تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام" کے متعقلہ نتائج

صَدْر

سینہ، چھاتی

صَدْرِ کُل

کسی محکمے کا سب سے بڑا افسر یا وزیر

صَدْرِ رُخ

(معماری) عمارت کے سامنے کا روکاری رخ

صَدْر جَمْع

لگان کی وہ اصلی رقم جو گورنمنٹ کو علاوہ اخراجات تحصیل کے دینی پڑے

صَدْرِ مَد

بڑا عنوان جس کے تحت کئی ذیلی عنوان ہوں

صَدْرِ بَزْم

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

صَدْرِ بورْڈ

عدالت عالیہ ؛ مال کا محکمۂ اعلیٰ ؛ اجلاس کی میز

صَدْر دَفْتَر

سب سے بڑا دفتر، ہیڈ آفس

صَدْرِ اُسْقُف

سب سے بڑاپادری ، پادریوں کا سردار ، لاٹ پادری.

صَدْر بِین

وہ ڈاکٹری آلہ جسے سینے پر لگا کر پھیپھڑوں یا دل وغیرہ کی حرکت معلوم کرتے ہیں

صَدْرِ مَجْلِس

میر مجلس، صدر، صدر نشین

صَدْرِ مَحْفل

میر محفل

صَدْر مُسْتَقَر

رک : صدر مقام.

صدر نشیں

میر مجلس، کرسی نشین، چیرمین، ممتاز

صَدْرِ مَسْنَد

(میکانیات) گھومنے والے آلہ یا مشین کے کرسی ، مشین کا وہ حصہ جس پر گھومنے والے پرزے ٹھہرے ہوئے ہوں.

صَدْرِ مُنْصَرِم

پیمائش کے دفتر کا اعلیٰ عہدیدار

صَدْرِ سَرِشْتَہ

Chief revenue officer, the collector, head of an office.

صَدْرِ زِین

وہ فولادی حلقہ جو زین کے سامنے کے حصے میں لگا ہوتا ہے.

صَدْر گاہ

وہ مقام جس کو مرکزی حیثیت حاصل ہو، صدر مقام

صَدْر آرا

مسند صدارت پر بیٹھا ہو، صدر مقام پر متمکن، صدر نشین

صَدْرِ طاق

(معماری) صدر دالان کی دیوار کے وسط کا بڑا طاق جو دوسرے طاقوں کی نسبت بڑا اور خوشنما بنایا جاتا ہے ، اس کے نیچے مسند تکیہ لگایا جاتا ہے اور صدر کے بیٹھنے کی جگہ ہوتی ہے.

صَدْرِ اَمِین

(برصغیر کے شاہی دور میں) درجہ دوم کا منصف، جج کا ماتحت حاکم نیز امینوں کا افسر اعلیٰ

صَدْرِ زِینَہ

زینے کا سامنے والا حصہ.

صَدْرِ اَعْلیٰ

(ہندوستان میں) وہ حاکم دیوانی جو جج کا ماتحت ہوتا ہے، سب جج

صَدْر نَشِیِن

میر مجلس، سردار، سربراہ

صَدْرِ صُدُور

رک : صدر الصدور.

صَدْر مُدَرِّس

سب سے بڑا استاد یا معلم، ہیڈ ماسٹر

صَدْر مَقام

مرکزی جگہ ہیڈ کوارٹر، دارلحکومت

صَدْرِ جَہاں

چیف جسٹس

صَدْر مُحاسِب

محکمہ حساب کا سب سے بڑا افسر، اکاؤنٹنٹ جنرل

صَدْرِ اَعْظَم

وزیر اعظم

صدر مشاعرہ

مشاعرہ کے صدر، مشاعرہ کے پردھان، مشاعرہ کے رئیس، مشاعرہ کے سربراہ، مشاعرہ کے سردار

صَدْرِ عامِلَہ

حکومت کا انتظامی سربراہ

صَدْرِ جامِعَہ

यूनिवर्सिटी (विश्व- विद्यालय) का चांसलर, कुलपति ।

صَدْرِ اَوَّل

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد، صدرِ اسلام

صَدْرِ اَمِینی

صدر امین (رک) کا عہدہ یا کام.

صَدْرِ اِسْلام

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد

صَدْرِ دِیوار

(معماری) دالان کی پچھیت یعنی پچھلی بڑی دیوار جو دالان کے محرابوں کے جواب میں ہوتی ہے اور جس میں پیش طاق یا صدر طاق ہوتا ہے.

صَدْرِ دِیوان

خزانۂ شاہی کا مہتمم اعلیٰ

صَدْرِ بَھٹّی

صرف ایک احاطہ جس میں حفاظت با آسانی ہو سکے ، اس میں اتنی بھٹیاں موجود ہوتی ہیں جو کل ضلع کے آدمیوں کے واسطے کافی شراب کشیدہ ہو سکے

صَدْر سَرْ رِشْتَہ

افسر مال، کلکٹر، کلکٹر کا دفتر، دفتر کا افسر

صَدْر نَشِینی

بالا نشینی

صَدْرِ دالان

(تعمیرات) دُہرے یعنی دالان در دالان کا پچھلا دالان جہاں مسند تکیہ لگایا جائے یا صدر کے بیٹھنے کی جگہ ہو

صَدْرِیَّہ

ایک فرقہ جو نزاریہ اسماعیلیہ کی ایک شاخ ہے اس فرقے کے لوگ خوجے کہلاتے ہیں . اس کے سربراہ خواجہ صدر الدین نویں صدی ہجری میں خراسان سے بہاولپور آئے تھے.

صَدْرُ الْعُلیٰ

بلندیوں کا صدر نشین ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

صَدْرِ رِیاسَت

ریاست کا سربراہ

صَدْرِ دَفاتِر

صدر دفتر (رک) کی جمع.

صَدْرِ عِمارَت

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

صَدْرِ خانْدان

کنبے یا گھر کا سربراہ.

صَدْرُ الْاِسْلام

(بر صغیر کے شاہی دور میں) محکمۂ عدل کا نگران ؛ منصف اعلیٰ.

صَدْرِ جَمْہُوْرِیَہ

کسی جمہوری ریاست کا سربراہ

صَدْرِ مالْگُزار

وہ شخض جو بلا وساطت غیرے سرکار کو مالگزاری ادا کرے.

صَدْرِ دَرْوازَہ

(تعمیرات) مکان کا اصلی اور بڑا دروزہ جو بڑے مکانوں میں عام طور سے خوشنما تاج دار بنایا جاتا ہے.

صَدْرِ پَرْوانَگی

خاص اجازت.

صَدْرِ مالگُزاری

اس مالگزاری کی میزان جو براہ راست گورنمنٹ کو دی جائے.

صَدْرُ المَمالِک

وزیر.

صَدْرِ قانُون گو

پٹواریون اور قانون گویوں کا افسر اعلیٰ.

صَدْر عَدالَتِ عالِیَہ

سب سے بڑی عدالت، عدالت عظمیٰ

صَدْرِ نِظامَتِ عدَالَت

صدر فوجداری عدالت، فوجداری عدالت کا منصف

صَدرِ دِیوانِ اَعلیٰ

chancellor

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام کے معانیدیکھیے

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام

haldii zardii na taje kha.Das taje na aam, jo haldii zardii taje to augun taje Gulaamहल्दी ज़र्दी न तजे खड़स तजे न आम, जो हल्दी ज़र्दी तजे तो औगुन तजे ग़ुलाम

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام کے اردو معانی

  • برا برائی نہیں چھوڑ سکتا جس طرح ہلدی زردی یا آم کھٹائی نہیں چھوڑ سکتا ، اگر ہلدی سے زردی دور ہو جائے تو غلام بھی عیب ترک کر دے ، کسی کی فطرت تبدیل نہیں ہوتی.

Urdu meaning of haldii zardii na taje kha.Das taje na aam, jo haldii zardii taje to augun taje Gulaam

  • Roman
  • Urdu

  • buraa buraa.ii nahii.n chho.D saktaa jis tarah haldii zardii ya aam khaTaa.ii nahii.n chho.D saktaa, agar haldii se zardii duur ho jaaye to Gulaam bhii a.ib tark kar de, kisii kii fitrat tabdiil nahii.n hotii

हल्दी ज़र्दी न तजे खड़स तजे न आम, जो हल्दी ज़र्दी तजे तो औगुन तजे ग़ुलाम के हिंदी अर्थ

  • बुरा बुराई नहीं छोड़ सकता जिस तरह हल्दी ज़रदी या आम खटाई नहीं छोड़ सकता, अगर हल्दी से ज़रदी दूर हो जाये तो ग़ुलाम भी ऐब तर्क कर दे, किसी की फ़ित्रत तबदील नहीं होती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَدْر

سینہ، چھاتی

صَدْرِ کُل

کسی محکمے کا سب سے بڑا افسر یا وزیر

صَدْرِ رُخ

(معماری) عمارت کے سامنے کا روکاری رخ

صَدْر جَمْع

لگان کی وہ اصلی رقم جو گورنمنٹ کو علاوہ اخراجات تحصیل کے دینی پڑے

صَدْرِ مَد

بڑا عنوان جس کے تحت کئی ذیلی عنوان ہوں

صَدْرِ بَزْم

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

صَدْرِ بورْڈ

عدالت عالیہ ؛ مال کا محکمۂ اعلیٰ ؛ اجلاس کی میز

صَدْر دَفْتَر

سب سے بڑا دفتر، ہیڈ آفس

صَدْرِ اُسْقُف

سب سے بڑاپادری ، پادریوں کا سردار ، لاٹ پادری.

صَدْر بِین

وہ ڈاکٹری آلہ جسے سینے پر لگا کر پھیپھڑوں یا دل وغیرہ کی حرکت معلوم کرتے ہیں

صَدْرِ مَجْلِس

میر مجلس، صدر، صدر نشین

صَدْرِ مَحْفل

میر محفل

صَدْر مُسْتَقَر

رک : صدر مقام.

صدر نشیں

میر مجلس، کرسی نشین، چیرمین، ممتاز

صَدْرِ مَسْنَد

(میکانیات) گھومنے والے آلہ یا مشین کے کرسی ، مشین کا وہ حصہ جس پر گھومنے والے پرزے ٹھہرے ہوئے ہوں.

صَدْرِ مُنْصَرِم

پیمائش کے دفتر کا اعلیٰ عہدیدار

صَدْرِ سَرِشْتَہ

Chief revenue officer, the collector, head of an office.

صَدْرِ زِین

وہ فولادی حلقہ جو زین کے سامنے کے حصے میں لگا ہوتا ہے.

صَدْر گاہ

وہ مقام جس کو مرکزی حیثیت حاصل ہو، صدر مقام

صَدْر آرا

مسند صدارت پر بیٹھا ہو، صدر مقام پر متمکن، صدر نشین

صَدْرِ طاق

(معماری) صدر دالان کی دیوار کے وسط کا بڑا طاق جو دوسرے طاقوں کی نسبت بڑا اور خوشنما بنایا جاتا ہے ، اس کے نیچے مسند تکیہ لگایا جاتا ہے اور صدر کے بیٹھنے کی جگہ ہوتی ہے.

صَدْرِ اَمِین

(برصغیر کے شاہی دور میں) درجہ دوم کا منصف، جج کا ماتحت حاکم نیز امینوں کا افسر اعلیٰ

صَدْرِ زِینَہ

زینے کا سامنے والا حصہ.

صَدْرِ اَعْلیٰ

(ہندوستان میں) وہ حاکم دیوانی جو جج کا ماتحت ہوتا ہے، سب جج

صَدْر نَشِیِن

میر مجلس، سردار، سربراہ

صَدْرِ صُدُور

رک : صدر الصدور.

صَدْر مُدَرِّس

سب سے بڑا استاد یا معلم، ہیڈ ماسٹر

صَدْر مَقام

مرکزی جگہ ہیڈ کوارٹر، دارلحکومت

صَدْرِ جَہاں

چیف جسٹس

صَدْر مُحاسِب

محکمہ حساب کا سب سے بڑا افسر، اکاؤنٹنٹ جنرل

صَدْرِ اَعْظَم

وزیر اعظم

صدر مشاعرہ

مشاعرہ کے صدر، مشاعرہ کے پردھان، مشاعرہ کے رئیس، مشاعرہ کے سربراہ، مشاعرہ کے سردار

صَدْرِ عامِلَہ

حکومت کا انتظامی سربراہ

صَدْرِ جامِعَہ

यूनिवर्सिटी (विश्व- विद्यालय) का चांसलर, कुलपति ।

صَدْرِ اَوَّل

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد، صدرِ اسلام

صَدْرِ اَمِینی

صدر امین (رک) کا عہدہ یا کام.

صَدْرِ اِسْلام

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد

صَدْرِ دِیوار

(معماری) دالان کی پچھیت یعنی پچھلی بڑی دیوار جو دالان کے محرابوں کے جواب میں ہوتی ہے اور جس میں پیش طاق یا صدر طاق ہوتا ہے.

صَدْرِ دِیوان

خزانۂ شاہی کا مہتمم اعلیٰ

صَدْرِ بَھٹّی

صرف ایک احاطہ جس میں حفاظت با آسانی ہو سکے ، اس میں اتنی بھٹیاں موجود ہوتی ہیں جو کل ضلع کے آدمیوں کے واسطے کافی شراب کشیدہ ہو سکے

صَدْر سَرْ رِشْتَہ

افسر مال، کلکٹر، کلکٹر کا دفتر، دفتر کا افسر

صَدْر نَشِینی

بالا نشینی

صَدْرِ دالان

(تعمیرات) دُہرے یعنی دالان در دالان کا پچھلا دالان جہاں مسند تکیہ لگایا جائے یا صدر کے بیٹھنے کی جگہ ہو

صَدْرِیَّہ

ایک فرقہ جو نزاریہ اسماعیلیہ کی ایک شاخ ہے اس فرقے کے لوگ خوجے کہلاتے ہیں . اس کے سربراہ خواجہ صدر الدین نویں صدی ہجری میں خراسان سے بہاولپور آئے تھے.

صَدْرُ الْعُلیٰ

بلندیوں کا صدر نشین ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

صَدْرِ رِیاسَت

ریاست کا سربراہ

صَدْرِ دَفاتِر

صدر دفتر (رک) کی جمع.

صَدْرِ عِمارَت

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

صَدْرِ خانْدان

کنبے یا گھر کا سربراہ.

صَدْرُ الْاِسْلام

(بر صغیر کے شاہی دور میں) محکمۂ عدل کا نگران ؛ منصف اعلیٰ.

صَدْرِ جَمْہُوْرِیَہ

کسی جمہوری ریاست کا سربراہ

صَدْرِ مالْگُزار

وہ شخض جو بلا وساطت غیرے سرکار کو مالگزاری ادا کرے.

صَدْرِ دَرْوازَہ

(تعمیرات) مکان کا اصلی اور بڑا دروزہ جو بڑے مکانوں میں عام طور سے خوشنما تاج دار بنایا جاتا ہے.

صَدْرِ پَرْوانَگی

خاص اجازت.

صَدْرِ مالگُزاری

اس مالگزاری کی میزان جو براہ راست گورنمنٹ کو دی جائے.

صَدْرُ المَمالِک

وزیر.

صَدْرِ قانُون گو

پٹواریون اور قانون گویوں کا افسر اعلیٰ.

صَدْر عَدالَتِ عالِیَہ

سب سے بڑی عدالت، عدالت عظمیٰ

صَدْرِ نِظامَتِ عدَالَت

صدر فوجداری عدالت، فوجداری عدالت کا منصف

صَدرِ دِیوانِ اَعلیٰ

chancellor

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone