Search results

Saved words

Showing results for "haft-ra.ng"

haft

seven

hafte

weeks, saturday

hafta

week, weeks, saturday, a period of seven days, hebdomad

haft-sar

چراغ دان جس کے سات سر ہوتے ہیں اور ہر سر میں ایک چراغ رکھا جاتا ہے ۔

haft-KHat

سات لکیریں جو جمشید کے پیالے میں تھیں (۱) خط ازرق (۲) خط اشک (۳) خط بصرہ (۴) خط بغداد (۵) خط جور (۶) خط فرو دینہ (۷) خط کاسہ گر ؛ (کنایتہ) اقالیم سبعہ

haft-nuh

(کنایتہ) زیب و زینت نیز رباب کے تار

haft-KHum

سات آسمان

haft-shash

سات آسمان اور چھ اطراف

haft-tan

سات سیارے

haft-josh

(Lexical) seven times boiled or heated

haft-nesh

سات ڈنک والا ؛ (کنایتہ) نہایت زہریلا یا خطرناک ۔

hafto.n

Weeks

haft-barg

ایک درخت جس کے پتے پھل وغیرہ دواؤں میں کام آتے ہیں ؛ ایک شیردار درخت کے پتے

haft-shaut

سات چکر ، سات دائرے (بالعموم خانہء کعبہ کے طواف کے لیے مستعمل جس میں سات چکر ہوتے ہیں) ۔

haft-falak

seven skies

haft-aurang

seven colours (black, white, red, green, yellow, blue, crimson)

haft-qalam

the seven styles of handwriting (in Persian)

haftum

seventh

haft-meva

the seven kinds of fruits, 1. Raisins, 2. Figs, 3. Peaches, 4. Khurma 5. Aloo Bukhara, 6. Apple, 7. Grapes

haftash

altercation, argument

haft-girah

سات آسمان ؛ سات سیارے ؛ سات موسم

haft-band

آئمہ اہلبیت ؑکی شان میں ایسے سات بندوں کی نظم جس کے ہر بند کے اشعار کی تعداد برابر ہوتی ہے ۔

haft-ra.ng

seven colors (black, white, red, green, yellow, blue, dark red color), the seven colours which are referred to the planets, namely, black to Saturn, brown to Jupiter, red to Mars, yellow to the Sun, white to Venus, blue to Mercury, and green to the Moon

haft-ga.ng

(ف)مذکر۔ خسرو پرویز کے خزانے کا نام، ہفتم۔ (ف) سات سے نسبت رکھنے والا

haft-pidar

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

haft-suvar

(لفظاً) سات صورتوں والا ؛ (کنایتہ) فارس میں اصطخرکا بت خانہ جسے مہ آباد نے تعمیر کیا ۔

haft-KHiyam

سات خیمے

haft-roza

weekly news paper or magazine

haft-paikar

the seven stars, the seven planet, the seven sky, Metaphorically: seven sky, an epic of Nizami's famous book 'Khamsa'

haft-kaukab

رک : ہفت کواکب ۔

haft-haikal

set of seven prayers, repeated for personal safety

haft-sub'

رک : ہفت منزل ؛ مکمل قرآن ، قرآن کے سات حصے ، قرآن کی سات منازل

haft-gosha

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

haftagii

رک : : ہفت روزہ ، سات دن کے بعد چھپنے والا اخبار یا رسالہ وغیرہ

haft-mulk

رک : ہفت اقلیم ؛ دنیا ۔

haft-charKH

رک : ہفت فلک ۔

haft-gumbad

سات آسمان، سات گنبد، جو بہرام گور نے بنائے تھے

haft-kuhna

سات چیزیں جو پرانی ہوں تو اچھی ہوتی ہیں (۱) دوست (۲) واقف (۳) کتاب (۴) شراب (۵) حمام (۶) تلوار (۷) چینی کے برتن

haft-gird

سات سیارے

haftumii

رک : ہفتم جو فصیح ہے ، ساتواں ۔

haft-hind

پنجاب کا قدیم ترین نام جو سات دریاؤں (سندھ ، جہلم ، چناب ، راوی ، بیاس ، ستلج اور سرسوتی) کے سبب پڑ گیا تھا ۔

haft-dozaKH

of the seven levels of hell

haft-parda

the seven tunics of the eye, namely, shdbakiya (retiform), salbiya (sclerotic), inabiya (uveous), ankabutiya (arachnoid), qarniya (corneous), mashirniya (choroid), and multahima (conjunctiva)

haft-karda

سات سنگار سے آراستہ

haft-pusht

seven generations

haftadah

the number 70

haft-o-shash

سات آسمان یا سات سیارے (قمر ، عطارد ، زہرہ ، شمس ، مریخ ، مشتری اور زحل) اور چھ اطراف (تحت و فوق ، یمین و یسار اور پس و پیش

haft-baam

سات تخت ؛ (کنایتہ) سات آسمان

haft-kaar

چیز جس کو سات طرح کا رنگ دیا گیا ہو

haft-aKHtar

the Pleiades

haft-raah

آنکھ کے سات پردے

haft-gaah

سات آسمان ؛ سات موسم نیز ہفت کشور

haft-tabaq

(seven stories or strata) the seven heavens

haftaad

seventy

haft-ra.ngan

(کنایتہً) مکّار ، چالاک .

haft-chaah

سات کنویں ۔

haft-piir

قرأت کے سات اُستاد یا امام (ابن عامر دمشقی (شامی) ، ابن کثیر مکی ، ابوعمرو بصری ، نافع مدنی ، حمزہ کوفی ، عاصم کوفی ، علی کسائی کوفی)

haft-siin

an arrangement of seven symbolic items whose names start with the letter 'س' pronounced as 'seen' It is traditionally displayed at Nauroz, the Iranian New Year, (Sabza (wheat, barley), Samanu (wheat germ sweet pudding), Sanjad (oleaster), Sirka (vinegar),

haft-baaz

ایک قسم کا جھنڈا جس میں سات کپڑے ہوتے ہیں

haft-o-hasht

high words, altercation, litigation, idle talk, language exciting enmity, abuse, scurrilous language

Meaning ofSee meaning haft-ra.ng in English, Hindi & Urdu

haft-ra.ng

हफ़्त-रंगہَفْت رَنگ

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Figurative

English meaning of haft-ra.ng

Noun, Masculine

  • seven colors (black, white, red, green, yellow, blue, dark red color), the seven colours which are referred to the planets, namely, black to Saturn, brown to Jupiter, red to Mars, yellow to the Sun, white to Venus, blue to Mercury, and green to the Moon
  • ( Metaphorically) engraved, printed
  • seven coloured, the thing who contents seven coloures
  • a species of beautiful Indian rose of many colours, painting or embroidery
  • the seven styles or types
  • (Metaphorically) seven adornment, women armament, female ornaments

Sher Examples

हफ़्त-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सातों रंग (काला, सफे़द, लाल, हरा, पीला, नीला, गहरा लाल रंग), सात रंग जो ग्रहों को संदर्भित करते हैं जैसे: शनि को काला, बृहस्पति को भूरा, मंगल को लाल, सूर्य को पीला, शुक्र को सफेद, बुध को नीला और चंद्रमा को हरा
  • सात रंगों का, जिसमें सात रंग सम्मिलित हों या प्रयोग हुए हों
  • (लाक्षणिक) चित्रित
  • एक प्रकार का सुंदर विभिन्न रंगों वाला भारतीय गुलाब
  • सात शैलियों वाला
  • (सांकेतिक) सात श्रंगार, औरतों के ज़ेवर

ہَفْت رَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سات رنگ جو سات ستاروں کے متعلق ہیں (۱) سیاہ زحل یا سنیچر کے (۲) بادامی مشتری یا برہسپت کے (۳) سرخ مریخ یا منگل کے (۴) زرد سورج یا سریہ کے (۵) سفید زہرہ یا شکر کے (۶) نیلا عطارد یا بدھ کے (۷) زنگاری قمر یا چندر ماں کے
  • سات رنگوں کا، جس میں ساتوں رنگ شامل یا استعمال ہوئے ہوں
  • (مجازاً) منقش، آراستہ
  • ایک قسم کا خوبصورت کئی رنگوں والا ہندوستانی گلاب، کشیدہ کاری یا تصویر وغیرہ
  • سات قسموں، طرزوں یا اسالیب والا
  • (کنایتہ) ہفت آرائش، عورتوں کے زیور

Urdu meaning of haft-ra.ng

  • Roman
  • Urdu

  • saat rang jo saat sitaaro.n ke mutaalliq hai.n (१) syaah zuhal ya saniichar ke (२) baadaamii mushatrii ya barahaspat ke (३) surKh mirriiKh ya mangal ke (४) zard suuraj ya sariyaa ke (५) safaid zuhra ya shukr ke (६) niila ataarid ya budh ke (७) zangaarii qamar ya chandramaa.n ke
  • saat rango.n ka, jis me.n saato.n rang shaamil ya istimaal hu.e huu.n
  • (majaazan) munaqqash, aaraasta
  • ek kism ka Khuubsuurat ka.ii rango.n vaala hinduustaanii gulaab, kashiidakaarii ya tasviir vaGaira
  • saat kismon, tarzo.n ya asaaliib vaala
  • (kanaa.etaa) haft aaraa.ish, aurto.n ke zevar

Related searched words

haft

seven

hafte

weeks, saturday

hafta

week, weeks, saturday, a period of seven days, hebdomad

haft-sar

چراغ دان جس کے سات سر ہوتے ہیں اور ہر سر میں ایک چراغ رکھا جاتا ہے ۔

haft-KHat

سات لکیریں جو جمشید کے پیالے میں تھیں (۱) خط ازرق (۲) خط اشک (۳) خط بصرہ (۴) خط بغداد (۵) خط جور (۶) خط فرو دینہ (۷) خط کاسہ گر ؛ (کنایتہ) اقالیم سبعہ

haft-nuh

(کنایتہ) زیب و زینت نیز رباب کے تار

haft-KHum

سات آسمان

haft-shash

سات آسمان اور چھ اطراف

haft-tan

سات سیارے

haft-josh

(Lexical) seven times boiled or heated

haft-nesh

سات ڈنک والا ؛ (کنایتہ) نہایت زہریلا یا خطرناک ۔

hafto.n

Weeks

haft-barg

ایک درخت جس کے پتے پھل وغیرہ دواؤں میں کام آتے ہیں ؛ ایک شیردار درخت کے پتے

haft-shaut

سات چکر ، سات دائرے (بالعموم خانہء کعبہ کے طواف کے لیے مستعمل جس میں سات چکر ہوتے ہیں) ۔

haft-falak

seven skies

haft-aurang

seven colours (black, white, red, green, yellow, blue, crimson)

haft-qalam

the seven styles of handwriting (in Persian)

haftum

seventh

haft-meva

the seven kinds of fruits, 1. Raisins, 2. Figs, 3. Peaches, 4. Khurma 5. Aloo Bukhara, 6. Apple, 7. Grapes

haftash

altercation, argument

haft-girah

سات آسمان ؛ سات سیارے ؛ سات موسم

haft-band

آئمہ اہلبیت ؑکی شان میں ایسے سات بندوں کی نظم جس کے ہر بند کے اشعار کی تعداد برابر ہوتی ہے ۔

haft-ra.ng

seven colors (black, white, red, green, yellow, blue, dark red color), the seven colours which are referred to the planets, namely, black to Saturn, brown to Jupiter, red to Mars, yellow to the Sun, white to Venus, blue to Mercury, and green to the Moon

haft-ga.ng

(ف)مذکر۔ خسرو پرویز کے خزانے کا نام، ہفتم۔ (ف) سات سے نسبت رکھنے والا

haft-pidar

آبائے علوی ؛ مراد : سات آسمان ۔

haft-suvar

(لفظاً) سات صورتوں والا ؛ (کنایتہ) فارس میں اصطخرکا بت خانہ جسے مہ آباد نے تعمیر کیا ۔

haft-KHiyam

سات خیمے

haft-roza

weekly news paper or magazine

haft-paikar

the seven stars, the seven planet, the seven sky, Metaphorically: seven sky, an epic of Nizami's famous book 'Khamsa'

haft-kaukab

رک : ہفت کواکب ۔

haft-haikal

set of seven prayers, repeated for personal safety

haft-sub'

رک : ہفت منزل ؛ مکمل قرآن ، قرآن کے سات حصے ، قرآن کی سات منازل

haft-gosha

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

haftagii

رک : : ہفت روزہ ، سات دن کے بعد چھپنے والا اخبار یا رسالہ وغیرہ

haft-mulk

رک : ہفت اقلیم ؛ دنیا ۔

haft-charKH

رک : ہفت فلک ۔

haft-gumbad

سات آسمان، سات گنبد، جو بہرام گور نے بنائے تھے

haft-kuhna

سات چیزیں جو پرانی ہوں تو اچھی ہوتی ہیں (۱) دوست (۲) واقف (۳) کتاب (۴) شراب (۵) حمام (۶) تلوار (۷) چینی کے برتن

haft-gird

سات سیارے

haftumii

رک : ہفتم جو فصیح ہے ، ساتواں ۔

haft-hind

پنجاب کا قدیم ترین نام جو سات دریاؤں (سندھ ، جہلم ، چناب ، راوی ، بیاس ، ستلج اور سرسوتی) کے سبب پڑ گیا تھا ۔

haft-dozaKH

of the seven levels of hell

haft-parda

the seven tunics of the eye, namely, shdbakiya (retiform), salbiya (sclerotic), inabiya (uveous), ankabutiya (arachnoid), qarniya (corneous), mashirniya (choroid), and multahima (conjunctiva)

haft-karda

سات سنگار سے آراستہ

haft-pusht

seven generations

haftadah

the number 70

haft-o-shash

سات آسمان یا سات سیارے (قمر ، عطارد ، زہرہ ، شمس ، مریخ ، مشتری اور زحل) اور چھ اطراف (تحت و فوق ، یمین و یسار اور پس و پیش

haft-baam

سات تخت ؛ (کنایتہ) سات آسمان

haft-kaar

چیز جس کو سات طرح کا رنگ دیا گیا ہو

haft-aKHtar

the Pleiades

haft-raah

آنکھ کے سات پردے

haft-gaah

سات آسمان ؛ سات موسم نیز ہفت کشور

haft-tabaq

(seven stories or strata) the seven heavens

haftaad

seventy

haft-ra.ngan

(کنایتہً) مکّار ، چالاک .

haft-chaah

سات کنویں ۔

haft-piir

قرأت کے سات اُستاد یا امام (ابن عامر دمشقی (شامی) ، ابن کثیر مکی ، ابوعمرو بصری ، نافع مدنی ، حمزہ کوفی ، عاصم کوفی ، علی کسائی کوفی)

haft-siin

an arrangement of seven symbolic items whose names start with the letter 'س' pronounced as 'seen' It is traditionally displayed at Nauroz, the Iranian New Year, (Sabza (wheat, barley), Samanu (wheat germ sweet pudding), Sanjad (oleaster), Sirka (vinegar),

haft-baaz

ایک قسم کا جھنڈا جس میں سات کپڑے ہوتے ہیں

haft-o-hasht

high words, altercation, litigation, idle talk, language exciting enmity, abuse, scurrilous language

Showing search results for: English meaning of haftrang, English meaning of haphtrang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haft-ra.ng)

Name

Email

Comment

haft-ra.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone