuu.ndalkaa lal-palkaa uTh-palkaa
laal-palkaa
safed-palkaa
More on Qaafiya

Compound words of halkaa

halkaa-haath halkaa-halkaa halkaa-jo.Daa halkaa-kaam halkaa-paanii halkaa-pan halkaa-phulkaa halkaa-phuul halkaa-ra.ng

Related searched words

aaftaab

the sun, luminary

aaftaab-zada

sunburnt

aaftaab-bii.n

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab-savaar

बहुत तड़के उठने वाला

aaftaab-giir

umbrella, parasol, sunshade

aaftaab-aasaar

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

aaftaab-giirii

بادشاہوں کے جلوس میں چتر (چھتری) کے علاوہ چاندی سونے کا ایک دائرہ یا پان کی شکل کا مثلث جو ایک ڈانڈ پر نصب ہوتا تھا، (چتر سر پر سایہ ڈالتا اور یہ پہلو سے آنے والی دھوپ کی روک کرتا تھا)

aaftaab kii hiddat

دھوپ کی تیزی

aaftaab-KHaana

مومسم گرما میں قیام کی جگہ ؛ وہ بنگلہ جو کسی باغ میں بنا ہو .

aaftaab ko (charaaG) diyaa dikhaanaa

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaab banaa denaa

مرتبہ بلند کر دینا

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab tez honaa

دھوپ تیز ہونا

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab zardii me.n aanaa

قریب مرگ ہونا (بیشتر حیات یا زندگی وغیرہ کی طرف مضاف ہو کر)

aaftaab ne girebaan-e-mashriq chaak kiyaa

سورج نکل آیا

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab-e-daulat

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab banaanaa

to rise, to gave rise

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab buland honaa

to have the sun rising above the horizon

aaftaab maGrib se nikalnaa

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

aaftaab Guruub honaa

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

aaftaab Duubnaa

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

aaftaab Dhalnaa

(of the sun) to set

aaftaab savaa neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aaftaab tuluu' karnaa

آفتاب برآمد ہونا

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab chhup jaanaa

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab me.n chau.nDaa ujlaa karnaa

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا، ناتجربہ کار رہنا

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab maKHfii honaa

آفتاب چھپ جانا

aaftaab nikalnaa

(of the sun) to rise, (of a day) to dawn, (of a dawn or a day) to break

aaftaab kaa nisfunnahaar par pahu.nchnaa

دوپہر ہونا

aaftaab Duub jaanaa

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

aaftaab garm honaa

آفتاب تیز ہونا

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab ek neze par rahnaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab-e-sar-e-shaam

the evening Sun

aaftaab ek neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par honaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaaba

basin, ewer, vessel for holding water, a kind of water pot

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

Showing search results for: English meaning of halka, English meaning of halqa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (halkaa)

Name

Email

Comment

Submit

halkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2