(Person or goods) arrived, received

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

جا پڑنا

receipt book

receipt book, copy of receipts

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

give or issue a receipt or acknowledgement

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

ripeness

strike a blow, hit

وصولیابی کی رسید دینا

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

cash receipt or memo

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

issue receipt

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

to reach, arrive

(of an evil-doer) get a long rope

مہلت دینا، ڈھیل دینا، رعایت دینا

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

تھپّڑ مارنا.

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

رک : لات دینا.

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

رک : جوتا مارنا

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

رک : ٹیپ جڑنا

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

گُھون٘سا مارنا.

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

rightful got his due

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

ڈنڈے سے مارنا، سزا دینا