نادانی، بے وقوفی، حماقت، بے عقلی

بے وقوف، ناسمجھ ، احمق .

کسی بات کے اقرار و اقبال کی آواز ، ہاں ؛ جیسے : اکثر کہانی سننے والے ہاں ُہوں کیا کرتے ہیں ؛ ہنکارا۔

رک : ہنکاری ۔

ہوم کی آگ رکھنے کا حوض ؛ زمین کا وہ گڑھا جس میں متبرک آگ رکھیں ، ہوم کی آگ رکھنے کا گڑھا ؛ جیسے : اگن کنڈ ۔

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ، ُہوں ہاں کرنا ۔

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ؛ ہاں ، ہوں کرنا ۔

(بیوقوفی کا مارا) احمق، بے وقوف.

महामूर्ख, बहुत बड़ा बेवकूफ़ ।।

दे. 'हमाक़त- आगीं ।

احمقانہ حرکت، بیوقوفی.

मूर्खतापूर्ण, बेवकूफ़ी से भरा हुआ।

ساتھ ساتھ چلنے والا

बहुत बड़ा मूर्ख, जिसकी सारी बाते ही बेवकूफ़ी की होती हों।

ایک جیسے ڈیل ڈول، برابر قد کا

एक-जैसी प्रतिष्ठावाले, एक-जैसी इज्ज़तवाले।

साथ-साथ चलना।।

एक प्याले में शराब पीने- वाले, बहुत ही घनिष्ठ शराबी दोस्त ।

رک: حماقت شعاری.

بے وقوف، نادان، کم عقل لوگ، احمق لوگ

मूर्ख स्त्री, बेवकूफ़ औरत।।

साथ बैठनेवाला, मित्र, दोस्त, सभासद, मुसाहिब ।।

نادانی، بے وقوفی

ہم قران، یار، مصاحب

حماقت آمیز، احمقانہ.

किसी एक पंथ के माननेवाले, सधर्मानुयायी, किसी एक बात पर विश्वास रखनेवाले।

بھنگڑے کی ایک شکل ، اس ناچ کو لڑکے رچاتے ہیں وہ ڈھول بجاتے ناچتے گاتے گاؤں میں سے گزرتے ہیں (ماخوذ : پاکستان کے لوک ناچ ، ۳۰) ۔

(فلسفہ) یہ نظریہ کہ کائنات عقل کلی اور ذہن مطلق کا اظہاریہ ہے اور وہ کائنات کے ہر مظہر میں سرایت کیے ہوئے ہے

ہم عہدہ، وہ لوگ جو ایک ہی خدمت پر مقرر ہوں

ایک قوم کا، ایک ذات کا، ایک ملت کے افراد

bound together by same oath

ہر ساعت، ہر وقت

تمام قسمیں نیز ہر طرز ، ہر ڈھنگ ، ہر نوع ، ہر طرح ۔

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

साथ उठना-बैठना, मैत्री, मुसाहबत ।। हमक़ीमत ہم قیمت) फा. अ. वि.-बराबर मूल्यवाले, एक-जैसे मोल के।।

ایسا احمق جس کی حماقت میں کسی کو کلام نہ ہو