rightful got his due

one having an intimate knowledge of God, saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic

death

enlightened

خدا سے مل جانا، خدا کے پاس پہنچ جانا، رحلت فرمانا، مر جانا، فوت ہونا

in favour of, on account of, in the case of, for the sake of

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

justified, the one who favors the truth, righteous, stand with justice and truth

حق نہ رکھنے والا ، استحقاق نہ رکھنے والا ، غیر مستحق ، جس کا دعویٰ باطل ہو ۔

die

to die

(تصوف) بندے کا ذاتِ حق میں محو ہو جانا ، سالک کا ذات حق میں فنا ہوجانا

مر جانا ، وفات پانا.

۔سزا وار ہے۔ ؎

سزاوار، لائق، حق پر، ٹھیک، بجا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

رک : جان بحق ہونا.

رک : جان بحق ہونا.

in the name of the government

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

انصاف پسند .

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

Commitment to the truth

for that right

بدبودار ۔