Search results

Saved words

Showing results for "haath par haath maarnaa"

haath par haath maarnaa

cheating, fraudulence

haath haath par maarnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

zaanuu par haath maarnaa

تعجب کرنا، حیرت زدہ ہونا نیز تاْسّف یا حسرت کے سبب ران پر ہاتھ مارنا

chhaatii par haath maarnaa

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

raano.n par haath de maarnaa

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

raan par haath maarnaa

رک : ران پیٹنا .

sar par haath maarnaa

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

siine par haath maarnaa

اپنی دلیری کا اظہار کرنا ، چیلنج قبول کرنے کا اظہارکرنا ، سِینے پر ہاتھ مارکر شرط منظور کرنا .

haath maarnaa

hit with the hand, acquire illegally, pilfer, plunder, eat gluttonously

haath pair maarnaa

دوڑ دھوپ کرنا ، بہت کوشش کرنا

haath paa.nv maarnaa

be at the point of death

haath paa.nv maarnaa

to sprawl, to swim, to endeavor, to strive, to toil, to struggle, to use all available sources

haath par haath dharnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

haath par haath rakhnaa

assure

haath par haath dhare rahnaa

be idle

haath par

وسیلے سے ، ذریعے سے

haath siidhaa maarnaa

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

haath par haath dhare baiThnaa

کوئی کام نہ کرنا، بے کار بیٹھنا، کاہلی کا ثبوت دینا

saik.Do.n haath par

بہت اُون٘چا ، بہت لمبا .

haath de de maarnaa

ہاتھ بار بار مارنا، ہاتھ پٹکنا

haath par cha.Dhnaa

ہاتھ میں آنا ، ہتّھے چڑھنا ، دستیاب ہونا ۔

haath par haath dhare baiThaa rahnaa

ایک ہاتھ پر دوسرا ہاتھ رکھ کر بیٹھ رہنا

haath par haath dhare baiThe hai.n

کچھ نہیں کرتے ، بیکار بیٹھے ہیں

gahraa haath maarnaa

گہرا ہاتھ لگانا، بڑا بھاری غبن کرنا، بہت بڑی چوری کرنا؛ خوب ہاتھ رنگنا، بہت سا مال مارنا

lambaa haath maarnaa

abduct a beautiful woman

puuraa haath maarnaa

to pay

haath par dharnaa

(رک : ہاتھ پر رکھنا) ہتھیلی پر رکھنا ؛ دینا ۔

dahne haath par

on right hand (or side)

haath par haath dhar kar baiThnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

ek haath zikr par duusraa haath fikr par

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

haatho.n pe haath maarnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

do chaar haath maarnaa

(پیرا کی) تھوڑا سا تیرنا ؛ (مجازاً) تھوڑی سی کوشش کرنا ؛ تھوڑا سا فاصله طے کرنا .

haath qabaze par Daalnaa

be about to draw sword

qadmo.n par haath dharnaa

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

qadam par haath dharnaa

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .

qabze par haath dharnaa

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑنا ، لڑائی کے لیے تیار ہونا ، بہادری کے جوہر دکھانا.

haath par haath rakh kar baiThnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

Daa.Dhii par haath phernaa

مردوں کا کسی کارِ عظیم پر مستعد ہوجانا، تیار ہونا

mu.nh par haath phirvaanaa

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

haath par haath dhar kar baiTh rahnaa

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

haath par rakhnaa

ہتھیلی پر رکھنا ، حوالے کرنا ، دینا نیز کسی کو مدد کے طور پر نقدی کی صورت میں کچھ دینا ، کسی کی مدد پیسوں سے کرنا ۔

talvaar par haath dharnaa

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

dil par haath dharnaa

رک : دل پر ہاتھ رکھنا ، حوصلہ دلانا ، ڈھارس دِلانا.

ulTe haath par

on the left side, to the left

nabz par haath dharnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

qabze par haath Daalnaa

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑ لینا، بہادری کا مظاہرہ کرنا، لڑائی کے لیے تیار رہنا

qabze par haath rakhnaa

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

kaa.ndhe par haath rakhnaa

سہارا لینے کے لیے دوسرے کے کندھے پر ہاتھ دھرنا، ایک قسم کی نزاکت ہے

paa.nv par haath rakhnaa

رک : پان٘و چھونا.

qur.aan par haath dharnaa

رک : قرآن پر ہاتھ رکھنا .

haath par qur.aan dharnaa

رک : ہاتھ پر قرآن رکھنا

kaano.n par haath dharnaa

deny, refuse

ga.ngaa haath par rakhnaa

(ہندو) گنگا کا پانی ہاتھ میں لے کر قسم کھانا، قسم کھانا

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

mu.nh par haath phernaa

rub face with hand (as a threatening gesture)

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par haath phernaa

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

Meaning ofSee meaning haath par haath maarnaa in English, Hindi & Urdu

haath par haath maarnaa

हाथ पर हाथ मारनाہاتھ پَر ہاتھ مارنا

Idiom

English meaning of haath par haath maarnaa

Compound Verb

  • cheating, fraudulence
  • clap to ward off a bird or animal
  • promise, giving a word
  • to lay a wager (with), to bet

हाथ पर हाथ मारना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • (क्षति) पहलवान का अपने हरीफ़ पहलवान के हाथ पर हाथ मार कर मुक़ाबले पर आमादगी ज़ाहिर करना नीज़ अपने जोड़ीदार पहलवान के हाथ पर हाथ मार कर उस को हरीफ़ से मुक़ाबले का बुलावा देना
  • किसी से धोके फ़रेब से कोई चीज़ हथिया लेना
  • ताली बजाना (किसी को दाद देने के लिए या किसी परिंदे या जानवर को डराने के लिए
  • ۔ किनाया है शर्त बदने क़ौल देने और किसी अमर का वादहकरने से।
  • ख़ूब रिश्वत लेना , लगातार रक़म बटोरना, ख़ूब हाथ साफ़ करना
  • दो या चंद अफ़राद का दोस्ती या हम आहंगी या ताईद या मुसर्रत का इज़हार करने के लिए एक दूसरे के हाथ पर हाथ मारना, हथेली पर हथेली मारना
  • वाअदा करना, क़ौल देना, क़ौल-ओ-क़रार करना
  • शर्त बदना, बाज़ी लगाना (शर्त करते वक़्त हाथ पर हाथ मारते हैं गोया शर्त पक्की हुई)

ہاتھ پَر ہاتھ مارنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • دو یا چند افراد کا دوستی یا ہم آہنگی یا تائید یا مسرت کا اظہار کرنے کے لیے ایک دوسرے کے ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، ہتھیلی پر ہتھیلی مارنا
  • وعدہ کرنا ، قول دینا ، قول و قرار کرنا ۔
  • شرط بدنا ، بازی لگانا (شرط کرتے وقت ہاتھ پر ہاتھ مارتے ہیں گویا شرط پکی ہوئی)
  • کسی سے دھوکے فریب سے کوئی چیز ہتھیا لینا
  • خوب رشوت لینا ؛ لگاتار رقم بٹورنا ، خوب ہاتھ صاف کرنا
  • (کشتی) پہلوان کا اپنے حریف پہلوان کے ہاتھ پر ہاتھ مار کر مقابلے پر آمادگی ظاہر کرنا نیز اپنے جوڑی دار پہلوان کے ہاتھ پر ہاتھ مار کر اس کو حریف سے مقابلے کا بلاوا دینا
  • تالی بجانا (کسی کو داد دینے کے لیے یا کسی پرندے یا جانور کو ڈرانے کے لیے)
  • ۔ کنایہ ہے شرط بدنے قول دینے اور کسی امر کا وعدہکرنے سے۔؎

Urdu meaning of haath par haath maarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • do ya chand afraad ka dostii ya ham aahangii ya taa.iid ya musarrat ka izhaar karne ke li.e ek duusre ke haath par haath maarana, hathelii par hathelii maarana
  • vaaadaa karnaa, qaul denaa, qaul-o-qaraar karnaa
  • shart badnaa, baazii lagaanaa (shart karte vaqt haath par haath maarte hai.n goya shart pakkii hu.ii)
  • kisii se dhoke fareb se ko.ii chiiz hathiyaa lenaa
  • Khuub rishvat lenaa ; lagaataar raqam baTornaa, Khuub haath saaf karnaa
  • (kshati) pahlavaan ka apne hariif pahlavaan ke haath par haath maar kar muqaable par aamaadagii zaahir karnaa niiz apne jo.Diidaar pahlavaan ke haath par haath maar kar us ko hariif se muqaable ka bulaavaa denaa
  • taalii bajaanaa (kisii ko daad dene ke li.e ya kisii parinde ya jaanvar ko Daraane ke li.e
  • ۔ kinaaya hai shart badne qaul dene aur kisii amar ka vaadahakarne se।

Related searched words

haath par haath maarnaa

cheating, fraudulence

haath haath par maarnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

zaanuu par haath maarnaa

تعجب کرنا، حیرت زدہ ہونا نیز تاْسّف یا حسرت کے سبب ران پر ہاتھ مارنا

chhaatii par haath maarnaa

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

raano.n par haath de maarnaa

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

raan par haath maarnaa

رک : ران پیٹنا .

sar par haath maarnaa

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

siine par haath maarnaa

اپنی دلیری کا اظہار کرنا ، چیلنج قبول کرنے کا اظہارکرنا ، سِینے پر ہاتھ مارکر شرط منظور کرنا .

haath maarnaa

hit with the hand, acquire illegally, pilfer, plunder, eat gluttonously

haath pair maarnaa

دوڑ دھوپ کرنا ، بہت کوشش کرنا

haath paa.nv maarnaa

be at the point of death

haath paa.nv maarnaa

to sprawl, to swim, to endeavor, to strive, to toil, to struggle, to use all available sources

haath par haath dharnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

haath par haath rakhnaa

assure

haath par haath dhare rahnaa

be idle

haath par

وسیلے سے ، ذریعے سے

haath siidhaa maarnaa

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

haath par haath dhare baiThnaa

کوئی کام نہ کرنا، بے کار بیٹھنا، کاہلی کا ثبوت دینا

saik.Do.n haath par

بہت اُون٘چا ، بہت لمبا .

haath de de maarnaa

ہاتھ بار بار مارنا، ہاتھ پٹکنا

haath par cha.Dhnaa

ہاتھ میں آنا ، ہتّھے چڑھنا ، دستیاب ہونا ۔

haath par haath dhare baiThaa rahnaa

ایک ہاتھ پر دوسرا ہاتھ رکھ کر بیٹھ رہنا

haath par haath dhare baiThe hai.n

کچھ نہیں کرتے ، بیکار بیٹھے ہیں

gahraa haath maarnaa

گہرا ہاتھ لگانا، بڑا بھاری غبن کرنا، بہت بڑی چوری کرنا؛ خوب ہاتھ رنگنا، بہت سا مال مارنا

lambaa haath maarnaa

abduct a beautiful woman

puuraa haath maarnaa

to pay

haath par dharnaa

(رک : ہاتھ پر رکھنا) ہتھیلی پر رکھنا ؛ دینا ۔

dahne haath par

on right hand (or side)

haath par haath dhar kar baiThnaa

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

ek haath zikr par duusraa haath fikr par

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا

mu.nh par haath phervaanaa

چوما چاٹی کروانا، بوسے دینا، گالوں یا رخساروں کا مساس کروانا

haatho.n pe haath maarnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

do chaar haath maarnaa

(پیرا کی) تھوڑا سا تیرنا ؛ (مجازاً) تھوڑی سی کوشش کرنا ؛ تھوڑا سا فاصله طے کرنا .

haath qabaze par Daalnaa

be about to draw sword

qadmo.n par haath dharnaa

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

qadam par haath dharnaa

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .

qabze par haath dharnaa

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑنا ، لڑائی کے لیے تیار ہونا ، بہادری کے جوہر دکھانا.

haath par haath rakh kar baiThnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

Daa.Dhii par haath phernaa

مردوں کا کسی کارِ عظیم پر مستعد ہوجانا، تیار ہونا

mu.nh par haath phirvaanaa

گالوں یا رخساروں کا مساس کرانا ؛ چوما چاٹی کرانا

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

haath par haath dhar kar baiTh rahnaa

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

haath par rakhnaa

ہتھیلی پر رکھنا ، حوالے کرنا ، دینا نیز کسی کو مدد کے طور پر نقدی کی صورت میں کچھ دینا ، کسی کی مدد پیسوں سے کرنا ۔

talvaar par haath dharnaa

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

dil par haath dharnaa

رک : دل پر ہاتھ رکھنا ، حوصلہ دلانا ، ڈھارس دِلانا.

ulTe haath par

on the left side, to the left

nabz par haath dharnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

qabze par haath Daalnaa

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑ لینا، بہادری کا مظاہرہ کرنا، لڑائی کے لیے تیار رہنا

qabze par haath rakhnaa

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

kaa.ndhe par haath rakhnaa

سہارا لینے کے لیے دوسرے کے کندھے پر ہاتھ دھرنا، ایک قسم کی نزاکت ہے

paa.nv par haath rakhnaa

رک : پان٘و چھونا.

qur.aan par haath dharnaa

رک : قرآن پر ہاتھ رکھنا .

haath par qur.aan dharnaa

رک : ہاتھ پر قرآن رکھنا

kaano.n par haath dharnaa

deny, refuse

ga.ngaa haath par rakhnaa

(ہندو) گنگا کا پانی ہاتھ میں لے کر قسم کھانا، قسم کھانا

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

mu.nh par haath phernaa

rub face with hand (as a threatening gesture)

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

mu.nh par haath phernaa

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

Showing search results for: English meaning of hath par hath marna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haath par haath maarnaa)

Name

Email

Comment

haath par haath maarnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone