means, resources, capital, stock

hand, arm

رک : ہاٹ (۱) دکان

hands, arms

ہوتا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

elephants

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

Elephant

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

رک : ہاتھی ۔

hands

ہات (رک) کی جمع ۔

ایک وار کا

۔ اختیار میں ہے۔؎

ذریعے سے ؛ قابو سے ، گرفت یا قبضے سے ۔

قبضے میں ، اختیار میں ، مٹھی میں ، ملکیت میں نیز تصرف میں ۔

ہاتھ باندھ کر ؛ دست بستہ ۔

ذریعے سے ؛ گرفت یا قابو سے ، ہاتھ ۔

بازار اور راستہ ؛ پُرہجوم جگہیں ۔

مدد کرنا (ہاتھ سے) سہارا دینا ؛ دست گیری کرنا

ہاتھوں سے چھیڑ چھاڑ ، دست درازی ۔

۔ مونث۔ شکست وفتح ۔نفع ۔نقصان۔؎

hands-on, at-hand

ہاتھ آنا ، بس میں آنا ۔

غصے میں ہاتھ کو دانتوں سے کاٹنا ۔

دکانیں، منڈی وغیرہ

کوئی کام ہاتھ سے کر کے ہاتھ کو تھکانا ۔

دونوں ہاتھ جوڑ کر منت سماجت کرنا ؛ دونوں ہاتھ جوڑ کر التجا کرنا نیز مہارت کا اعتراف کرنا ، برتری کو ماننا

ہاتھ لگنا ، قبضے میں آنا ؛ ملنا ۔

ملنا ، حاصل ہونا ، میسر ہونا (رک : ہاتھ آنا) ۔

قبضے میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، ہاتھ میں ہونا۔

قبضے میں لینا ؛ روکنا ، پکڑنا ؛ تھامنا ۔

دست بردار ہونا ؛ ہاتھ اٹھانا ۔

ہاتھ ڈالنا ، (رک : ہات بھانا)

ہاتھ تھام لینا ؛ سہارا دینا ، دستگیری کرنا ۔

ہاتھ لگنا ، قبضے میں آنا ؛ ملنا ۔

ہاتھ رکھنا ۔

بے بس کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں کو ملا کر کسنا ؛ مشکیں کسنا ۔

اختیار کرنا ۔

رک : ہاتھ کٹوانا ۔

وارسہنا ؛ حملہ جھیلنا ۔

ہاتھ حمائل کرنا (گردن یا کمر وغیرہ میں) ۔

کھو بیٹھنا ؛ گنوا دینا ؛ ضائع کر دینا (رک : ہاتھ سے دینا) ۔

to go to market, to market, to open a shop, to keep a stall

بازار لگنا ؛ میلہ لگنا ۔

ہاتھ آنا ، حاصل ہونا ؛ قبضے ، قابو یا بس میں آنا ۔

افسوس کرنا ، پچھتانا ۔

ہاتھ ڈالنا ۔

ہاتھ اُٹھا لینا ؛ ہاتھ ہٹا لینا ۔

ہاتھ پانو مارنا

to open a shop

by hand

قبضے میں دینا ، اختیار میں دینا ، سپرد کرنا ۔

محبت و خلوص کا اظہار کرنا ؛ سہارا دینا ۔

قبضے میں لانا ؛ حاصل کرنا ۔

دکان دار ، سوداگر ؛ بنیا ، مہاجن ۔

بے دھڑک مارنے لگنا ؛ مارکٹائی ہونا ۔

بہت افسوس کرنا