Search results
Saved words
Showing results for "haft-ra.ng"
Meaning ofSee meaning haft-ra.ng in English, Hindi & Urdu
English meaning of haft-ra.ng
Noun, Masculine
- seven colors (black, white, red, green, yellow, blue, dark red color), the seven colours which are referred to the planets, namely, black to Saturn, brown to Jupiter, red to Mars, yellow to the Sun, white to Venus, blue to Mercury, and green to the Moon
- ( Metaphorically) engraved, printed
- seven coloured, the thing who contents seven coloures
- a species of beautiful Indian rose of many colours, painting or embroidery
- the seven styles or types
- (Metaphorically) seven adornment, women armament, female ornaments
Sher Examples
bas ek buuñd ke girte hī ho gayā āzād
vo haft-rañg ujālā jo mujh hubāb meñ thā
bas ek bund ke girte hi ho gaya aazad
wo haft-rang ujala jo mujh hubab mein tha
bahut sī qaus-e-quzah ban rahī haiñ āñkhoñ meñ
ai haft-rañg parī merī dāstān meñ ruk
bahut si qaus-e-quzah ban rahi hain aankhon mein
ai haft-rang pari meri dastan mein ruk
laraz ke TuuT ga.iiñ haft-rañg dīvāreñ
havā chalī to rihā.ī milī asīroñ ko
laraz ke TuT gain haft-rang diwaren
hawa chali to rihai mili asiron ko
हफ़्त-रंग के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- सातों रंग (काला, सफे़द, लाल, हरा, पीला, नीला, गहरा लाल रंग), सात रंग जो ग्रहों को संदर्भित करते हैं जैसे: शनि को काला, बृहस्पति को भूरा, मंगल को लाल, सूर्य को पीला, शुक्र को सफेद, बुध को नीला और चंद्रमा को हरा
- सात रंगों का, जिसमें सात रंग सम्मिलित हों या प्रयोग हुए हों
- (लाक्षणिक) चित्रित
- एक प्रकार का सुंदर विभिन्न रंगों वाला भारतीय गुलाब
- सात शैलियों वाला
- (सांकेतिक) सात श्रंगार, औरतों के ज़ेवर
ہَفْت رَنگ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- سات رنگ جو سات ستاروں کے متعلق ہیں (۱) سیاہ زحل یا سنیچر کے (۲) بادامی مشتری یا برہسپت کے (۳) سرخ مریخ یا منگل کے (۴) زرد سورج یا سریہ کے (۵) سفید زہرہ یا شکر کے (۶) نیلا عطارد یا بدھ کے (۷) زنگاری قمر یا چندر ماں کے
- سات رنگوں کا، جس میں ساتوں رنگ شامل یا استعمال ہوئے ہوں
- (مجازاً) منقش، آراستہ
- ایک قسم کا خوبصورت کئی رنگوں والا ہندوستانی گلاب، کشیدہ کاری یا تصویر وغیرہ
- سات قسموں، طرزوں یا اسالیب والا
- (کنایتہ) ہفت آرائش، عورتوں کے زیور
Urdu meaning of haft-ra.ng
- Roman
- Urdu
- saat rang jo saat sitaaro.n ke mutaalliq hai.n (१) syaah zuhal ya saniichar ke (२) baadaamii mushatrii ya barahaspat ke (३) surKh mirriiKh ya mangal ke (४) zard suuraj ya sariyaa ke (५) safaid zuhra ya shukr ke (६) niila ataarid ya budh ke (७) zangaarii qamar ya chandramaa.n ke
- saat rango.n ka, jis me.n saato.n rang shaamil ya istimaal hu.e huu.n
- (majaazan) munaqqash, aaraasta
- ek kism ka Khuubsuurat ka.ii rango.n vaala hinduustaanii gulaab, kashiidakaarii ya tasviir vaGaira
- saat kismon, tarzo.n ya asaaliib vaala
- (kanaa.etaa) haft aaraa.ish, aurto.n ke zevar
Related searched words
haihaat haihaat karnaa
بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔
haihaat-haihaat
افسوس افسوس ، افسوس صد افسوس ، غضب ہوا ، حیف صد حیف ، وا دریغا نیز رونے پیٹنے کی آواز ، ہائے ہائے ، واویلا ۔
Showing search results for: English meaning of haftrang, English meaning of haphtrang
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
choGa
चोग़ा
.چوغَہ
a type of over coat, cloak
[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dareG
दरेग़
.دَریغ
regret, sorrow, grief, vexation
[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaG
बाग़
.باغ
garden, cluster of trees, plantation
[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
teG
तेग़
.تیغ
sword
[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suraaG
सुराग़
.سُراغ
race, track, clue
[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
charaaG
चराग़
.چَراغ
oil lamp
[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daGaa
दग़ा
.دَغا
cheat, fraud
[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant
[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (haft-ra.ng)
haft-ra.ng
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone