Search results

Saved words

Showing results for "halkaa-pan"

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at dau.Dnaa

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at ba.Dhnaa

طبیعت میں جوش پیدا ہونا .

tabii'at la.Daanaa

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

tabii'at ukha.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at biga.Dnaa

feel sick

tabii'at ru.ndhnaa

طبیعت افسردہ ہونا

tabii'at uukhu.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at gardaan.naa

طبیعت کو کسی طرف متوجہ کرنا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at pha.nsnaa

رک : طبیعت پھسلنا .

tabii'at bhi.nchnaa

طبیعت کا ہچکچانا، گھبرانا، ڈر لگنا

tabii'at kaa baadshaah

خود پسند ، مرضی کا مالک .

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at chi.Dchi.Dii honaa

(عموماً) بیماری سے اُٹھنے کے بعد بات بات پر غصّہ یا رونا آنا .

tabii'at Te.Dhii rahnaa

مزاج برہم ہونا ، غصّہ ناک پر دھرا رہنا ، سیدھے منھ بات نہ کرنا .

tabii'at ba.Dhii honaa

طبیعت میں جولانی ہونا

tabii'at javaa.n honaa

طبیعت میں زور بھرا ہونا ، طبیعت میں اُمنگ اور جوش پیدا ہونا .

tabii'at ravaa.n honaa

طبیعت میں تیزی ہونا ، کسی کام میں نہ رکنا ؛ (عموماً شعر کہنے میں) نئے نئے مضمون سوجھنا ، طبیعت کا شعر کہنے پر آمادہ ہونا.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

tabii'at 'aadii honaa

کسی بات کی عادت ہونا

tabii'at mauzuu.n honaa

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

tabii'at muvaafiq honaa

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

tabii'at munaGGaz honaa

رک : طبیعت مکدّر ہونا .

tabii'at kaa andaaz

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

tabii'at ziddii honaa

طبیعت میں ضد ہونا، طبیعت میں خلاف بات کرنے کی عادت ہونا

tabii'at shaad karnaa

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

tabii'at maa.nd honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at shaad honaa

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

tabii'at munqabiz honaa

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

tabii'at maa.ndii honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at gudgudaanaa

دل میں امن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at sa.nbhalnaa

مرض میں افاقہ ہونا ، مائل بہ صحت ہونا ، بیمار کو آرام آنا.

tabii'at sa.nbhaalnaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، ضبط کرنا ، دل کو قابو میں رکھنا.

tabii'at pahchaan.naa

ازروئے حکمت کسی کی بطبعی خاصّیت سے واقف ہونا ، کسی عادت اور طور طریق سے واقف ہونا ، مزاج پہنچاننا .

tabii'at par zor pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

tabii'at me.n bal pa.Dnaa

مزاج میں کجی پیدا ہونا ، بد مزاج ہو جانا.

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at bad-maza honaa

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at me.n aanaa

دل میں آنا ، جی چاہنا.

tabii'at kaa ra.ng

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

tabii'at rah jaanaa

رک : طبیعت رُکنا.

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

Meaning ofSee meaning halkaa-pan in English, Hindi & Urdu

halkaa-pan

हल्का-पन•ہَلْکا پَن

Origin: Hindi

Vazn : 222

English meaning of halkaa-pan

Noun, Masculine

  • lightness, low weight
  • cheapness,
  • levity
  • a disease caused by dog bite
  • (metaphorically) vulgarity, non-seriousness, shallowness (as opposed to depth)
  • being mindless, stupid, dull-witted, ignorant, idiotic
  • being oblivious

हल्का-पन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ओछापन। तुच्छता।
  • हलके होने की अवस्था, गुण या भाव।

ہَلْکا پَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سبک ہونے کی حالت یا کیفیت، بھاری کا نقیض، لطیف، کم وزن
  • (کنایتہ) سبک پن، پھرتیلا پن (چال وغیرہ میں)
  • سبکی، خفت
  • (طب) ایک بیماری جو کتے کے کاٹنے سے لگ جاتی ہے، جنون سگ گزیدگی، ہڑک
  • کمینگی، کمینہ پن، سفلگی، اوچھا پن
  • (مجازاً) سطحیت، عامیانہ پن، غیر سنجیدگی (گہرائی کے برعکس)
  • کم ظرفی، چھچھورا پن
  • بے مغزی، کند ذہنی، ناسمجھی
  • بری الذمہ ہونے کی حالت، بے فکری، مسائل وغیرہ سے نجات کی کیفیت، آزادی (عموماً) قانونی یا اخلاقی مجبوریوں سے آزادی

Urdu meaning of halkaa-pan

  • Roman
  • Urdu

  • sabak hone kii haalat ya kaifiiyat, bhaarii ka naqiiz, latiif, kam vazan
  • (kanaa.etaa) sabak pan, phurtiilaa pan (chaal vaGaira men)
  • sabkii, Khiffat
  • (tibb) ek biimaarii jo kutte ke kaaTne se lag jaatii hai, junuun sag gaziidgii, ha.Dak
  • kamiingii, kamiina pan, saphalgii, ochhaapan
  • (majaazan) sathiit, aamiyaanaa pan, Gair sanjiidgii (gahraa.ii ke baraks
  • kamzarfii, chhichhoraapan
  • be maGzii, kund zahnii, naasamjhii
  • barii-ul-zamaa hone kii haalat, befikrii, masaa.il vaGaira se najaat kii kaifiiyat, aazaadii (umuuman) qaanuunii ya aKhlaaqii majbuuriiyo.n se aazaadii

Related searched words

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at dau.Dnaa

طبیعت کا مائل ہونا ، جی چاہنا ، کسی کام کی طرف رجحان ہونا ، میلانِ طبع ہونا

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at ba.Dhnaa

طبیعت میں جوش پیدا ہونا .

tabii'at la.Daanaa

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

tabii'at ukha.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at biga.Dnaa

feel sick

tabii'at ru.ndhnaa

طبیعت افسردہ ہونا

tabii'at uukhu.Dnaa

بیزاری ہونا ، برداشتہ خاطری ہونا .

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at gardaan.naa

طبیعت کو کسی طرف متوجہ کرنا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at pha.nsnaa

رک : طبیعت پھسلنا .

tabii'at bhi.nchnaa

طبیعت کا ہچکچانا، گھبرانا، ڈر لگنا

tabii'at kaa baadshaah

خود پسند ، مرضی کا مالک .

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at chi.Dchi.Dii honaa

(عموماً) بیماری سے اُٹھنے کے بعد بات بات پر غصّہ یا رونا آنا .

tabii'at Te.Dhii rahnaa

مزاج برہم ہونا ، غصّہ ناک پر دھرا رہنا ، سیدھے منھ بات نہ کرنا .

tabii'at ba.Dhii honaa

طبیعت میں جولانی ہونا

tabii'at javaa.n honaa

طبیعت میں زور بھرا ہونا ، طبیعت میں اُمنگ اور جوش پیدا ہونا .

tabii'at ravaa.n honaa

طبیعت میں تیزی ہونا ، کسی کام میں نہ رکنا ؛ (عموماً شعر کہنے میں) نئے نئے مضمون سوجھنا ، طبیعت کا شعر کہنے پر آمادہ ہونا.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

tabii'at 'aadii honaa

کسی بات کی عادت ہونا

tabii'at mauzuu.n honaa

وزنِ شعر کا ادراک ہونا ، طبیعت میں موزونیت ہونا ، شعر کے وزن و بحر کا شعور ہونا.

tabii'at muvaafiq honaa

کسی کی طبیعت کا ملنا ، دو طبیعتوں کا یکساں ہونا

tabii'at munaGGaz honaa

رک : طبیعت مکدّر ہونا .

tabii'at kaa andaaz

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

tabii'at ziddii honaa

طبیعت میں ضد ہونا، طبیعت میں خلاف بات کرنے کی عادت ہونا

tabii'at shaad karnaa

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

tabii'at maa.nd honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at shaad honaa

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

tabii'at munqabiz honaa

دل کا تن٘گ ہونا ، دل کا گرفتہ ہونا

tabii'at maa.ndii honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

tabii'at gudgudaanaa

دل میں امن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at sa.nbhalnaa

مرض میں افاقہ ہونا ، مائل بہ صحت ہونا ، بیمار کو آرام آنا.

tabii'at sa.nbhaalnaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، ضبط کرنا ، دل کو قابو میں رکھنا.

tabii'at pahchaan.naa

ازروئے حکمت کسی کی بطبعی خاصّیت سے واقف ہونا ، کسی عادت اور طور طریق سے واقف ہونا ، مزاج پہنچاننا .

tabii'at par zor pa.Dnaa

ذہن پر زور پڑنا ، دماغ کا غور و فکر میں مصروف ہونا ، ذہن میں سوچ سمجھ کر کام کرنے کی صلاحیت پیدا ہونا .

tabii'at me.n bal pa.Dnaa

مزاج میں کجی پیدا ہونا ، بد مزاج ہو جانا.

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at bad-maza honaa

(فکر یا رن٘ج و غم کے ہجوم میں) بیزاری اور وحشت ہونا ، سخت جی اُکتانا ، تھک جانا ، بے لطف ہونا .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at me.n aanaa

دل میں آنا ، جی چاہنا.

tabii'at kaa ra.ng

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

tabii'at rah jaanaa

رک : طبیعت رُکنا.

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

Showing search results for: English meaning of halkaapan, English meaning of halkapan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (halkaa-pan)

Name

Email

Comment

Submit

halkaa-pan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2