खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल के अर्थदेखिए
हल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति
उदाहरण • हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है
- पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
- घुल जाना, विलयन
- किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
- घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
- उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
मेरी घुट्टी में पड़ी थी हो के हल उर्दू ज़बाँ
जो भी मैं कहता गया हुस्न-ए-बयाँ बनता गया
जंग तो ख़ुद ही एक मसअला है
जंग क्या मसअलों का हल देगी
ख़ुद-कुशी क़त्ल-ए-अना तर्क-ए-तमन्ना बैराग
ज़िंदगी तेरे नज़र आने लगे हल कितने
हिम्मत है तो बुलंद कर आवाज़ का अलम
चुप बैठने से हल नहीं होने का मसअला
कुछ मुश्किलें ऐसी हैं कि आसाँ नहीं होतीं
कुछ ऐसे मुअम्मे हैं कभी हल नहीं होते
English meaning of hal
Noun, Masculine
-
fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing
Example • Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai
- grinding, trituration
- dissolved
- answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
- liquefaction
- act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting
حَل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا
مثال • ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے
- پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
- محلول
- کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
- گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
- اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست
Urdu meaning of hal
- Roman
- Urdu
- inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
- pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
- mahluul
- kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
- gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
- urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast
हल के अंत्यानुप्रास शब्द
हल के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
क़ानून-नामा
क़ानून की किताब, क़ानून से संबंधित किताब तथा वह क़ानून जो सुलतान महमूद सानी ने जारी किया था
क़ानून झाड़ना
(व्यंग्यात्मक) ग़ुस्से में अनुचित तर्क देना, मूर्खतापूर्ण बातें करना, क़नून को बिगाड़ना
क़ानून-कारी
क़ानूनी हैसियत देना, क़ानून के अनुसार बनाना, क़ानूनी शक्ल देना, क़ानूनी रस्म-ओ-रिवाज में ढालना
क़ानून-बरख़्वास्त
(طب) وہ قاعدہ جس کی رُو سے عصبی مراکز پر ایک دوا کی تدریجی تاثیر حیوانی زندگی میں ان کے نمونے سے مقلوب ترتیب میں فعل کرتی ہے (انگ : Law of Dissolution).
क़ानून तक़्लील-ए-इफ़ादा
(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.
क़ानून-बरख़्वास्तगी
(طب) وہ قاعدہ جس کی رُو سے عصبی مراکز پر ایک دوا کی تدریجی تاثیر حیوانی زندگی میں ان کے نمونے سے مقلوب ترتیب میں فعل کرتی ہے (انگ : Law of Dissolution).
क़ानून बघारना
समय-असमय बात-बात पर अकारण क़ानून का हवाला देना, बिना कारण बहस निकालना, अनावश्यक रूप से तर्क लाना, बिना ज़रूरत दोहराव करना, व्यर्थ तर्क-वितर्क करना
क़ानून-बिल-जब्र
वह क़ानून जो किसी उपयुक्त अवसर के अनुसार या देश में होने वाली गड़बड़ से बचने के लिए बनाया जाए और इसको बलपूर्वक लागू किया जाए
क़ानून-ए-जुमूद
(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.
क़ानून-ए-फ़ेरल
(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
violence, oppression
[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rishvat
रिश्वत
.رِشْوَت
gift for corrupting a judge, a bribe
[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shar
शर
.شَر
evil, wrongdoing, badness
[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shoKH
शोख़
.شوخ
playful, naughty, sprightly, cheerful
[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shajar
शजर
.شَجَر
tree, plant, shrub
[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
contract, covenant, agreement, confederacy, alliance
[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir-KHvaar
शीर-ख़्वार
.شِیر خوار
a suckling, infant, babe
[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shutar
शुतर
.شُتَر
camel
[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dasht
दश्त
.دَشْت
desert, a steppe, an arid plain, a forest
[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaaduu-nigaah
जादू-निगाह
.جادُو نِگاہ
glance which casts a charm, spell
[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (हल)
हल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
