تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَفْتَہ دوسْت" کے متعقلہ نتائج

اَنْجان

ناواقف، بے خبر

اَنْجان پَن

نادانستگی، بے قصد و بے ارادہ ہونا

اَنْجانے میں

inadvertently, unknowingly, unwittingly

اَنجان ہونا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

انجانے

بنا جانے یا سمجھے ہوئے

اَنجانا

نامعلوم، اجنبی، انجان، ناآشنا، ناواقف، غیرمانوس

اَنجان بَننا

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

انجان کی مٹی خراب

ناتجربہ کار ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے، لاعلمی مشکل کی وجہ ہوتی ہے اور اس سے کام نہیں بنتا

اَن جانی

ان جانا جس کا یہ مونث ہے

جان کے اَنْجان ہونا

feign or pretend ignorance

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

کے لَڑے سُورْما، کے لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

کیا لَڑے سُورْما، کیا لَڑے اَنْجان

لڑنے کا کام بہادروں کا ہے یا پھر جو بیوقوف ہوتا ہے وہی لڑائی مول لیتا ہے

سار پَرائی پِیڑ کی کیا جانے اَنْجان

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

سائِیں تیرا آسرا چھوڑے جو اَنْجان، دَر دَر بانڈے مانگتا کوڑی مِلے نَہ دان

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

سُدھ بُدھ نا کھو اَپنی ، بات لے میری مان ، اِس دُنیا رَہْنا نَہِیں مَت ہو اَنجان

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَفْتَہ دوسْت کے معانیدیکھیے

ہَفْتَہ دوسْت

hafta-dost•हफ़्ता-दोस्त

اصل: فارسی

وزن : 2221

Roman
Urdu

ہَفْتَہ دوسْت کے اردو معانی

صفت، مذکر

وہ جو روز نیا دوست بنائے، وہ جو روز نیا دوست کرے اور کسی کی دوستی پر قائم نہ رہے، چند روزہ دوست، وقتی یار
وہ شخص جس سے دور کی جان پہچان ہو، معمولی واقف
وہ جو بہت راہ چلنے سے تھک گیا ہو
(مجازاً) ہرجائی، بے وفا

Urdu meaning of hafta-dost

Roman
Urdu

vo jo roz nayaa dost banaa.e, vo jo roz nayaa dost kare aur kisii kii dostii par qaayam na rahe, chand roza dost, vaqtii yaar
vo shaKhs jis se duur kii jaan pahchaan ho, maamuulii vaaqif
vo jo bahut raah chalne se thak gayaa ho
(majaazan) harjaa.ii, bevafaa

English meaning of hafta-dost

Adjective, Masculine

a week's acquaintance, a slight acquaintance
inconstant friend
the one who get tired to walk on long way
(Metaphorically) disloyal, inconstant (in love or friendship)

हफ़्ता-दोस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

वो जो रोज़ नया दोस्त करे और किसी की दोस्ती पर स्थिर न रहे, वो जो रोज़ नया दोस्त बनाए, क्षणिक या अस्थाई मित्र
वह व्यक्ति जिससे दूर की जान-पहचान हो, साधारण जान-पहचान वाला
वो जो बहुत रास्ता चलने से थक गया हो
(लाक्षणिक) हरजाई, बेवफ़ा