Search results

Saved words

Showing results for "hajv"

piichhaa

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

piichhaa ho jaanaa

مرجانا

piichhaa piichhaa hii hai

دیر سے کام کرنے میں نقصان ہوتا ہے جو کرنا ہے فوراً کرنا چاہیے

piichhaa bhaarii honaa

face difficulty at the end of any task

piichhaa na chho.Dnaa

pursue unremittingly, hound someone, stick close to someone, not to give up

piichhaa lenaa

be obstinately persevering

piichhaa karnaa

(of a gun) recoil, move suddenly backward

piichhaa maarnaa

عقب سے حملہ کرنا .

piichhaa-chho.Do

دفع ہو ، یہاں سے جاؤ .

piichhaa kaTnaa

رک : پیچھا چھٹنا .

piichhaa chho.Dnaa

not following someone

piichhaa dikhaanaa

to flee, to run away

piichhaa chhuuTnaa

آزاد ہونا ؛ کسی سے تعلق ختم ہونا.

piichhaa chhuTnaa

be rid of

piichhaa phernaa

to depart

piichhaa paka.Dnaa

persecute

piichhaa chhuTaanaa

چھٹکارا پانا ، پنڈ چھڑانا ، جان بچانا ، آزاد ہونا.

piichhaa chhu.Daanaa

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

piichhaa chho.Daanaa

۔متعدی۔

piichhaa dabaa.e chale jaanaa

pursue, follow, chase

piichhaa dabaa.e chalaa jaanaa

۔تعاقب کرنا۔

piichhaa le lenaa

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

piichhaa le Daalnaa

در پے ہونا ، ٹوہ لگانا .

paichhaan

رک : پہچان .

paichhaannaa

رک : پہچاننا .

aagaa piichhaa

front and back

piiTh-piichhaa

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

piiT-piichhaa

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

na aagaa na piichhaa

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

aagaa dekhaa na piichhaa

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

mare na piichhaa chho.De

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

phande se piichhaa chhuTnaa

۔آفت ٹلنا۔

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

meraa piichhaa kyuu.n liyaa hai

مجھے کیوں پریشان کر رکھا ہے، مجھے کیوں دق کرتا ہے

la.Daa.ii kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

the intensity of the fight reaches higher in the end, the outcome of the war is determined later

Meaning ofSee meaning hajv in English, Hindi & Urdu

hajv

हज्वہَجْو

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: h-j-v

English meaning of hajv

Noun, Feminine

  • dispraise, reproach
  • a genre of Urdu poetry for lampooning
  • lampoon, satire

Sher Examples

हज्व के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अपकीर्ति
  • आलोचना, निंदा, किसी की निंदा में लिखा गया काव्य
  • निंदा, तिरस्कार, अपमान, ऐसी कविता जिसमें किसी की निंदा की जाय।

ہَجْو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظا) کسی کی برائی کرنا، نفرت اور غصے وغیرہ کا اظہار، مذمت، ملامت، برائی، بد گوئی، عیب جوئی، دشنام طرازی
  • (اصطلاحاً) وہ نظم جس میں کسی کے فرضی یا واقعی عیوب مبالغے کے ساتھ بیان کیے گئے ہوں، شاعری کی ایک صنف جس میں کسی کی مذمت کی جاتی ہے

Urdu meaning of hajv

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzaa) kisii kii buraa.ii karnaa, nafrat aur Gusse vaGaira ka izhaar, muzammat, malaamat, buraa.ii, badgo.ii, a.ib jo.ii, dushnaam taraazii
  • (i.istlaahan) vo nazam jis me.n kisii ke farzii ya vaaqi.i uyuub mubaalGe ke saath byaan ki.e ge huu.n, shaayarii kii ek sinaf jis me.n kisii kii muzammat kii jaatii hai

Interesting Information on hajv

Hajw (Lampoon), is a kind of poetry in which a poet expresses his anger against a person or a rival. Some people consider it to be a kind of Qasida. In Urdu, the practice of composing Hajw precisely started with Muhammad Rafi Sauda (1713-1781). He composed his Hajws in all genres of poetry like Qasida, Masnawi, Qita, Ghazal, Rubai, etc. Muhammad Hussain Azad writes in ‘Ab-e-Hayat’, that Sauda had a slave named "Ghuncha", who was always in his service and carried Sauda’s pen-case around him. Whenever Sauda was affronted with someone, he’d call out, ‘Arey Ghunche, laa to Qalam-daan, zaraa main is ki khabar to lun, ye mujhe samjha kya hai?’. Sauda wrote a variety of lampoons, some are charged with the bantering of rivals, some possessing accounts of moral mending, and others imbued with satirizing the political turmoil and financial misery of the times. Sauda also lampooned upon on an elephant and a horse. ‘Tazheek-e-Rozgar’, Sauda’s famous Hajw, centers around an incapable horse, that was actually a metaphor for the last days of the Mughal empire and hinted towards the political and economic catastrophe of that period.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

piichhaa

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

piichhaa ho jaanaa

مرجانا

piichhaa piichhaa hii hai

دیر سے کام کرنے میں نقصان ہوتا ہے جو کرنا ہے فوراً کرنا چاہیے

piichhaa bhaarii honaa

face difficulty at the end of any task

piichhaa na chho.Dnaa

pursue unremittingly, hound someone, stick close to someone, not to give up

piichhaa lenaa

be obstinately persevering

piichhaa karnaa

(of a gun) recoil, move suddenly backward

piichhaa maarnaa

عقب سے حملہ کرنا .

piichhaa-chho.Do

دفع ہو ، یہاں سے جاؤ .

piichhaa kaTnaa

رک : پیچھا چھٹنا .

piichhaa chho.Dnaa

not following someone

piichhaa dikhaanaa

to flee, to run away

piichhaa chhuuTnaa

آزاد ہونا ؛ کسی سے تعلق ختم ہونا.

piichhaa chhuTnaa

be rid of

piichhaa phernaa

to depart

piichhaa paka.Dnaa

persecute

piichhaa chhuTaanaa

چھٹکارا پانا ، پنڈ چھڑانا ، جان بچانا ، آزاد ہونا.

piichhaa chhu.Daanaa

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

piichhaa chho.Daanaa

۔متعدی۔

piichhaa dabaa.e chale jaanaa

pursue, follow, chase

piichhaa dabaa.e chalaa jaanaa

۔تعاقب کرنا۔

piichhaa le lenaa

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

piichhaa le Daalnaa

در پے ہونا ، ٹوہ لگانا .

paichhaan

رک : پہچان .

paichhaannaa

رک : پہچاننا .

aagaa piichhaa

front and back

piiTh-piichhaa

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

piiT-piichhaa

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

na aagaa na piichhaa

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

aagaa dekhaa na piichhaa

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

mare na piichhaa chho.De

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

aagaa-piichhaa karnaa

to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally

aagaa piichhaa dekhnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

aagaa-piichhaa lenaa

spy (on), keep a close watch

aagaa piichhaa sochnaa

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

phande se piichhaa chhuTnaa

۔آفت ٹلنا۔

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

seh bandii ke pyaade kaa aagaa piichhaa baraabar hai

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

meraa piichhaa kyuu.n liyaa hai

مجھے کیوں پریشان کر رکھا ہے، مجھے کیوں دق کرتا ہے

la.Daa.ii kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

the intensity of the fight reaches higher in the end, the outcome of the war is determined later

Showing search results for: English meaning of hajw, English meaning of hazv

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hajv)

Name

Email

Comment

hajv

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone