खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ से निकलना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ से निकलना

۱۔ किसी चीज़ का खो जाना , किसी शख़्स या शैय से महरूम हो जाना

मौक़ा' हाथ से निकलना

समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना

पत्थर तले से हाथ निकलना

मह्कूमी या सख़्त दबाओ से नजात पाना, किसी अहम काम या मुसीबत से छुटकारा हासिल करना

हाथ से काम निकलना

किसी काम का क़ब्ज़े से जाना, कोई काम वापस लिया जाना या किसी के माध्यम से काम पूरा होना, किसी वसीले से कोई काम बनना

पत्थर के तले से हाथ निकलना

रुक : पत्थर तले से हाथ निकलना

हाथ तले से निकलना

ज़ेर निगरानी ना रहना , दस्तरस से निकल जाना, क़ाबू से निकलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ से निकलना के अर्थदेखिए

हाथ से निकलना

haath se nikalnaa•ہاتھ سے نِکَلنا

मुहावरा

हाथ से निकलना के हिंदी अर्थ

  • ۱۔ किसी चीज़ का खो जाना , किसी शख़्स या शैय से महरूम हो जाना
  • ۲ ۔ (किसी चीज़ का) क़बज़े से जाता रहना, क़बज़े में ना रहना, क़ाबू से निकल जाना, तसर्रुफ़ में ना रहना, इख़तियार में ना रहना
  • ۳۔ किसी काम का हाथ से होना, हाथ से अंजाम पाना, अमलन होना, सादर होना, ख़ुद अपने हाथ से होना नीज़ बार-बार होना

ہاتھ سے نِکَلنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی چیز کا کھو جانا ؛ کسی شخص یا شے سے محروم ہو جانا
  • کسی کام کا ہاتھ سے ہونا ، ہاتھ سے انجام پانا، عملاً ہونا ، صادر ہونا ، خود اپنے ہاتھ سے ہونا نیز بار بار ہونا
  • ۔ (کسی چیز کا) قبضے سے جاتا رہنا ، قبضے میں نہ رہنا ، قابو سے نکل جانا ، تصرف میں نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا ۔
  • ۔۱۔ قابو سے نکلنا۔؎

Urdu meaning of haath se nikalnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ka kho jaana ; kisii shaKhs ya shaiy se mahruum ho jaana
  • kisii kaam ka haath se honaa, haath se anjaam paana, amalan honaa, saadar honaa, Khud apne haath se honaa niiz baar baar honaa
  • ۔ (kisii chiiz ka) qabze se jaataa rahnaa, qabze me.n na rahnaa, qaabuu se nikal jaana, tasarruf me.n na rahnaa, iKhatiyaar me.n na rahnaa
  • ۔۱۔ qaabuu se nikalnaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथ से निकलना

۱۔ किसी चीज़ का खो जाना , किसी शख़्स या शैय से महरूम हो जाना

मौक़ा' हाथ से निकलना

समय बरबाद हो जाना, अवसर गंवा देना

पत्थर तले से हाथ निकलना

मह्कूमी या सख़्त दबाओ से नजात पाना, किसी अहम काम या मुसीबत से छुटकारा हासिल करना

हाथ से काम निकलना

किसी काम का क़ब्ज़े से जाना, कोई काम वापस लिया जाना या किसी के माध्यम से काम पूरा होना, किसी वसीले से कोई काम बनना

पत्थर के तले से हाथ निकलना

रुक : पत्थर तले से हाथ निकलना

हाथ तले से निकलना

ज़ेर निगरानी ना रहना , दस्तरस से निकल जाना, क़ाबू से निकलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हाथ से निकलना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाथ से निकलना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2