رک : ڈانڈا.

paternal grandfather

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

کسرتی ، قوی

path, boundary line, field-boundary, landmark, raised ground, a dividing line, country border, holika burning place

bully, hoodlum, ruffian, street tough

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

Prophet Adam ( Peace be upon him)

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

رک : ڈانڈا.

معلم، مرشد، بزرگ، گرو کا گرو، استاد کا استاد

proverb used to mention inordinate delay or to say that something which depends upon something else is not likely to happen

قب : جب دادا مریں گے الخ ، دادا کے مرنے پر جائیداد تقسیم ہوگی ، جب کسی معاملے میں تاخیر ظاہر کرنا ہو تو کہتے ہیں .

ناخلف اولاد سے خاندان کی بدنامی ہوتی ہے .

ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .

رک : دادا (کلمۂ تعظیم) .

grandfather

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

behaviour of hoodlum, bullying

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

بڑے مرجائیں تو چھوٹے مزے اُڑاتے ہیں .

رک : دادا مریں گے جب بَیل بٹیں گے .

یعنی دادا کے زمانے کی چیز کا پوتے کی نسل تک اِستعمال میں آنا، پائیدار چیز کی نسبت کہتے ہیں

ancestors

judge

وہ دن (۶ جون ۱۹۴۴) جبکہ برطانوی اور امریکی فوج نے شمالی فرانس پر چڑھائی کی۔.

judge, ruler

distributor of justice, God

God

خُدا .

run

a runner

a wild animal

سرحد پر قبضہ کرنا

make run, galloped, roamed around

رک : ڈانڈا مِلانا

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

fragment of stone or brick

قریبی نسبت ہونا ، مُماثلت ہونا

few, different, every two

راستہ کُھلا ہونا

تعلق قائم کرنا

(عو) بڑا پیٹ ، حمل .

a goat which is 2 years old

(گھڑی سازی) پلیٹ (انگریزی) ؛ گھوڑی ؛ گھڑی کے چکّر کی جول کے سوارخ کا توا یا پردا.

elder sister

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

eyes

رک : داڑھی.

بار بار دے کر ، بھر بھر دیکر.

چھوٹی جھاڑی ، چھوٹا جھاڑ ؛ جھاڑ جھنکاڑ.

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

eye

grandpa, ancestors

capsule, pod, seed pod, especially of cotton and poppy plants

frog, toad

a female servant, a nurse (particularly an old nurse that has attended upon one from her youth)

(respectfully) an old woman