تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حاشِیَہ نَشِین" کے متعقلہ نتائج

عَداوَت

دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

عَداوَت سے

دشمنی سے

عَداوَتی

دشمن، عداوت رکھنے والا، مخالف، بَدخواہ، عداوات سے متعلق

عَداوَت ہونا

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

عَداوَت کَرْنا

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

عَداوَت ڈالْنا

دشمنی پیدا کرنا .

عَداوَت پالْنا

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

عَداوَت رَکْھنا

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

عَداوَت مانْنا

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

عَداوَت پیشَہ

جس کا کام ہر ایک سے دشمنی رکھنا ہے، عداوت پسند

عَداوَت نِکَلْنا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

عَداوَت نِکالْنا

دشمنی کا بدلہ لینا

عَداوَت مول لینا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

عَداوَت پَڑْنا

دشمنی ہو جانا.

عَداوَت باندْھنا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَت بِالقَصْد

جان بوجھ کر دشمنی مول لینا، سوچی سمجھی بدگمانی

عَداوَت باندْھ لینا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَتاً

بطور دشمنی، عدادوت سے، دشمنی سے، ازوئے عداوات

عَداوَتِ فِطْری

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

عَداوَتِ قَلْبی

دلی عداوت، گہری دشمنی، پوشیدہ کینہ یا بغض

عَداوَتِ جِبِلّی

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

وَجَہ عَداوَت

دشمنی کی وجہ

اِظْہارِ عَداوَت

expression of enmity

بَہ طَرِیقِ عَداوَت

शत्रुता के रूप में।

باطِن میں عَداوَت رکھنا

دل میں دشمنی رکھنا

دِلوں میں عَداوَت ہونا

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

دَعْوَت عَداوَت ہو گَئی

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دَعْوَت نَہِیں عَداوَت ہے

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

سَخی سَخاوَت سے پَھلْتا ہے عَدُو عَداوَت سے جَلْتا ہے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں حاشِیَہ نَشِین کے معانیدیکھیے

حاشِیَہ نَشِین

haashiya-nashiinहाशिया-नशीन

وزن : 212121

  • Roman
  • Urdu

حاشِیَہ نَشِین کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • پاس بیٹھنے والے امیر یا بادشاہ کے مصاحب، درباری
  • حاضرباش، مصاحب، شریک صحبت، پاس بیٹھنے والا، خوشامدی
  • وہ شخص جسے کسی صحبت میں کناروں پر بیٹھنے کی جگہ ملے یا دی جائے، شریک مجلس

Urdu meaning of haashiya-nashiin

  • Roman
  • Urdu

  • paas baiThne vaale amiir ya baadashaah ke musaahib, darbaarii
  • haazirbaash, musaahib, shariik sohbat, paas baiThne vaala, Khushaamdii
  • vo shaKhs jise kisii sohbat me.n kinaaro.n par baiThne kii jagah mile ya dii jaaye, shariik majlis

English meaning of haashiya-nashiin

Persian, Arabic - Adjective

  • sitting on the outskirts (of an assembly)
  • lackey, toady
  • members of a gathering

हाशिया-नशीन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दरबार आदि में मंडलाकार, बैठने वाले सभासद, किसी बड़े आदमी के पास उठने-बैठनेवाले मुसाहिब, दरबारी
  • पास बैठने वाला, संगी, ख़ूशामदी
  • सभा-संगोष्ठी आदि में कोने-किनारे पर बैठने वाला व्यक्ति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَداوَت

دشمنی، بغض، عناد، خصومت، مخالفت، معادنت، اختلاف

عَداوَت سے

دشمنی سے

عَداوَتی

دشمن، عداوت رکھنے والا، مخالف، بَدخواہ، عداوات سے متعلق

عَداوَت ہونا

بُغض و کینہ ہونا، دشمنی ہونا

عَداوَت کَرْنا

دشمنی کرنا ، کینہ رکھنا .

عَداوَت ڈالْنا

دشمنی پیدا کرنا .

عَداوَت پالْنا

دشمنی پالنا ، دشمنی رکھنا.

عَداوَت رَکْھنا

کِینہ رکھنا ، بغض و عناد رکھنا ، دشمنی رکھنا .

عَداوَت مانْنا

دشمنی کرنا ، عداوات رکھنا.

عَداوَت پیشَہ

جس کا کام ہر ایک سے دشمنی رکھنا ہے، عداوت پسند

عَداوَت نِکَلْنا

دشمنی کا بدلہ لیا جانا

عَداوَت نِکالْنا

دشمنی کا بدلہ لینا

عَداوَت مول لینا

کوئی ایسا کام یا بات کرنا جو دشمنی کا سبب بنے

عَداوَت پَڑْنا

دشمنی ہو جانا.

عَداوَت باندْھنا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَت بِالقَصْد

جان بوجھ کر دشمنی مول لینا، سوچی سمجھی بدگمانی

عَداوَت باندْھ لینا

اپنے اوپر دشمنی کو واجبی قرار دینا، کسی کے درپئے آزار ہونا

عَداوَتاً

بطور دشمنی، عدادوت سے، دشمنی سے، ازوئے عداوات

عَداوَتِ فِطْری

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

عَداوَتِ قَلْبی

دلی عداوت، گہری دشمنی، پوشیدہ کینہ یا بغض

عَداوَتِ جِبِلّی

قدرتی عناد ، فطری عداوت.

وَجَہ عَداوَت

دشمنی کی وجہ

اِظْہارِ عَداوَت

expression of enmity

بَہ طَرِیقِ عَداوَت

शत्रुता के रूप में।

باطِن میں عَداوَت رکھنا

دل میں دشمنی رکھنا

دِلوں میں عَداوَت ہونا

دشمنی پیدا ہوجانا، ایک دوسرے سے دشمنی ہوجانا

دَعْوَت عَداوَت ہو گَئی

ظاہر کی دوستی درپردہ دُشمنی ثابت ہوئی.

دَعْوَت نَہِیں عَداوَت ہے

دعوت کے پردے میں نقصان پہنچائیں گے

سَخی سَخاوَت سے پَھلْتا ہے عَدُو عَداوَت سے جَلْتا ہے

سخی ہمیشہ خوش حال رہتا ہے اور دُشمن ہمیشہ جلتا رہتا ہے

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حاشِیَہ نَشِین)

نام

ای-میل

تبصرہ

حاشِیَہ نَشِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone