تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَیثِیَت" کے متعقلہ نتائج

اِمْتِیاز

فرق، تمیز

اِمْتِیازی

خصوصی، ممتاز، خاص وصف رکھنے والا، نمایاں

اِمْتِیاز نامَہ

लाइसेंस ।

اِمْتِیازِ عِشْق

distinction of love

اِمْتِیازِ عِشْق و ہَوَس

distinction between love and lust

اِمْتِیازِ ہَوَس و عِشْق

difference between lust and love

اِمْتِیازِ حُسْن و عِشْق

distinction between beauty and love

اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب

difference between punishment and reward

اِمْتِیازِ شُعْلَہ و شَبْنَم

difference between flame and dew

اِمْتِیازِ عَبْد و مَعْبُوْد

discrimination between God and his devotee

بِلا اِمتِیاز

بغیر کسی تعصب کے، انصاف کے ساتھ، مساوات کے ساتھ، بلا کسی تفریق کے، برابری کے ساتھ

صِنْفی اِمْتِیاز

discrimination on the basis of gender or sex

بے اِمْتِیاز

ناشائستہ، بد تمیز، بے شعور

سِتارَۂ اِمْتِیاز

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

طُغْرائے اِمْتِیاز

ممتاز ہونے کی پہچان، بڑائی یا فوقیت کی علامت، عظمت کی نشانی

ہِلالِ اِمْتِیاز

حکومت پاکستان کی طرف سے دیا جانے والا ایک اعلیٰ اعزاز جو کسی شعبے میں نمایاں کارکردگی کرنے والوں کو دیا جاتا ہے.

شَرْفِ اِمْتِیاز

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

باعِثِ اِمْتِیاز

cause of distinction

خَطِّ اِمْتِیاز

خصوصیت کی لکیر

ما بِہِ الاِمتِیاز

وہ چیز جس سے فرق و امتیاز ہو سکے، نشانِ امتیاز، باعثِ امتیاز

نیک و بَد کا اِمْتِیاز

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

وَقْتِ اِمْتِیَازِ خَاصْ و عَامْ

moment of discrimination between special and common

اردو، انگلش اور ہندی میں حَیثِیَت کے معانیدیکھیے

حَیثِیَت

haisiyatहैसियत

نیز : حَیثِیَّت

اصل: عربی

وزن : 212

Roman

حَیثِیَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • حالت، وضع، شکل، طرز
  • صلاحیّت، استعداد، لیاقت، خصوصیت
  • مالی حالت، بساط، مقدرت، آمدنی
  • عزّت، شان
  • مرتبہ، درجہ
  • حوصلہ، ظرف
  • مالیّت، دولت، ملکیّت، جائداد
  • جگہ، خدمت، عہدہ

شعر

Urdu meaning of haisiyat

Roman

  • haalat, vazaa, shakl, tarz
  • salaahiiXyat, istidaad, liyaaqat, Khusuusiiyat
  • maalii haalat, bisaat, muqaddrat, aamdanii
  • izzat, shaan
  • martaba, darja
  • hauslaa, zarf
  • maaliiXyat, daulat, malkiiXyat, jaayadaad
  • jagah, Khidmat, ohdaa

English meaning of haisiyat

Noun, Feminine

  • rank, status, prestige, dignity
  • wealth
  • capacity, ability, capability, means, resources
  • merit
  • ubiquity
  • universality
  • conditional proposition
  • condition (of life), status
  • outward form or appearance
  • nature, character

हैसियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हालत, संरचना, आकार, ढंग
  • पात्रता, योग्यता, प्रतिभा, विशेषता
  • आर्थिक स्थिति, सामर्थ्य, धन-संपत्ति के प्रचुरता में होने का भाव, आय
  • इज़्ज़त, वैभव
  • पद, दर्जा
  • हौसला, सहनशीलता
  • माल का वास्तविक मूल्य, रूपया-पैसा, धन-दौलत, संपत्ति
  • जगह, सेवा, पद

حَیثِیَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حیثیت عربی میں اس کا تلفظ بروزن مفعولن (حے+ثی+یت) ہے۔ لیکن اردو میں بروزن فاعلن رائج ہوگیا ہے۔ اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی اس لفظ کو بروزن مفعولن لکھے تو اسے غلط نہ کہا جائے گا، لیکن بروزن مفعولن پراصرار کرنا، اور بروزن فاعلن کوغلط کہنا، دھاندلی اور بےعقلی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِمْتِیاز

فرق، تمیز

اِمْتِیازی

خصوصی، ممتاز، خاص وصف رکھنے والا، نمایاں

اِمْتِیاز نامَہ

लाइसेंस ।

اِمْتِیازِ عِشْق

distinction of love

اِمْتِیازِ عِشْق و ہَوَس

distinction between love and lust

اِمْتِیازِ ہَوَس و عِشْق

difference between lust and love

اِمْتِیازِ حُسْن و عِشْق

distinction between beauty and love

اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب

difference between punishment and reward

اِمْتِیازِ شُعْلَہ و شَبْنَم

difference between flame and dew

اِمْتِیازِ عَبْد و مَعْبُوْد

discrimination between God and his devotee

بِلا اِمتِیاز

بغیر کسی تعصب کے، انصاف کے ساتھ، مساوات کے ساتھ، بلا کسی تفریق کے، برابری کے ساتھ

صِنْفی اِمْتِیاز

discrimination on the basis of gender or sex

بے اِمْتِیاز

ناشائستہ، بد تمیز، بے شعور

سِتارَۂ اِمْتِیاز

پاکستان کا ایک سِول اعزاز اور ستارے کی شکل کا طلائی نشان جو کسی فرد کی نمایاں خدمات کے اعتراف میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے

طُغْرائے اِمْتِیاز

ممتاز ہونے کی پہچان، بڑائی یا فوقیت کی علامت، عظمت کی نشانی

ہِلالِ اِمْتِیاز

حکومت پاکستان کی طرف سے دیا جانے والا ایک اعلیٰ اعزاز جو کسی شعبے میں نمایاں کارکردگی کرنے والوں کو دیا جاتا ہے.

شَرْفِ اِمْتِیاز

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

باعِثِ اِمْتِیاز

cause of distinction

خَطِّ اِمْتِیاز

خصوصیت کی لکیر

ما بِہِ الاِمتِیاز

وہ چیز جس سے فرق و امتیاز ہو سکے، نشانِ امتیاز، باعثِ امتیاز

نیک و بَد کا اِمْتِیاز

بھلائی بُرائی سمجھنا ، کسی امر کا فائدہ یا نقصان سمجھنا

حَرام حَلال مِیں اِمْتِیاز نَہ ہونا

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

وَقْتِ اِمْتِیَازِ خَاصْ و عَامْ

moment of discrimination between special and common

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَیثِیَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَیثِیَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone