تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں" کے متعقلہ نتائج

اَحْمَق

جس میں بات کو سمجھنے کی صلاحیت کم ہو یا نہ ہو، بیوقوف، ناسمجھ (مرد یا عورت)

اَحْمَقی

عقل یا تہذیب کے خلاف حرکت ، بے وقوفی ، حماقت.

اَحْمَقانَہ

جو حماقت پر مبنی یا بیوقوفی کی بنا پر ہو، جاہل اور بیوقوفوں کا سا (کام یا بات)

اَحْمَقائی

احمق، نالائق

اَحْمَق بَنْنا

بے وقوف بننا، دھوکہ کھانا، فریب میں آنا، احمق بنانا کا لازم

اَحْمَقُ الَّذی

بہت بے وقوف، نہایت درجہ احمق

اَحْمَق النّاس

انسانوں میں سب سے زیادہ بے وقوف

اَحْمَقانَہ جَسارَت

foolish escapade, innovative job

لمبری احمق

ایسا احمق جس کی حماقت میں کسی کو کلام نہ ہو

صَدْرَہ پَڑْھ کر اَحْمق رَہے

منطق پڑھ کر بھی عقل نہ آئی

حَق کَہْنے سے اَحْمَق بیزار

بیوقوف سچّی بات سے ناراض ہوجاتا ہے

قَضا کے آگے حَکِیم اَحمَق

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

کُل طَویلِِ اُحْمَق اِلّا عُمَر

(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) حضرت عمر کے سوا ہر لمبے قد کا آدمی احمق ہے

بِن بُلائی اَحْمَق لے دَوڑی صَحْنَک

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

کُل طَوْیلِِ اَحْمَقُ وَ كُل قصيرٍ فِتنَۃ

ہر لمبے قد والا احمق اور بیوقوف ہوتا ہے اور ہر پستہ قد آدمی فسادی ہوتا ہے (عربی مقولہ اردو میں رائج)

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں کے معانیدیکھیے

ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.nहैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں کے اردو معانی

  • مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

Urdu meaning of hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • mard vahii hai jo takaaliif kii parva na kare, mard kaamil vahii hai jo har haal me.n Khush rahe ; naziir akabraabaadii ka misraa (puure hai.n vahii mard, jo har haal me.n Khush hain) taqdiim taaKhiir ke saath bataur zarab-ul-masal mustaamal

हैं मर्द वही पूरे जो हर हाल में ख़ुश हैं के हिंदी अर्थ

  • मर्द वही है जो तकालीफ़ की पर्वा ना करे, मर्द कामिल वही है जो हर हाल में ख़ुश रहे , नज़ीर अकबराबादी का मिसरा (पूरे हैं वही मर्द, जो हर हाल में ख़ुश हैं) तक़दीम ताख़ीर के साथ बतौर ज़रब-उल-मसल मुस्तामल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَحْمَق

جس میں بات کو سمجھنے کی صلاحیت کم ہو یا نہ ہو، بیوقوف، ناسمجھ (مرد یا عورت)

اَحْمَقی

عقل یا تہذیب کے خلاف حرکت ، بے وقوفی ، حماقت.

اَحْمَقانَہ

جو حماقت پر مبنی یا بیوقوفی کی بنا پر ہو، جاہل اور بیوقوفوں کا سا (کام یا بات)

اَحْمَقائی

احمق، نالائق

اَحْمَق بَنْنا

بے وقوف بننا، دھوکہ کھانا، فریب میں آنا، احمق بنانا کا لازم

اَحْمَقُ الَّذی

بہت بے وقوف، نہایت درجہ احمق

اَحْمَق النّاس

انسانوں میں سب سے زیادہ بے وقوف

اَحْمَقانَہ جَسارَت

foolish escapade, innovative job

لمبری احمق

ایسا احمق جس کی حماقت میں کسی کو کلام نہ ہو

صَدْرَہ پَڑْھ کر اَحْمق رَہے

منطق پڑھ کر بھی عقل نہ آئی

حَق کَہْنے سے اَحْمَق بیزار

بیوقوف سچّی بات سے ناراض ہوجاتا ہے

قَضا کے آگے حَکِیم اَحمَق

موت آئے تو حکیم سے غلطی ہو جاتی ہے

کُل طَویلِِ اُحْمَق اِلّا عُمَر

(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) حضرت عمر کے سوا ہر لمبے قد کا آدمی احمق ہے

بِن بُلائی اَحْمَق لے دَوڑی صَحْنَک

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

کُل طَوْیلِِ اَحْمَقُ وَ كُل قصيرٍ فِتنَۃ

ہر لمبے قد والا احمق اور بیوقوف ہوتا ہے اور ہر پستہ قد آدمی فسادی ہوتا ہے (عربی مقولہ اردو میں رائج)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَیں مَرد وہی پُورے جو ہَر حال میں خُوش ہَیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone